Eksempler på brug af
Help from a doctor
på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
When do I need help from a doctor?
Hvornår har jeg brug for hjælp fra en læge?
Therefore, if you have it broken,it is recommended to seek help from a doctor.
Derfor, hvis du har brudt det,anbefales det at søge hjælp fra en læge.
The patient seeks help from a doctor, runs the necessary tests, the results of which learns about pathology.
Patienten søger hjælp fra en læge, løber de nødvendige tests, hvis resultater lærer om patologi.
So when you need better to seek help from a doctor.
Så når du har brug for bedre at søge hjælp fra en læge.
During this period I sought help from a doctor specializing in bio-resonance and an energy therapist.
På dette tidspunkt søgte jeg hjælp hos en læge, der beskæftigede sig med bioresonans og en energiterapeut.
In this case, you should immediately seek help from a doctor.
I dette tilfælde skal du straks søge hjælp fra en læge.
To avoid this, it is recommended that you seek help from a doctor in time, who, if necessary, will reposition and prescribe rhinoplasty.
For at undgå dette anbefales det, at du søger hjælp fra en læge i tide, som om nødvendigt vil omplacere og ordinere rhinoplastik.
If you treat the remaining 2%,you will need help from a doctor.
Hvis du behandler de resterende 2%,skal du få hjælp fra en læge.
The sick person should as soon as possible to seek help from a doctor- a dermatologist who has extensive experience in treating these diseases.
Den syge bør snarest muligt at søge hjælp fra en læge- en hudlæge, der har stor erfaring i behandling af disse sygdomme.
When the first symptoms of depression need to seek help from a doctor.
Når de første symptomer på depression har brug for at søge hjælp fra en læge.
When constipation occurs in a child,you should seek help from a doctor and take all necessary measures to normalize the stool.
Når forstoppelse opstår i et barn,bør du søge hjælp fra en læge og træffe alle nødvendige foranstaltninger for at normalisere afføringen.
In any case, if the condition worsens,you should seek help from a doctor.
I alle tilfælde, hvis tilstanden forværres,bør du søge hjælp fra en læge.
And in order to spot the problem and to seek help from a doctor, a woman must know the basic symptoms of various gynecological diseases.
Og for at få øje på problemet og at søge hjælp fra en læge, skal en kvinde kender de grundlæggende symptomer på forskellige gynækologiske sygdomme.
Therefore, the young mother should as soon as possible to seek help from a doctor.
Derfor bør den unge mor så hurtigt som muligt at søge hjælp fra en læge.
However, if there is a persistent runny nose in a child,it is better to seek help from a doctor, otherwise you can earn a serious enough and difficult to cure complication.
Men hvis der er en vedvarende løbende næse hos et barn,er det bedre at søge hjælp fra en læge, ellers kan du tjene en alvorlig nok og svært at helbrede komplikationer.
The first signs of fungal infection, most often, remain unnoticed for the patient andtherefore no one seeks help from a doctor.
De første tegn på svampeinfektion forbliver oftest ubemærket for patienten ogderfor søger ingen hjælp fra en læge.
If the break between periods lasting more than three months,then she should as soon as possible to seek help from a doctor- a gynecologist, as this may indicate a pause sufficiently serious fault in the body of the girl.
Hvis pausen mellem perioder der varer mere endtre måneder, så hun bør så hurtigt som muligt at søge hjælp fra en læge- en gynækolog, da dette kan indikere en pause tilstrækkelig alvorlig fejl i kroppen af pigen.
However, if joined by symptoms such as vomiting, constipation, increased heart rate,you need to immediately seek help from a doctor.
Men hvis følgeskab af symptomer som opkastning, forstoppelse, øget hjertefrekvens,skal du straks søge hjælp fra en læge.
Course, first of all people with this problem you need to seek help from a doctor trihologu.
Kursus, først af alle mennesker med dette problem, er du nødt til at søge hjælp fra en læge trihologu.
If at this age the child exhibits an autoaggression, then one should immediately understand the reasons for this behavior, talk with the adolescent, and if necessary,seek professional help from a doctor.
Hvis barnet i denne alder udviser en autoaggression, skal man straks forstå årsagerne til denne adfærd, snakke med ungdommen ogom nødvendigt søge professionel hjælp fra en læge.
