What is the translation of " WE ARE REMINDED " in Swedish?

• vi påminns om
• vi minns
• blir vi påminda om

Examples of using We are reminded in English and their translations into Swedish

We are reminded of George Orwell.
Vi erinrar oss George Orwell.

The release of IE7 is coming within weeks we are reminded by zdnet.
Frisläppandet av IE7 kommer inom veckor påminns vi av ZDNet.

We are reminded about God in every person created in the image of God.
I varje människa skapad till Guds avbild blir vi påminda om Gud.

The release of IE7 is coming within weeks we are reminded by zdnet.
Frisläppandet av IE7 kommer inom några veckor påminns vi av ZDNet.

And, we are reminded, once again, never to take our precious vision for granted.
Och vi är påminde om att aldrig återta vår dyrbara vision för givetvis.

The environment is spoken about on media every day and we are reminded to take care of it just as often.
Det är omtalat i media nästa dagligen och vi påminns om att värna om miljön.

We are reminded daily of violations of the human rights of these groups.
Varje dag blir vi påminda om kränkningar av de mänskliga rättigheterna i det här sammanhanget.

And by having water on our altar we are reminded that we want to share beauty in the world.
Och genom att ha vatten på vårt altare, blir vi påminda om att vi ska dela ut skönhet till världen.

We are reminded that the rise in incomes should keep pace with the medium-term growth in productivity.
Vi påminns om att de ökade inkomsterna bör hålla jämna steg med produktivitetstillväxten på medellång sikt.

It appears that this is an evening when we are reminded of Shakespeare who urged us to'bring garlands.
Det tycks som om det i kväll är en kväll då vi påminns om Shakespeare, som uppmanade oss att"hämta kransar.

We are reminded of the counsel given by the Guardian to one Bahá'í community in words that seem intended for our own time.
Vi påminner oss om det råd som Beskyddaren givit till ett bahá'í-samfund med ord som tycks avsedda för vår egen tid.

This could now be the moment of truth, and we are reminded of that by the changes that are currently taking place in the Mediterranean.
Detta skulle kunna vara sanningens ögonblick, och vi påminns om det genom de förändringar som håller på att äga rum i Medelhavsländerna.

We are reminded on an almost daily basis that the regions of North Africa and the Middle East have still not found political and economic stability.
Vi påminns nästan dagligen om att regionerna i Nordafrika och Mellanöstern fortfarande inte har uppnått politisk och ekonomisk stabilitet.

Each time we discuss such promises with others, we are reminded that our generous God truly is the giver of“every good gift
Varje gång vi samtalar med någon om de här löftena påminns vi själva om att Jehova är den som generöst ger”varje god gåva

We are reminded of our vulnerability when electrical,
Vi påminns om vår sårbarhet när infrastrukturen för el,

Yes, today is the International World Environment Day and we are reminded that climate change, environmental damage and greed is putting an ever harder pressure on the ecosystems of the Earth.
Ja, idag är det Internationella Världsmiljödagen och vi påminns om att klimatförändringar, miljöförstöring och girighet pressar Jordens ekosystem allt hårdare.

We are reminded of Sri Lanka' s potential,
Vi påminns om Sri Lankas möjligheter,

make statements systematically at every plenary session on every occasion when we are reminded of a painful event.
systematiskt göra uttalanden vid varje session vid varje tillfälle då vi påminns om en smärtsam händelse.

Mr President, once again we are reminded of the desperate tragedy that continues to afflict the people of Burma.
Herr talman! Vi påminns återigen om den förfärliga tragedi som fortsätter att drabba Burmas folk.

about the fate of the Serbian Orthodox Christian minority, about whom we are reminded by the wise words from the Vatican.
över den serbiska kristna ortodoxa minoritetens öde, som vi påminns om av de kloka orden från Vatikanen.

They come up when we are reminded about aspects of ourselves that we would rather not see.
De kommer fram till oss när vi påminns om delar av oss själva som vi helst inte vill se.

We are reminded of Jesus' own words in Matthew 25:40:“Assuredly,
Vi minns Jesu egna ord i Matteusevangeliet 25:40:"Amen säger jag er:

lucid proposals before Parliament at a time when we are reminded of the dark side of food production in the BSE tragedy,
tydliga förslag i parlamentet i en tid då vi påminns om livsmedelsproduktionens mörka sidor i BSE-tragedin och om de högt

We are reminded of the close personal friendship between the Chairman of the United States Chief of Staff,
Vi påminns om den nära personliga vänskapen mellan ordföranden för Förenta staternas stabschefer,

I am referring to those points where we are reminded of the challenge posed by the migration routes across the eastern border over land.
Jag tänker då på de punkter där vi påminns om den utmaning som migrationsvägarna på land över de östra gränserna innebär.

We are reminded of course of that Scottish lady of the legend, of whom we have all heard, who with her husband composed a kirk;
I det här sammanhanget kan vi erinra oss historien om den skotska kvinnan som tillsammans med sin man bildade en kyrka.

rapporteur, as we are reminded in Mr Bösch's meticulous
Som vi påminns om i Herbert Böschs detaljerade

We are reminded of Jesus' own words in Matthew 25:40:“Assuredly,
Vi minns Jesu egna ord i Matteusevangeliet 25:40:"Amen säger jag er:

On the other hand, we are reminded that the Prophet said,"I am the master of the children of Adam, and that is not being boastful.".
Å andra sidan, påminns vi om att profeten sade,"Jag är herre över Adams barn, och som inte är att vara skrytsam.".

Again we are reminded of the importance of narratives
Igen påminns vi om de egna berättelsernas betydelse

How to use "we are reminded" in an English sentence

We are reminded of Jesus doing the same.

Addendum: Like you, we are reminded of this.

We are reminded that reverence is not boring.

Even then we are reminded of our oppression.

Then we are reminded “Just Wait and See”.

We are reminded every day of the holocaust.

We are reminded that of our dire need.

Thus, we are reminded of our own end.

Some days we are reminded of our blessings.

We are reminded that we are all connected.

How to use "vi minns" in a Swedish sentence

Ja, vi minns Bobbie, din söta hund!

Vi minns ditt leende och vi minns din doft.

Vi minns Någon Bra Dejtingsida Exempel Reynolds.

Vi minns er med glädje.. | Matts Torebring Vi minns er med glädje..

Vi minns den horribla hemåtnicken mot Stoke, vi minns bolltappet mot Chelsea.

Människor minns inte saker, vi minns upplevelser.

Vi minns fyra mål som inhoppare mot Nottingham, vi minns segermålet mot Liverpool.

Vi minns vem som svek, vi minns vem som blev hjälte.

Vi minns inte allt, och vi minns inte alltid rätt.

Vi minns Matilda Rapaport - Freeride Vi minns Matilda Rapaport.