RECALLING Meaning in Malay - translations and usage examples

• mengingatkan
• mengimbas kembali
• menarik balik
• balik
• mengimbau kembali
• panggil semula
• mengingati
• memanggil pulang
• mengimbas semula

Examples of using Recalling in English and their translations into Malay

Entropay Recalling.
EntroPay Mengingatkan.

Recalling names of common objects.
Mengingati nama objek biasa.

Reason for recalling fixtures….
Sebab untuk mengulangi lekapan.

Recalling the shopping I eat?
Mengimbas kembali belanja aku makan?

Aston Martin recalling 5,000 cars in US.
Aston Martin panggil semula 5, 000 kereta di US.

Recalling that incident, he said,“Everybody was running up the court, and I was just running with them.
Mengimbas kembali kejadian itu, beliau berkata, Semua orang berlari ke mahkamah, dan saya hanya berjalan dengan mereka.

Why do I keep recalling the old days recently?
Kenapa saya asyik teringatkan kenangan lama?

Recalling that operators have different policies cards in each country regarding the online gaming payments.
Mengingatkan bahawa pengendali mempunyai dasar kad yang berbeza di setiap negara mengenai pembayaran permainan dalam talian.

Over the previous war. Recalling the past with profound remorse.
Mengimbau masa silam dengan kesedihan mendalam disebabkan perang.

Recalling the incident, a nearby shop operator, who declined to be identified, said things were normal until a car pulled over nearby.
Mengimbas kembali kejadian berkenaan, seorang pemilik kedai berhampiran yang tidak mahu dikenali berkata keadaan seperti biasa sehingga sebuah kereta dialihkan.

The roof of the façade bodes giant towers, recalling an animal's spine, doused with more mosaic tiles.
Bahagian bumbung bahagian hadapan bangunan itu petanda menara gergasi, menarik balik tulang belakang haiwan itu, disimbah dengan lebih jubin mozek.

I hate recalling my days and I worry it will be like a guilty confession.
Saya benci mengimbas semula hari saya dan saya takut ia akan jadi tempat meluahkan rasa bersalah.

The research has established that nonsmokers have better cognitive proficiency in recalling the face's names as compared to the smokers.
Kajian ini telah menetapkan bahawa cerut atau paip mempunyai lebih kognitif kemahiran dalam mengingatkan nama di muka berbanding dengan perokok tersebut.

Kia, Hyundai recalling 1.9 million vehicles.
Hyundai, Kia panggil semula 1. 9 juta kenderaan di AS.

Sultan Abdul Samad building becomes main object for visitors to Merdeka Square in recalling the long history of Kuala Lumpur and Malaysia.
Bangunan Sultan Abdul Samad menjadi satu tatapan penting para pengunjung ke Dataran Merdeka dalam mengimbau kembali sejarah lama Kuala Lumpur dan Malaysia.

Harley-Davidson recalling more than 251,000 motorcycles worldwide.
Brek rosak: Harley-Davidson panggil balik 251, 000 motosikal seluruh dunia.

He said that Malaysia should emulate Brazil, Germany and Indonesia, which expressed their objections by demanding an apology and recalling their ambassadors from Australia.
Malaysia perlu mencontohi tindakan tegas pimpinan Brazil, Jerman dan Indonesia yang membantah pengintipan antaranya menuntut permohonan maaf serta memanggil pulang duta mereka di Australia.

Desiring to see you, recalling your tears so as to be filled with joy.
Berhasrat untuk melihat anda, balik air mata anda supaya dapat dipenuhi dengan kegembiraan.

Recalling that one of the conditions for receiving the first deposit is that when you sign up as a new customer all the information is complete.
Mengingatkan bahawa salah satu syarat untuk menerima deposit pertama adalah bahawa apabila anda mendaftar sebagai pelanggan baru semua maklumat yang lengkap.

The researchers had some participants write an essay recalling an incident in which they felt powerful, while others wrote about an ordinary day.
Para penyelidik mempunyai beberapa peserta menulis esei yang mengingatkan kejadian di mana mereka merasa kuat, sementara yang lain menulis tentang hari-hari biasa.

Recalling the early days of his posting here in August 2010, he remarked that he was surprised to find Malaysians knew so much about biryani.
Mengimbau kembali hari-hari awal ketika beliau bertugas di sini pada Ogos 2010, beliau berkata terkejut apabila mendapati rakyat Malaysia banyak mengetahui tentang beriani.

He will inform you that you had many opportunities to compliment or thank him, but, recalling the situation, you know that you have not had the opportunity to say this.
Dia akan memberitahu anda bahawa anda mempunyai banyak peluang untuk memuji atau mengucapkan terima kasih, tetapi, mengingatkan keadaan, anda tahu bahawa anda tidak berpeluang untuk mengatakan ini.

Recalling that moment, the three will have to Mayura who agrees to be their nanny, to ensure that young and inexperienced as they are, do not hurt.
Mengimbas kembali saat itu, ketiga-tiga perlu Mayura yang bersetuju menjadi pengasuh mereka, untuk memastikan bahawa muda dan tidak berpengalaman kerana mereka, tidak cedera.

Swedish manufacturer Volvo Cars, owned by Chinese group Geely, said on Wednesday it was recalling 167,000 cars worldwide because of an Issue with the power-operated tailgate.
Pengeluar kereta dari Sweden Volvo Cars, milik kumpulan syarikat China Geely, pada Rabu( 6 Feb) menyatakan ia akan menarik balik 167, 000 kereta dari serata dunia akibat masalah pintu belakang( tailgate).

As Recalling those great battles and the times to the right of the Gallipoli Peninsula through the Strait of Dardanelles in Canakkale, is a monument depicting the Trojan horse.
Sebagai Mengimbas kembali mereka pertempuran besar dan masa di sebelah kanan Semenanjung Gallipoli melalui Selat Dardanelles di Canakkale, adalah sebuah monumen yang menggambarkan kuda Trojan.

Cognitive channel: Attention shifting, cleaning your workspace, calling a friend, planning a holiday or recalling past pleasant events, counting by sevens, utilising positive visualisation.
Kognitif saluran: Perhatian beralih, membersihkan ruang kerja anda, memanggil rakan, merancang bercuti atau balik peristiwa-peristiwa yang menyenangkan lalu, mengira tujuh pasang, Menggunakan visualisasi positif.

A person who is capable of recalling a common goal at the right moment and encouraging order is the business leader.
Seseorang yang mampu menarik balik matlamat bersama pada masa yang tepat dan menggalakkan pesanan adalah pemimpin perniagaan.

Recalling an injury he sustained during a match against United in April 2006 that left his ankle“pouring with blood”, he told the Daily Mail Mourinho“wouldn't even look at me”.
Mengimbas kembali kecederaan yang dialaminya dalam satu perlawanan menentang United pada April 2006, yang mana pergelangan kakinya berlumuran darah, beliau memberitahu bahawa Mourinho langsung tidak melihatnya.

Therefore, with the hope of recalling their childhood, fans with great zeal began to attend film adaptation sessions in cinemas.
Oleh itu, dengan harapan mengingatkan masa kanak-kanak mereka, peminat dengan penuh semangat mula menghadiri sesi penyiaran filem di pawagam.