Eksempler på brug af Reminded på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
He… reminded me of you.
I guess I could have reminded Director Vance.
It reminded me of you, Mother.
Gloria. Everything in New York reminded me of Sarah.
Alt i New York mindede mig om Sarah. Gloria.You reminded me of Eva Braun.
Du mindede mig om Eva Braun.
Folk også translate
The smile on their faces reminded me of your grandkids.
Deres smil mindede mig om dine børnebørn.You reminded me of my brother.
Du mindede mig om min bror.Everything in New York reminded me of Sarah. Gloria.
Alt i New York mindede mig om Sarah. Gloria.She reminded me a lot of Melanie.
Hun mindede mig om Melanie.But other than that? Well, I am reminded that another week has passed?
I reminded you over a month ago.
Everything reminded me of Mum.
Alt minder mig om mor.He reminded me that it's an election year.
Han huskede mig på, at der er valg i år.You have always reminded me of your mother.
Du har altid mindet mig om din mor.He reminded me that the scholarship event is tonight.
Han huskede mig på, at legatceremonien er i aften.Seeing you reminded me of Papa.
At se dig mindede mig om Papa.He reminded me that it's an election year.-The governor.
Guvernøren. Han huskede mig på, at der er valg i år.And then to be reminded what real power is.
Og så at blive mindet hvilke reelle magt er.It reminded me a lot of my childhood home in Trondheim in Norway.
Det minder mig rigtig meget om mit barndomshjem i Trondheim i Norge.And then to be reminded what real power is.
Are not as important as reason. Over and over, we are reminded that feelings.
Igen og igen mindes vi om, at følelser ikke er vigtigere end fornuft.Natalie reminded me of you.
Natalie mindede mig om dig.SL Ladies and gentlemen, it is, of course, clear to us all that passenger safety must be our top priority andthat we are having this discussion today primarily because nature has reminded us of this.
SL Hr. formand, mine damer og herrer! Det er naturligvis klart for os alle, at passagersikkerheden er vores højeste prioritet, og atvi har planlagt denne forhandling i dag, hovedsageligt fordi naturen har givet os en påmindelse.You reminded me so much of your mother.
Du mindede mig så meget om din mor.When you said'oil vat,' that reminded me, I had this dream last night.
Da du sagde"olietank", huskede jeg, hvad jeg drømte i nat.I'm reminded of the man who killed them.
Og overalt bliver jeg mindet på den mand, der dræbte dem.Doctors with stage three patients are reminded quarantine pickup is at 1700 hours.
You reminded me of my best student and now we know why.
Du minder mig om min bedste elev og nu ved vi hvorfor.The governor, Red. Well, he reminded me that it's an election year.
Guvernøren. Han huskede mig på, at der er valg i år.You reminded me that I'm not by myself and I gotta think of everybody.
Du huskede mig på, at jeg ikke var alene.
