Examples of using Reminded in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
He reminded me.
Perhaps, if you reminded me.
I reminded her.
Jag påminde henne.You should have reminded him.
Pip's reminded me many times.
People also translate
You couldn't have reminded me?
Kunde du inte ha påmint mig?You reminded me of your father.
Du påminner mig om din pappa.You don't want to be reminded of it.
Vi vill inte bli påminda om det.You reminded me of someone.
Du påminner mig bara om en person.Oh, no! You should have reminded me earlier!
Du borde ha påmint mig tidigare. Åh nej!You reminded me so much of her.
Du påminde mig så mycket om henne.I'm guessing Ella Hatto reminded you of your daughter.
Ella Hatto påminner väl om din dotter.I reminded her how hard it is.
Jag påminde henne hur svårt det är.But Mom reminded me.
Men mamma påminde mig.He reminded me so much of my father.
Han påminde mig så mycket om min far.They need to be reminded to be humble.
De måste bli påminda om att de ska vara ödmjuka.She reminded me of my daughter… kelly.
Hon påminde mig om min dotter Kelly.Today's reading really reminded me of my father.
Dagens predikan påminner mig alltid om min far.Reminded me to appreciate the love that comes my way.
Jag påmindes om att uppskatta kärleken i mitt liv.You just reminded me of Don.
Du påminner mig om Don.That there's more to it than fun. And you needed to be reminded.
You just-- you reminded me of someone.
Du påminner mig bara om en person.It reminded me of when… Totally unprofessional. You know.
Totalt oprofessionellt. Det påminde mig om när… du vet.I would rather not be reminded that you fathered me.
Jag vill inte bli påmind om att du är min pappa.Get reminded to take a break,
Bli påmind om att ta en paus,I have no feeling. As I have recently reminded others, sir.
Som jag nyligen har påmint andra, sir, har jag inga känslor.You. You reminded me of my old column.
Du. Du påminde mig om min gamla kolumn.It seems the public likes being reminded I am a mother.
Det verkar som folk tycker Must have reminded him of all the suffering.
Det måste ha påmint honom om allt lidande.That he would be nothing without you. Well, it sounds to me like Roger needs to be reminded.
Då måste du påminna Roger om att han vore inget utan dig.
