Eksempler på brug af He would rather på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
He would rather die.
He would rather be exploring.
He would rather believe me!
Han vil hellere tro på mig!Surfing for collectibles. Exactly. He would rather sit in front of a computer screen.
Han ville hellere sidde foran en computerskærm… og lede efter samleobjekter. Præcis.He would rather watch soccer.
Han vil hellere se fodbold.This apron is unlikely to decorate the kitchen, he would rather perform exceptionally protective function.
Dette forklæde er usandsynligt at dekorere køkkenet, ville han hellere udføre usædvanligt beskyttende funktion.He would rather shoot me dead.
Han ville hellere skyde mig.In fact, he would rather be a competitor.
Faktisk ville han hellere være en konkurrent.He would rather play hockey.
Han vil hellere spille hockey.My dad said he would rather have a set of boxers.
Far sagde, han hellere ville have boksershorts.He would rather die than talk.
Han ville hellere dø end tale.He would rather complain.- Nope.
Nix, han vil hellere beklage sig.He would rather be free of Maria.
Han vil helst være fri for Maria.Looks as if he would rather be somewhere else, this day.
He would rather see us dead. Javed.
Javed. Han vil hellere se os døde.My guess is that he would rather have had his freedom during those years.
Mit gæt er, at han hellere ville have haft sin frihed i de år.He would rather see us dead. Javed?
Han vil hellere se os døde. Javed?Uh, he told me he would rather die than change into something else.
Øh, He would rather burn than get burned.
Han ville hellere brænde end at blive brændt.If he was to die, he would rather die with the mighty stallion than alone.
Hvis He would rather kill us than win. Razor.
Han vil hellere dræbe os end vinde. Razor.I think he would rather be tucked up in Sandhurst, polishing his boots.
Jeg tror han hellere ville være i Sandhurst, og polere sine sko.He would rather have a pair of socks, right?
Han vil hellere have et par sokker, ikk'?He would rather lose his head, big Gerson!
Han vil hellere miste hovedet, store Gerson!He would rather die than betray his country.
Han ville hellere dø end forråde sit land.
