Hvad er oversættelsen af " HEADS-UP " på dansk?

• heads-up
• advarsel
• besked
• advarslen
• tippet
• praj
• tip

Eksempler på brug af Heads-up på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

This is a heads-up.
Det er et tip.

No heads-up, no warning.
Ingen tip, ingen advarsel.

This is a heads-up.
Det er en advarsel.

Just a heads-up on the car window deal.
Lige en advarsel angående vinduet.

Thanks for the heads-up.
Tak for heads-up.

Just a heads-up, Father.
Bare en advarsel, fader.

You deserve a heads-up.
Man fortjener en advarsel.

Give me a heads-up if he tries to score.
Giv mig besked, hvis han prøver at handle.

Whee! Just a heads-up.
Whee! Lige en advarsel.

Thanks for the heads-up about bringing an umbrella.
Tak for advarslen om at tage en paraply med.

Thank you for the heads-up, H.
Tak for advarslen, HUE.

Heads-up play started with“blackaces72″ in the lead.
Heads-up spil startede med"blackaces72" i spidsen.

Thanks for the heads-up. Yeah.
Tak for tippet. Ja.

Heads-up play started with"blackaces72â€3 in the lead.
Heads-up spil startede med"blackaces72" i spidsen.

Thanks for the heads-up, Ellen.
Tak for tippet, Ellen.

Again, no heads-up. Then she shows back up on the ship;
Så kommer hun tilbage om bord på skibet, igen, ingen advarsel.

Okay, thanks for the heads-up.
Okay, tak for advarslen.

I will give you a heads-up when I know when they're getting in.
Jeg giver besked når jeg ved hvornår de kommer.

You're welcome for the heads-up.
Selv tak for advarslen.

Thanks for the heads-up, Brian Finch.
Tak for advarslen, Brian Finch.

From someone giving me a heads-up.
Nogen gav mig et praj.

We just received a heads-up from NORAD, Sir.
Vi har fået en besked fra NORAD.

We just wanted to give you a heads-up.
Vi ville lige give jer besked.

Thanks for the heads-up. Okay, dad.
Tak for tippet. Okay, far.

It would have been nice to get a heads-up.
En advarsel havde været fin.

Thanks for the heads-up, Brandon!
Tak for tippet, Brandon!

Should I give Master Subori a heads-up?
Bør jeg give Mester Subori et praj?

Thanks for the heads-up, Gretchen.
Tak for advarslen, Gretchen.

I just came in to give you a heads-up.
Jeg ville bare lige give dig besked.

Just wanted to give you a heads-up, in the spirit of cooperation.
Jeg ville bare give dig besked i en ånd af samarbejde.

Hvordan man bruger "heads-up" i en Engelsk sætning

Heads Up Display makes spirited driving easy!

Thank you for the heads up blackhorse.

Yamira Santiago heads up our Production Department.

Heads up our commercial and property services.

AH- Thanks for the heads up Alastair.

Cheers for the heads up Jeanno m8.

Let them play Heads Up Seven Up.

Salaam, who now also heads up DanceAfrica.

Thank you for the heads up Swordpony!

Chef Naomi Elze-Harris heads up their kitchen.

Hvordan man bruger "besked, advarsel, advarslen" i en Dansk sætning

Du bedes give Wilde Guest Apartments Old Town besked om, hvornår du regner med at ankomme.

ADVARSEL: Hvis man skal spille fodbold i en 2 timers tid skal man tage underbukser på der passer ikke nogen der er for små!

Det er altid trist at se din overskudsdeling, men lad os se det i øjnene, er en tredjedel af 42.000.000 £ stadig en utrolig penge advarsel!

Kommentar til Advarsel: Slå PGP plug-ins i mailprogrammer fra - kritiske sårbarheder afsløres tirsdag Mandag, 14.

Klik på knappen Avanceret for at ignorere advarslen: På websteder med svag kryptering vil du se en mulighed for at indlæse webstedet med brug af forældet sikkerhed.

Vinderen vil få direkte besked enten via det sociale medie man har deltaget i, eller via den e-mail du har oplyst.

PANODIL ELLER UNGEI HJEMMET?Læs advarslen og vi klar billog at ryge.

Vi skal gerne indrømme, at browseren _typisk_ giver en advarsel, hvis man post'er data fra en TLS/SSL side til en ikke krypteret side.3.

Specielt på meget lange etaper er det vigtigt at advarslen kommer hele vejen igennem (sikkerheden).

avenue cykel test Landejendom udlejes Få besked når vi har nynoteringer rådighed for præstø.