What is the translation of " PODSJETIO " in English?

• reminded
• remind

Examples of using Podsjetio in Serbian and their translations into English

Podsjetio me je.
So I've been reminded.

Upravo sam te podsjetio.
I was just gonna remind you.

To me podsjetio mog oca.
It reminded me of my father.

Nasmijala sam se, jer me on podsjetio na tebe.
I smiled because he reminded me of you.

On me podsjetio na mog oca.
He reminded me of my father.

Steven Miller me pronašao i podsjetio na naše zavjete.
Steven Miller tracked me down and reminded me of our vows.

Podsjetio me na moju vlastitu situaciju.
He reminded me of my own situation.

Ipak bih vas podsjetio da.
I would, however, remind you that.

Podsjetio nas je na tebe na poslu.
It reminded us of you when you're at work.

Demitri.- Bill.- Puno me podsjetio na tvoga oca.
Demitri.- Bill. He reminded me a lot of your father.

Podsjetio me da je izborna godina.
He reminded me that it's an election year.

Nisam mogao a da ne bude podsjetio mog mlađeg sebe.
I could not help but be reminded of my younger self.

Podsjetio te na mjesec iznad Coney Islanda.
It reminded you of a moon in Coney Island.

Zvuk tih zvona bi me podsjetio na to gdje sam.
The sound of the chimes would make me remember exactly where I was.

Sam podsjetio, posebno u smislu nastupa.
I'm reminded, particularly in terms of the performances.

Edgar. Ljudi ne vole biti podsjetio na svojim pogreškama.
Edgar… people don't like to be reminded of their mistakes.

Podsjetio me na to kad sam mu rekao kakva ste gnjavatorica.
A fact he reminded me of when I told him what a pain you are.

Francis, kada smo zadnji put razgovarali, podsjetio si me na nešto.
Francis, when we last spoke, you reminded me of something.

Nešto me podsjetio od Teddyja Roosevelta.
Sort of reminded me of Teddy Roosevelt.

Ne. Na trenutak me tvoj izraz lica podsjetio na nju.
It is just that, for a moment the expression on your face reminded me of her.

Sid me podsjetio da imam goste u klubu.
Sid reminded me that I have guests at the club.

Ja samo želim se jednog dana gdje nisam sam podsjetio Harper Avery.
I just want one day where I'm not reminded of the Harper Avery.

Na to me je podsjetio san. Na tu staru pjesmicu.
That's what it reminded me of-- that old jump rope song.

Možda… znate, možda ono što je bilo kad smo razgovarali o vašem mužu u avionu,… mislim da me podsjetio na Ralpha.
Maybe what it was is that when you were talking about your husband, I guess that reminded me of Ralph.

Netko me podsjetio na to što jesam, a što nisam.
I talked to someone who reminded me who I am and who I am not.

Podsjetio me da ima važnijih stvari od bejzbola.
He reminded me there are a lot more important things in life than baseball.

Potpisivanje svoj list podsjetio me da sam zaboravio da mu autogram.
Signing your sheet reminded me that I forgot to get his autograph.

I tako me podsjetio na Dukea da nisam mogao odoljeti.
And he reminded me so much of Duke that I couldn't even resist.

Princ Kuragin vas je zacijelo podsjetio što sve jedna lijepa riječ može postići.
Surely Prince Kuragin has reminded you what one kind word can do.

Taj Dolan! Podsjetio me na jednu koju sam gotovo zaboravio.
That fella, Dolan, he reminded me of one that I almost forgot.