Hvad er oversættelsen af " HAN BANKEDE " på engelsk?

• he knocked
• he beat
• he tapped
• he trounced
• he knocks
• he was banging
• he thrashed

Eksempler på brug af Han bankede på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Så han bankede dig?
So he beat you?

Du stod ved siden af, mens han bankede mig.
You stood by while he beat me.

Han bankede mig.
He knocked me around.

Han var ikke i stand til det… så han bankede mig.
He couldn't do it so he beat me.

Han bankede dig, ikke?
He beat you, right?

Han huggede Mos øse, efter at han bankede os.
Same chump took Mo's ride after he beat us down.

Han bankede mig igen.
He thrashed me… again.

Da jeg var gravid, og… Jeg mistede barnet. Han bankede mig.
When I was pregnant, and, um… I lost the baby. He knocked me around.

Han bankede hende også.
And he beat her, too.

Jeg burde tvære det svin ud, fordi han bankede sin kammerat.
I oughtta Mace the fucker for that cheap trouncing he gave his buddy.

Han bankede på døren.
He knocked on the door.

Vi sad bare der og spiste mens han bankede og bankede..
We just… sat there and ate while he knocked and… knocked..

Han bankede på døren.
He knocked at the door.

Han stødte på mig Mit hjerte var uforberedt, da han bankede på mig blev.
He bumped me My heart was unprepared When he tapped me.

Så han bankede dig?
So he beat you in the fight?

Han bankede Tobias sindssyg.
He beat tobias silly.

Da han kom til det hus, han bankede på døren, og meddelte ham selv.
When he reached the house he knocked at the door and announced himself.

Han bankede sin far til døde.
He beat his father to death.

Men Ricky var en gud i ti minutter, da han bankede overtjeneren fra et andet cafeteria.
When he trounced the maître d' of a local food court. But Ricky was a god for 10 minutes.

Han bankede en mand på vejen.
He thrashed a man on the road.

Men Ricky var en gud i ti minutter, da han bankede overtjeneren fra et andet cafeteria.
When he trounced the maitre d' of a local food court. But Ricky was a god for ten minutes.

Han bankede dig sønder og sammen.
He beat the snot out of you.

Hvordan han bankede mig og ydmygede mig.
And do not let go. He beat me, humiliated.

Han bankede på vinduet.- Hvad?
He was banging on the window. What?

Sytten da han bankede hendes øverste tandrække ud.
Seventeen when he knocked out her upper bicuspid.

Han bankede på vinduet.- Hvad?
What? He was banging on the window?

Sytten da han bankede hendes øverste tandrække ud.
When she said she was leaving. 17 when he knocked out her upper bicuspid.

Han bankede en fyr på toillettet.
He beat up a guy in the bathroom.

Fordi han bankede dig gul og blå?
Because he beat you senseless?

Og han bankede hende ihjel med et rør!
He beat her to death with a pipe!

Hvordan man bruger "han bankede" i en Dansk sætning

Hviderusseren havde tid til at tæmme bolden inden han bankede bolden forbi en sagesløs Max Møller.

Han bankede bolden i mål og nåede dermed op på 13 sæsonmål.

Jeg håber virkelig, at da han bankede på Himmeriges port, fik han en stor skideballe af Sankt Peter: ”Fy, fy, skamme dig.

Han samlede bolden op på egen banehalvdel og driblede forbi fire forsvarsspillere, inden han bankede bolden op i nettaget.

Han havde en virkelig god dag på jobbet, da han bankede tre mål ind bag en sagesløs Barnsley-keeper.

Hun opgav at gøre modstand, og blev blot liggende imens han bankede hende synder og sammen.

Han bankede den ud og lagde den paa Bordet.

Phoebe betragtede ham, mens han bankede cigaretten mod tommelfingerneglen.

Han bankede på en mursten. “Mark, det er mig, Adam!” råbte han, så højt han turde og bankede til hånden gjorde ondt.

Han bankede endda Apple til konkurrencen.

Hvordan man bruger "he tapped, he knocked, he beat" i en Engelsk sætning

He tapped his cane, showing some impatience.

He knocked down Diego Corrales five times.

Then, he knocked his head on the ground.

He beat it, too, with 149 points.

He tapped again, faster and with more urgency.

He tapped the knife hanging from his backpack.

Depths he tapped in playing his many roles.

Thirteen years ago he beat colon cancer.

He knocked out eleven men during the tour.

And, he knocked $5,000 off the home price!