Examples of using Recalling in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Clearing out and recalling.
Recalling it would only deepen your grief.
Att minnas fördjupar endast din sorg.It is worth recalling, what TO!
Det är värt att påminna om, vad!Recalling the Committee's previous recommendations.
It is worth recalling, that appeared Nuta.
Det är värt att påminna om, som dök Nuta.
People also translate
Recalling such details helps me remain focused.
Erinrar om detaljerna i mitt liv hjälper mig förbli fokuserad.I'm very good at recalling names and faces.
Jag är bra på att minnas namn och ansikten.Recalling the details of my life helps me remain focused.
Erinrar om detaljerna i mitt liv hjälper mig förbli fokuserad.Here it is worth recalling an old saying.
Här är det värt att påminna om ett gammalt talesätt.Dell recalling 35,000 notebook batteries.
We're having real trouble recalling anything about this.
Vi har problem med att minnas nåt av det här.If I begin recalling my life, it's very unlikely I will get any kinder.
It is therefore a day worth recalling in the maritime world.
Recalling Article 25 of the Treaty on European Union.
Med erinran om artikel 25 i Fördraget Now I have trouble recalling… who was naughty
Och nu har jag svårt att minnas… vem som var elakRecalling basic prevention messages as HIV infections are on the rise.
En påminnelse om grunderna för förebyggande när hiv-infektionerna ökar.When her father died, Linn Ullmann began recalling childhood memories.
När hennes far dog började Linn Ullman återkalla sina barndomsminnen.Lonely woman recalling memories, thinking about future.
Ensam kvinna som erinrar om minnen, tänka på framtiden.Or enduring the lawsuits? Which costs them less, recalling the car?
Vad kostar dem mindre, att återkalla bilar eller att gå igenom en rättegång?You're not recalling some of his previous plans.
Det är möjligt att du inte minns några av hans tidigare planer.Deco minecraft chamber to an atmosphere recalling the time of the Templars.
Deco minecraft kammare för en atmosfär som påminner om tiden för Temp.Dell recalling 35,000 notebook batteries December 16th, 2005.
Dell påminna 35, 000 batterier till bärbara datorer 16 december, 2005.Some of these arrangements look like art installations, recalling the work of Christo.
Några av dessa ser ut som konstinstallationer som påminner om Christos verk.But it's worth recalling Wittgenstein's remark on the subject.
Men det är värt att påminna sig Wittgensteins kommentar i saken.Settings can be saved to 35 presets for instantly recalling your work.
Inställningarna kan sparas till 35 förinställningar för att omedelbart återkalla ditt arbete.They practice by recalling long sequences of playing cards over short periods of time.
De övar genom att minnas långa sekvenser av spelkort.especially when recalling things from their memory.
särskilt när man minns saker från minnet.Which costs them less, recalling the car or enduring the lawsuits?
Vad kostar dem mindre, att återkalla bilar eller att gå igenom en rättegång?Recalling also principle 10 of the Rio Declaration on Environment and Development.
And all of them completely incapable of recalling what happened during the abduction.
Alla var fullständigt oförmögna att komma ihåg vad som hänt under bortförandet.
