Eksempler på brug af
He reigned
på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
Ecclesiastic
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Official/political
Computer
He reigned three years in Jerusalem.
Tre År herskede han i Jerusalem.
In Jerusalem he reigned thirty-three years;
Tre og tredive År herskede han i Jerusalem.
He reigned around 810 AD over Haithabu and Jutland.
Han herskede omkring 810 AD over Hedeby og i Jylland.
And in Jerusalem he reigned three and thirty years.
Tre og tredive År herskede han i Jerusalem.
He reigned for 75 years, often accompanied by a wild crow.
Han herskede i 75 år og sås ofte med en krage.
Began to reign; and he reigned one year in Jerusalem.
Begyndte at regere; og han regerede et år i Jerusalem.
He reigned among the stars in Valhalla and his ravens gave him wisdom and memory.
Han regerede blandt stjernerne i Valhalla, og hans ravne gav ham visdom og hukommelse.
David was thirty years old when he began to reign, and he reigned forty years.
David var tredive År, da han blev Konge, og han herskede fyrretyve År.
And he reigned sixteen years in Jerusalem.
Og han regerede seksten år i Jerusalem.
Saul was thirty years old when he became king, and he reigned over Israel forty-two years.
Saul var. Aar, da han blev Konge, og han regerede paa andet Aar over Israel.
And he reigned one end forty years in Jerusalem.
Og han herskede een og fyrretyve År i Jerusalem.
Joash was seven years old when he began to reign, and he reigned forty years in Jerusalem.
Joas var syv År gammel da han blev konge og han herskede i fyrretyve År i Jerusalem.
Reign; and he reigned twenty and nine years in.
Regere; og han herskede tyve og ni år i.
Forty and two years old was Ahaziah when he began to reign, and he reigned one year in Jerusalem.
Akazja var toogfyrre år, da han blev konge, og han regerede èt år i Jerusalem.
Then he reigned for thirty-three years in Jerusalem.
Så regerede han i treogtredive år i Jerusalem.
Jehoram was thirty and two years old when he began to reign and he reigned eight years in Jerusalem.
Joram var toogtredive år, da han blev konge, og han regerede otte år I Jerusalem.
Wrong, because he reigned for only three months and was.
Forkert, fordi han regerede kun i tre måneder, og var.
Joas was seven years old when he began to reign: and he reigned forty years in Jerusalem.
Krøn 24:1 Joas var syv År gammel da han blev konge og han herskede i fyrretyve År i Jerusalem.
He reigned between 27 BC and 14 AD and made revolutionary changes in the Roman Empire.
Han regerede mellem 27 f.Kr. og 14 e.Kr. og gjort revolutionerende ændringer i det romerske imperium.
Joram was two andthirty years old when he began to reign: and he reigned eight years in Jerusalem.
Joram var fo ogtredive År gammel, da han blev Konge, og han herskede otte År i Jerusalem.
He reigned forty-one years in Jerusalem: and his mother's name was Maacah the daughter of Abishalom.
Og han herskede een og fyrretyve År i Jerusalem. Hans Moder hed Ma'aka og var en Datter af Absalom.
Forty and two years old was Ahaziah when he began to reign, and he reigned one year in Jerusalem.
Ahazja var to og fyrretyve År gammel, da han blev Konge, og han herskede eet År i Jerusalem.
He reigned as Caliph in the East from 194(810), with his government based in Marw, and became universal caliph in 198 813.
Han regerede som kalif i Østen fra 194(810) med regeringssæde i Merv og blev eneherskende kalif i 198 813.
Josias was eight years old when he began to reign, and he reigned one and thirty years in Jerusalem.
Josias var otte År gammel, da han blev Konge, og han herskede en og tredive År i Jerusalem.
He reigned for seven years, until he was killed at a banquet in the year 610 AD and then buried in unconsecrated soil.
Han regerede i 7 år indtil han blev dræbt ved en banket i året 610 e.Kr. og derefter begravet i uindviet jord.
Zedekiah was one and twenty years old when he began to reign, and he reigned eleven years in Jerusalem.
Zedekias var enogtyve år gammel da han blev konge, og han herskede elleve År i Jerusalem.
He reigned three years in Jerusalem; and his mother's name was Michaiah, the daughter of Uriel of Gibeah. And there was war between Abijah and Jeroboam.
Han regerede tre Aar i Jerusalem, og hans Moders Navn var Mikaja, Uriel Datter fra Gibea; og der var Krig imellem Abia og imellem Jeroboam.
Joahaz was twenty-three years old when he began to reign; and he reigned three months in Jerusalem.
Joahaz var tre og tyve År gammel, da han blev Konge, og han herskede tre Måneder i Jerusalem.
The rest of the acts of Jeroboam, how he fought,and how he reigned, behold, they are written in the book of the chronicles of the kings of Israel.
Men det øvrige af Jeroboams Handeler, hvorledes han stred,og hvorledes han regerede, se, de Ting ere skrevne i Israels Kongers Krønikers Bog.
Joahaz was twenty andthree years old when he began to reign; and he reigned three months in Jerusalem.
Joahaz var tre ogtyve År gammel, da han blev Konge, og han herskede tre Måneder i Jerusalem.
Resultater: 140,
Tid: 0.049
Hvordan man bruger "he reigned" i en Engelsk sætning
All authorities agree that he reigned about ten years.
He reigned from 1485 — 1509, for 24 years.
And there he reigned seven years and six months.
He reigned supreme at the Greek national indoor championships.
First, there was Nebuchadnezzar, and he reigned over Babylon.
He reigned for 45 years, from 1867 to 1912.
He reigned as Lagos Monarch from 1965 till 2003.
He reigned over 127 provinces from India to Ethiopia.
Ishgum-Addu c. 2135–2127 BC He reigned for eight years.
Hvordan man bruger "han regerede, han herskede" i en Dansk sætning
Han regerede enevældigt, men der skete gradvise lempelser, som skulle føre til et demokratisk eksperiment og siden til borgerkrigslignende tilstande.
Basha af Israel
v33 I Judas konge Asas tredje regeringsår blev Akijas søn Basha konge over hele Israel, og han regerede fireogtyve år i Tirsa.
Han regerede Danmark med hård hånd fra 1340 til 1375.
Han herskede i Deltaet, men Øvre-Egypten – som teoretisk var under hans herredømme – blev reelt ledet af Amons øverste ypperstepræst.
Joram var fo og tredive År gammel, da han blev Konge, og han herskede otte År i Jerusalem.
I 1502 var han med til at besætte det østlige Hispaniola og grundlagde byen Higuey, som han regerede indtil 1508.
Det var et af eksemplerne på Pontius Pilatus’ voldsomme og skånselsløse fremfærd under de 10 år, han regerede i Judæa. – Det grusomme drab på galilæerne havde gjort indtryk.
I slutningen af »Ringenes Herre« står, at Aragorn blev konge, og at han »regerede vist«.
Akazja var toogfyrre år, da han blev konge, og han regerede ét år i Jerusalem.
Han regerede i næstan 6 år inden han blev afsat den 28.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文