In order to detect the presence in the bodyfemale hormonal imbalance,you should seek help from a doctor- an endocrinologist.
For at påvise tilstedeværelsen i kroppenkvindelige hormonel ubalance,bør du søge hjælp fra en læge- en endokrinolog.
First aid is needed, but in those cases, when the cause of bleeding is a serious injury, changing the contours of the nose and accompanied by swelling, dizziness or loss of consciousness,you should immediately seek help from a doctor.
Førstehjælp er nødvendig, men i de tilfælde, Når årsagen til blødning er en alvorlig skade, ændring af næseens konturer og ledsaget af hævelse, svimmelhed eller bevidsthedstab,skal du straks søge hjælp fra en læge.
The more questions the woman gave a positive answer,the more likely it is necessary to seek help from a doctor- a gynecologist.
Jo flere spørgsmål kvinden gav et positivt svar,jo mere sandsynligt er det nødvendigt at søge hjælp fra en læge- en gynækolog.
If you have any symptoms that resemble an allergic reaction,you should immediately stop taking the capsules and seek help from a doctor.
Hvis du har symptomer, der ligner en allergisk reaktion,skal du straks holde op med at tage kapslerne og søge hjælp fra en læge.
In the event that they are completely soaked through with blood less than one hour,the woman should be alert and seek help from a doctor- a gynecologist.
I tilfælde af at de er helt gennemblødt med blod mindre end en time,bør kvinden være opmærksom og søge hjælp fra en læge- en gynækolog.
In that case, if the woman noticed that hermenstruation became extremely painful, long or too heavy,it should be as soon as possible to seek help from a doctor- a gynecologist.
I så fald, hvis kvinden har bemærket, at hendesmenstruation blev yderst smertefuldt, lang eller for tung,bør det være så hurtigt som muligt at søge hjælp fra en læge- en gynækolog.
The variety of its manifestations is dangerous in that young moms can easily confuse these rashes with symptoms of an allergic reaction or an infectious rash andnot seek help from a doctor in time.
Mangfoldigheden af dets manifestationer er farlig, idet unge mødre nemt kan forveksle disse udslæt med symptomer på en allergisk reaktion eller et smitsomt udslæt ogikke søge hjælp fra en læge i tide.
He said he would discovered a new form of reconstructive surgery… with the help of a doctor from Berlin.
Han sagde at der var opfundet en ny kirurgi til genopbygning. ved hjælp af en læge fra Berlin.
Resultater: 28,
Tid: 0.0498
Hvordan man bruger "help from a doctor" i en Engelsk sætning
They got me help from a doctor and I’m glad I stopped.
Getting professional help from a doctor or counsellor is also really important.
Encourage her to seek professional help from a doctor and a therapist.
Seek professional help from a doctor or mental health counselor, if needed.
Suggest seeking help from a doctor and offer to go with them.
You can arrange to seek help from a doctor using an online application.
Use it when you need help from a doctor to understand your symptoms.
I encourage you to seek help from a doctor or physical therapist here.
In case of any other reactions help from a doctor should be sought.
The patient should at first get some help from a doctor of diabetes.
Hvordan man bruger "hjælp fra en læge" i en Dansk sætning
Henning Voss håber, at det nye værktøj både kan hjælpe borgeren, der ringer fra ulykkesstedet, og redderne, der kan få hjælp fra en læge.
Det vigtigste er at få hjælp fra en læge i tide.
Når sådanne angreb har brug for hjælp fra en læge.
For konsekvent at udføre alle disse trin skal du søge hjælp fra en læge.
Derfor er det afgørende at søge hjælp fra en læge for at få kvalificeret specialisthjælp.
Med en kondenseret mørkret ørepropp bør der søges hjælp fra en læge-otorhinolaryngolog.
For korrekt diagnosticering og behandling af blodtryksproblemer skal du først søge hjælp fra en læge.
Når de første tegn på sygdommen optræder, bør du søge hjælp fra en læge, fordi patologi er fyldt med alvorlige komplikationer.
I dette tilfælde er det ikke nødvendigt at søge hjælp fra en læge.
Når der opdages bronkitis hos et barn, er det nødvendigt at søge hjælp fra en læge.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文