Hvad er oversættelsen af " HE TAPPED " på dansk?

[hiː tæpt]
[hiː tæpt]
han har koblet sig

Eksempler på brug af He tapped på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
He tapped their phone.
Han aflyttede telefonen.
He was evil, and he was cruel, but he tapped into something real.
Han var ond, men han udnyttede noget virkeligt.
He tapped my phones.
Han aflyttede mine telefoner.
He bumped me My heart was unprepared When he tapped me.
Han stødte på mig Mit hjerte var uforberedt, da han bankede på mig blev.
He tapped their phone.
Han aflyttede deres telefon.
If he was looking for me in pennsylvania, he tapped your office.
Ledte han efter mig i Pennsylvania, ville han aflytte din telefon.
He tapped into her second.
Han brugte hendes anden telefon.
I have to call Mr. Fury and tell him that Beck's a fraud but… I think he tapped my phone.
Jeg må ringe til Fury og afsløre Beck, men han aflytter sikkert min telefon.
He tapped into the prison cams.
Han har koblet sig på fængslets kameraer.
But instead of fixing it, he just left after he tapped the back of my left shoulder twice.
Men frem for at ordne det… forlod han stedet, efter han prikkede mig på ryggen to gange.
He tapped into the Loebs' home phone.
Han har koblet sig på Loebs' telefon.
After he tapped your call to John.
Efter han aflyttede dit telefon opkald til John.
He tapped into the prison cameras.
Han har koblet sig på fængslets kameraer.
He tapped into the prison cameras.
Han har koblet sig til fængselskameraerne.
He tapped not even in the shootings on Glenrowan.
Han bankede ikke engang i skyderierne på Glenrowan.
He tapped us on the knee and threw us out after 10 minutes.
Han bankede os på knæet og smed os ud efter ti minutter.
OK, maybe he tapped into some wavelength where in this version of your life, you do in fact die next Thursday.
Okay, måske han har tappet ind i en bølgelængde… hvor der er denne version af dit liv, du dør faktisk næste torsdag.
And he tapped me on the shoulder and he's like, Man, do you know how easy it is for me to play when you're on the bench? Mike Cammalleri played here two seasons ago.
Ved du, hvor nemt det er for mig at spille, når du sidder på bænken? og han prikkede mig på skulderen og sagde:"Mand, Mike Cammalleri spillede her for to sæsoner siden.
He taps him on the back and the bear says.
Han prikker ham på ryggen og bjørnen siger.
You know he taps into people's fears.
Du ved, han udnytter folks frygt.
He taps the screen again.
Han trykker på skær men igen.
Then he taps it on the floor to prove it's solid.
Derefter taps(støder! )du den lidt i gulvet for at bevise det er solid.
He taps his forehead before he throws a right uppercut.
Han rører ved sin pande, før han laver et uppercut til højre.
He sings, he taps!
Han synger, han stepper!
Using his super-speed powers, he taps into the Speed Force and becomes a costumed crime-fighter.
Ved hjælp af sine super-speed beføjelser, han vandhaner i Speed kraft og bliver en udklædte forbrydelse-fighter.
You didn't come here to hunt,did ya? He taps him on the back and the bear says.
Du kom ikke her for at jage,gjorde du vel? Han prikker ham på ryggen og bjørnen siger.
A cruiser is parked on the opposite side of the street, and a second officer leans against the vehicle talkingon a cell phone; his black shoes gleam in the sunlight, and he taps one foot.
En politibil er parkeret på den modsatte side af gaden, en anden betjent står lænet op ad bilen og taler i telefon.Hans sorte sko skinner i sollyset, han vipper den ene fod op og ned.
He tap you on shoulder with his wing and he say.
Han prikker en på skulderen og siger.
He taps me on the nerves.
Han går mig på nerverne.
You see, he taps into something.
Ser du, han har kontakt med noget.
Resultater: 288, Tid: 0.0576

Hvordan man bruger "he tapped" i en Engelsk sætning

He tapped his friend's head, he says po,er.
He tapped around the edge, testing the wood.
Russell said. “Opening connection.” He tapped his PDA.
Touches me right here.” He tapped his chest.
He tapped his finger on his laptop touchpad.
He tapped the right side of his glasses.
His stomach growled, and he tapped it absently.
He tapped again and again studied the screen.
He tapped Star on the shoulder and pointed.
He tapped the miniature gavel against his palm.
Vis mere

Hvordan man bruger "han bankede" i en Dansk sætning

Han bankede naturligvis kaklerne ned for at se, hvad det var for noget.
Han bankede den ud og lagde den paa Bordet.
Han bankede igen, stadig intet skete.
Han bankede på en dør fire gange, selvom han normalt kun banker på en enkelt gang eller to.
Og han havde ikke været på banen længe, før han bankede bolden ind i trekanten, på en god frispilning fra Collaitz.
Han hjalp med at lave køkken, gulve, gipsvægge, lofter, og han bankede gammelt beton ned.
Han bankede drikkehornet hårdt i bordet, så den sidste slat mjød sprøjtede ud til alle sider.
Phoebe betragtede ham, mens han bankede cigaretten mod tommelfingerneglen.
Der var helt sikkert nogen hjemme, men ingen kom og åbnede op, da han bankede.
Men mest vil jeg nu nok huske turene med Johannes (den ældre) i bagsædet, og hvordan han bankede på højdemåleren, når vi kom (for) lavt.

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Engelsk - Dansk