Hvad er oversættelsen af " HE WAS PICKED UP " på dansk?

• han blev taget
• han blev anholdt
• han blev samlet op
• han blevet snuppet

Eksempler på brug af He was picked up på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

He was picked up by the police?
Har politiet hentet ham?

Do you think he Dumped the body before He was picked up?
Tror I, han dumpede liget inden han blev anholdt?

He was picked up last night.
Han blev arresteret i går af FBl.

We had a UA seaman last week, but he was picked up at his home.
En matros deserterede sidste uge, men han blev fundet i sit hjem.

He was picked up in the Valley.
Han blev samlet op i The Valley.

There's nothing on'em until'46, when he was picked up in El Paso.
Så er der ikke noget på ham før i 46, hvor han blev taget i El Paso.

He was picked up with a. Oh, yeah.
Ja, han blev taget med en 45 mm på sig.

Thought she was next. she assumed he was picked up by the Taliban, Well, after her husband disappeared.
Hun antog, taleban tog hendes mand, og at hun stod for tur.

He was picked up twice for knife fightin.
Han blevet snuppet for knivkampe.

Butler lost his job as a landscaper back in 93 when he was picked up for indecent exposure.
Butler mistede sit job som havearkitekt i 93 da han blev taget for usædelig opførsel.

He was picked up on suspicion of armed robbery.
Han blev anholdt Under mistanke for væbnet røveri.

And you're aware he spoke to Yusuf Qasim, and that he was picked up by Homeland Security for questioning.
Så ved du, at han har talt med Yusuf Qasim. Og at Homeland Security har anholdt ham.

He was picked up last night. Violation of selective service. FBI.
Han blev arresteret i går af FBl.

He was caught by the Dutch police at the second border; they entertained him until he was picked up.
Han blev fanget af det hollandske politi på den anden grænse, og de underholdt ham, indtil han blev pillet op.

He was picked up today for hiding 2 Jews in his house.
Han blev anholdt i dag for at have skjult to jøder.

There's nothing on him until'46 when he was picked up in El Paso for smuggling a truckload of rich, white Americans into Mexico to pick melons.
Så er der ikke noget på ham før i 46, hvor han blev taget i El Paso for at smugle rige amerikanere til Mexico for at plukke meloner.

He was picked up in Reno two months ago for shoplifting.
Anholdt for to måneder siden for butikstyveri i Reno.

He said he was picked up and carried off the plane, so maybe he got closer.
Han sagde, han blev hentet og fulgt af flyet. Måske kom han tættere på.

He was picked up two days ago by local police in DeKalb, Illinois.
Han blev samlet op af politiet i DeKalb, Illinois.

On Wednesday, he was picked up twice-- first on suspicion of burglary, second on suspicion of grand theft auto.
Onsdag blev han anholdt to gange-- først mistænkt for indbrud, dernæst mistænkt for biltyveri.

He was picked up for fake papers and a doctored exit visa.
Han blev snuppet med falske papier og et forfalsket udrejsevisum.

He was picked up two days ago by local police in DeKalb, Illinois.
Han blev taget op af det lokale politi i DeKaIb, IIIinois.

He was picked up for fake papers and a doctored exit visa.
Han blev anholdt med falske papirer og visum på vej ud af Afghanistan.

He was picked up off Mass Ave a few times when he was living here.
Han er blevet arresteret et par gange på Mass Avenue.

Ok, he was picked up a couple of times for assault and lewd behavior.
Okay, han blev taget et par gange for overfald og uanstændig opførsel.

He was picked up two days ago by local police in DeKalb, Illinois.
Han blev samlet op af det lokale politi i DeKalb, Illinois, for to dage siden.

Yeah, he was picked up with a.45 on him, which happens to be the same round that was found in our vic.
Ja, han blev taget med en 45 mm på sig, hvilket er samme type som den kugle offeret døde af.

He was picked up for fake papers and a doctored exit visa leaving Afghanistan, traveling through Morocco en route to Kuwait.
Han blev anholdt med falske papirer og visum på vej ud af Afghanistan mod Kuwait via Marokko.

He was picking up a package.
Jo, han skulle hente en pakke.

He was picking up out work.
Tog han forfaldende arbejde som"cutman.

Hvordan man bruger "he was picked up" i en Engelsk sætning

He was picked up by the Tigers this winter.

Then he was picked up and detained by ICE.

Two months later he was picked up by police.

He was picked up and held in someone’s arms.

He was picked up and thrown into the water.

He was picked up Sunday morning about 9:30 a.m.

Then he was picked up and returned to Indonesia.

He was picked up by police the next morning.

He was picked up by officers around 9:20 p.m.

He was picked up shortly after by IBD, appropriately.

Hvordan man bruger "han blev taget, han blev anholdt, han blev samlet op" i en Dansk sætning

Han blev taget ud af liberi og fik klædning.

Det var en 30-årig mand fra Helsingør, og han blev anholdt og sigtet for indbrud.

Her kan du læse om påskens hvornår, fra Jesus blev taget til fange i Getsemane Have til han blev taget ned fra korset.

Titlen kommer fra legenden om hans død, da han blev taget til fange og henrettet af Hanseforbundet.

Han blev anholdt og sigtet for spirituskørsel, hvorefter han fik en bøde og senere blev eskorteret ud af landet, oplyser.

Offeret selv nåede natten til fredag blot at fortælle politiet, hvordan han blev samlet op af sin fætter og onkel på en boldbane eller i et skovområde.

Han blev anholdt og idømt 15 år i arbejdslejr for at stjæle et banner fra sit hotel.

Som ung deltog John McCain i Vietnamkrigen, med det resultat at hans fly blev skudt ned, og at han blev taget til fange af Vietcong.

Så gik han til Fods ud på Landet og flakkede om, til han blev anholdt.

Det samme var tilfældet, efter han blev anholdt, hvor han angiveligt blev nægtet lægehjælp i fængslet og røg i isolation for et godt ord.