I have to call Mr. Fury and tell him that Beck's a fraud but… I think he tapped my phone.
Jeg må ringe til Fury og afsløre Beck, men han aflytter sikkert min telefon.
He tapped into the prison cams.
Han har koblet sig på fængslets kameraer.
But instead of fixing it, he just left after he tapped the back of my left shoulder twice.
Men frem for at ordne det… forlod han stedet, efter han prikkede mig på ryggen to gange.
He tapped into the Loebs' home phone.
Han har koblet sig på Loebs' telefon.
After he tapped your call to John.
Efter han aflyttede dit telefon opkald til John.
He tapped into the prison cameras.
Han har koblet sig på fængslets kameraer.
He tapped into the prison cameras.
Han har koblet sig til fængselskameraerne.
He tapped not even in the shootings on Glenrowan.
Han bankede ikke engang i skyderierne på Glenrowan.
He tapped us on the knee and threw us out after 10 minutes.
Han bankede os på knæet og smed os ud efter ti minutter.
OK, maybe he tapped into some wavelength where in this version of your life, you do in fact die next Thursday.
Okay, måske han har tappet ind i en bølgelængde… hvor der er denne version af dit liv, du dør faktisk næste torsdag.
And he tapped me on the shoulder and he's like, Man, do you know how easy it is for me to play when you're on the bench? Mike Cammalleri played here two seasons ago.
Ved du, hvor nemt det er for mig at spille, når du sidder på bænken? og han prikkede mig på skulderen og sagde:"Mand, Mike Cammalleri spillede her for to sæsoner siden.
Derefter taps(støder! )du den lidt i gulvet for at bevise det er solid.
He taps his forehead before he throws a right uppercut.
Han rører ved sin pande, før han laver et uppercut til højre.
He sings, he taps!
Han synger, han stepper!
Using his super-speed powers, he taps into the Speed Force and becomes a costumed crime-fighter.
Ved hjælp af sine super-speed beføjelser, han vandhaner i Speed kraft og bliver en udklædte forbrydelse-fighter.
You didn't come here to hunt,did ya? He taps him on the back and the bear says.
Du kom ikke her for at jage,gjorde du vel? Han prikkerham på ryggen og bjørnen siger.
A cruiser is parked on the opposite side of the street, and a second officer leans against the vehicle talkingon a cell phone; his black shoes gleam in the sunlight, and he taps one foot.
En politibil er parkeret på den modsatte side af gaden, en anden betjent står lænet op ad bilen og taler i telefon.Hans sorte sko skinner i sollyset, han vipper den ene fod op og ned.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文