Hvad er oversættelsen af " HE WILL RESPECT " på dansk?

• han vil respektere

Eksempler på brug af He will respect på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I think that he will respect me.
Han vil respektere mig.

He will respect the hierarchy.
Han respekterer hierarkiet.

Hey, wait! He will respect you.
Han vil respektere, at du er betjent nu. Hey! Vent.

He will respect us for being dirty.
Han respekterer, at vi er beskidte.

Hey, wait! He will respect you!
Han vil respektere, at du er betjent nu. Vent. Hey!

He will respect you. Hey, wait!
Han vil respektere, at du er betjent nu. Hey! Vent!

Ysabeau says he will respect the Covenant.
Men Ysabeau siger, at han vil respektere Aftalen.

For giving a crap about the Constitution. Maybe he will respect you.
Måske vil han respektere dig for at tænke på forfatningen.

Just build a rapport and he will respect what you have to say.
Skab tillid, så respekterer han det, du siger.

But he will respect you. He might not be happy.
Måske bliver han ikke glad, men han vil respektere dig.

He might not be happy, but he will respect you.
Måske bliver han ikke glad, men han vil respektere dig.

Maybe he will respect you for giving a crap about the Constitution.
Måske vil han respektere dig for at tænke på forfatningen.

And being so prudent about my request. And he will respect me for having waited so long in asking.
Og han vil have respekt for, at jeg har ventet så længe med at henvende mig.

He says he will respect whatever you decide to do with the evidence.
Han siger at han vil respektere hvad end, du belutter dig for at gøre med bevismaterialet.

We cannot simply oppose options that some consider to be warmongering; we must provide a response that is proportionate to the threats made by the other side, in the shape of someone who, in the past, has shown complete contempt for international law and who is still failing to provide guarantees that he will respect such law now and in future.
Det er ikke nok, at vi er imod de løsninger, som nogen opfatter som krigshetz. Vi må også imødegå truslerne fra dem, der hidtil har udvist en fuldstændig foragt for folkeretten, og som stadig ikke giver garantier for at ville overholde den hverken nu eller i fremtiden.

And he will respect your claims. He will realize that the dons will be dutiful taxpayers.
Santa Anna vil indse, at det betaler sig at respektere gode skatteydere.

When taking up his duties, the Ombudsman shall give a solemn undertaking before the Court of Justice of the European Communities that he will perform his duties with complete independence and impartiality and that during and after his term of office he will respect the obligations arising therefrom, in particular his duty to behalve with integrety and discretion as regards the acceptance, after he has ceased to hold office, of certain appointments or benefits.
Ombudsmanden afgiver ved tiltraedelsen af sit hverv en hoejtidelig forsikring over for De Europaeiske Faellesskabers Domstol om, at han vil varetage sit hverv fuldstaendig uafhaengigt og upartisk og under hele hvervets varighed og efter dettes ophoer vil overholde de forpligtelser, der foelger med hans hverv, i saerdeleshed pligten til efter hvervets ophoer at udvise haederlighed og tilbageholdenhed med hensyn til overtagelse af visse hverv eller opnaaelse af visse fordele.

It also remains to be seen whether we should give much credence to a Turkish Prime Minister who claims he will respect the lay state and democracy but who, a few years ago, was still making statements along the lines of‘the mosques are our barracks, the minarets our bayonets, the domes our helmets and the believers our soldiers.
Spørgsmålet er også, om vi kan fæste lid til den tyrkiske premierminister, som hævder at ville respektere den verdslige stat og demokratiet, men som for blot få år siden kunne afgive erklæringer af typen"moskeerne er vores kaserner, minareterne vores bajonetter, kuplerne vores hjelme og de troende vores soldater.

He will never respect me again.
Han vil aldrig kunne respektere mig igen.

And he will give respect to no man who hasn't earned it.
Og han vil ikke yde nogen respekt, som ikke har fortjent det.

Haridāsa will offer his respect and He will sit and talk for some time.
Haridāsa ville bøje sig ned i respekt, og så ville Han sidde og tale i et stykke tid.

Hvordan man bruger "he will respect" i en Engelsk sætning

Senate President Franklin Drilon said he will respect the Supreme Court's decision.

Respect is respect, and if he respects them, he will respect you.

He will respect your nod to the latest trend in hand-hygiene practices!

He will respect you and will never hurt you emotionally or physically.

When he sees a change in you, he will respect that, eventually.

President-elect Obrador says he will respect voters' decisions, despite referendum being non-binding.

My dream for him is that he will respect others and himself.

Hence, as a wisdom person, he will respect others people decisions and life.

The more your child feels responsible, the more he will respect his surroundings.

Southport MP John Pugh has previously stated he will respect the referendum result.

Hvordan man bruger "han vil respektere" i en Dansk sætning

Hvor er vi henne, hvis den enkelte selv kan bestemme, om han vil respektere loven?

Foran Downing Street 10 i London siger han, at han vil respektere de britiske vælgeres dom.

Derudover er han den første præsident fra landets oprindelige indianske befolkning.Morales har lovet, at han vil respektere udfaldet af valget.

Han understreger dog, at han vil respektere, at ordningen fortsætter de næste to år og derefter evalueres.

Han sagde at han vil respektere aftalen og hvis han spiller i Lyngby vil han give alt der.

Han vil respektere sin mor, sine søstre, sin hustru og sine døtre, og behandle dem på den måde, de fortjener at blive behandlet.

Ministeren har selv tidligere beskrevet dommen som en potentiel »vejsidebombe« under indvandringspolitikken, men har erklæret, at han vil respektere afgørelsen.

Men han vil respektere den politiske aftale bag planloven.

Måske vil han være skeptisk til en start, men han vil respektere dig mere og mere som tiden går.

Anders Behring Breivik har selv sagt i retten, at de eneste to udfald på sagen, han vil respektere, er frifindelse eller dødsstraf. 112 - 27.