Hvad er oversættelsen af " HE REMINDED " på dansk?

• han mindede
• han huskede

Eksempler på brug af He reminded på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

He reminded me of.
Han minder mig om.

That you were young and fun. He reminded you.
Han mindede dig om, at du er ung og sjov.

He reminded me of you.
Den mindede mig om dig.

Did you hate Gerry because he reminded you of Dad?
Hadet du Gerry fordi han minde dig om far?

He reminded me of my father.
Han mindede mig om min far.

Of the man you would become. He reminded me of you.
Han mindede mig om dig og manden, du med tiden blev.

He reminded CaIo of a crime.
Han mindede Calo om en forbrydelse.

The way I was when I was his age. He reminded me of.
Han mindede mig om mig selv, da jeg var i den alder.

He reminded me a lot of my mom.
Den minder mig meget om min mor.

The governor, Red. Well, he reminded me that it's an election year.
Guvernøren. Han huskede mig på, at der er valg i år.

He reminded me about it this morning.
Han mindede mig om den i morges.

When I first saw Sparky, he reminded me of my favorite comb.
Da jeg så Sparky for første gang, mindede han mig om min kam.

He reminded me a lot of your father.
Han mindede mig meget om din far.

That the foundation of everything is family. Sheila, he reminded me.
Han mindede mig om, hvad der er vigtigt i en familie.

He reminded me of you, but cuter.
Han mindede mig om dig- men er sødere.

That you can't start the healing process The exact opposite. He reminded me.
Han mindede mig om, at man ikke kan begynde at hele- Tværtimod.

He reminded me of you- but cuter.
Den minder mig om dig- men mere nuttet.

Vegetable knead carefully, so that he reminded the porridge by the consistency.
Grøntsager æltes omhyggeligt, så han mindede grøden ved konsistensen.

He reminded people of their humanity.
Han mindede folk på deres menneskelighed.

I came down here to collect that boy's soul, and he reminded me of my old life.
Jeg kom herned for at hente drengens sjæl, og han mindede mig om mit gamle liv.

Just said he reminded her of Coltrane.
Hun sagde kun, at han mindede om Coltrane.

He reminded me that it's an election year.
Han huskede mig på, at der er valg i år.

First Baba… He reminded me of Bill Oddie.
Den første baba mindede mig om Bill Oddie.

He reminded me of my sweet brother, Chaiyo.
Han mindede mig om min søde bror, Chaiyo.

The conversation we had-during which he reminded me,“God is your employer”-came about in a coaching session focused around me having“writers block.
Samtalen havde-løbet vi som mindede han mig,”Gud er din arbejdsgiver” -came om i en coaching-session fokuseret omkring mig at have”forfattere blok.

He reminded me that the scholarship event is tonight.
Han huskede mig på, at legatceremonien er i aften.

He reminded me that it's an election year.-The governor.
Guvernøren. Han huskede mig på, at der er valg i år.

Maybe he reminded you of your father, and that's why you got so into it.
Måske minder han dig om din far, og derfor gik du så meget op i det.

But he reminded her too much of Daddy. She rebelled, she met Nick in South Carolina.
Hun stak af, mødte Nick i South Carolina men han mindede om hendes far.

He reminded users and developers of the automatic removal clause that was about to go into effect;
Han mindede brugere og udviklere om klausulen om automatisk fjernelse, der skulle til at træde i kraft;

Hvordan man bruger "he reminded" i en Engelsk sætning

He reminded himself of that again and again.

He reminded me just how precious life is.

He reminded people of their responsibilities towards society.

I couldn’t remember, until he reminded me: cellardoor.

He reminded us that God sees us, always.

He was over Sam Carter, he reminded himself.

He reminded the audience of one simple truth.

He reminded her of Chickpea, her first etsie.

This was a business arrangement, he reminded himself.

Aircraft was the wrong word, he reminded himself.

Hvordan man bruger "han huskede, han mindede" i en Dansk sætning

Han huskede dog også de fremmødte robotvirksomheder på, at de selv har en vigtig rolle i at oprette nok lærepladser til de unge.

Naar nogen sagde, at han mindede om Moderen, ligte han det slet ikke; men hans Stolthed var Ligheden med Faderen i Stemmen og i Manerer.

Han mindede mig om, at jeg havde løjet for min mor, og han sagde, at det ikke kunne vente et halvt år at få bekendt det.

Han mindede publikum om, at banker og forsikringsselskaber, kilderne til nogle af disse problemer, er blandt de mest regulerede enheder end hospitaler i De Forenede Stater.

Du var helt vildt glad for, at han huskede de små ting du fortalte ham.

Han huskede hende som en ret bombastisk person, så det at han ikke have hørt noget om hende længe var en anelse mistænksomt.

Vejen til Fenris' hjem var en han huskede nemt.

Han huskede hende på, at han bare havde sagt sprængning og ikke at jævne med jorden.

Han huskede at han fik sin første knallert da han fyldte 18.

Han mindede om, at selv om man fokuserer på et enkelt verdensmål, kan man bidrage positivt til flere af målene.