What is the translation of " TO REMIND YOU " in Swedish?

• för att påminna dig om
• att erinra om
• påminnelse om
• om du
• påmind om
• påminner om

Examples of using To remind you in English and their translations into Swedish

I'm trying to remind you of the truth.
Jag vill påminna om sanningen.

We're writing to remind you That Yahoo!
Vi skriver för att påminna dig om att Yahoo!

To remind you what's at stake here.
För att påminna dig om vad som står på spel.

I'm calling to remind you about lunch.
Jag ringde för att påminna dig om lunchen.

To remind you they're people, not viruses.
Påminna dig om att de är människor, inte virus.

You asked me to remind you about the ship.
Du bad mig påminna dig om skeppet.

To remind you of the things you love.
För att påminna dig om sakerna du älskar.

The doctor asked me to remind you about the telegram.
Doktorn bad mig att påminna dig om telegrammet.

To remind you those years with Mae weren't all bad.
För att påminna dig om att åren med Mae inte var så illa.

She gave it to you- to remind you that.
Hon gav dig den för att påminna dig om att..

Do I need to remind you that I am your superior?
Jag påminner om att jag är din överordnade?

In a few hours, there will be little to remind you of what happened.
Snart finns inte mycket kvar som påminner om vad som hänt.

Do I need to remind you these are witch-killing bullets?
Måste jag påminna dig om att kulorna dödar häxor?

No, you don't need me to remind you of that.
Nej, du behöver inte mig för att påminna dig om det.

A scar to remind you how far you're willing to go.
Ett ärr som påminner om hur långt man kan gå.

An approximation of home just to remind you you're not there.
Något som liknar ett hem som påminner om att man inte är där.

I'm here to remind you about a key point in the treaty.
Jag är här för att påminna dig om en sak med överenskommelsen.

This, my friend, is a power office, to remind you of the mission!
Detta här min vän är ett super kontor för att påminna dig om uppdraget!

To remind you that I wasn't always a bad father.
En påminnelse om att jag inte alltid har varit en dålig far.

Water Drink alarm on time to remind you to drink water.
Vattendrinkalarm i tid för att påminna dig om att dricka vatten.

To remind you that you're nothing? That you're just worthless property?
Så att du blir påmind om att du är värdelös egendom?

I have written a memo to remind you of how Mr. Quebert should be treated.
Jag har skrivit ett pm som påminner om hur mr Quebert ska behandlas.

To remind you of the demons I slayed for you..
För att påminna dig om demonerna som jag dräpte åt dig..

Scarlet… before you go through with this… I want to remind you of September 7th, 1988.
Vill jag göra dig påmind om 7 september, 1988.

Do I need to remind you I already hold the high card in this game?
Måste jag påminna dig att jag redan håller högsta kortet?

This is Dr, Holden 's office, Just wanted to remind you, you have an appointment tomorrow.
Dr Holden påminner om att du har tid för undersökning i morgon.

This is to remind you that the above invoice is still unpaid.
Detta är en påminnelse om att ovanstående faktura fortfarande är obetald.

Once you leave the parking area, there isn't much to remind you of our time.
När du lämnat parkeringsplatsen finns inte mycket som påminner om vår egen tid.

I just wanted to remind you that i am here for you i just.
Jag finns här om du vill prata om det. Jag ville bara.

apply Vaseline to remind you to keep smiling.
tillämpa vaselin för att påminna dig om att hålla leende.