Hvad er oversættelsen af " HELP FROM A FRIEND " på dansk?

• hjælp fra en ven

Eksempler på brug af Help from a friend på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Get some help from a friend.
Få hjælp fra en ven.

I tried to kill a God once with help from a friend.
Jeg prøvede engang af dræbe en gud med en vens hjælp.

I had help from a friend.
Jeg fik hjælp af en ven.

I got by with a little help from a friend.
Jeg fik hjælp af en ven.

Some games may ask you to get help from a friend online when you are playing it offline and you get stuck for some time.
Nogle spil kan bede dig om at få hjælp fra en ven online, når du spiller det offline, og du går i stå i et stykke tid.

Let's just say we had a little help from a friend.
Vi har nok fået lidt hjælp fra en ven.

We get help from a friend.
Vi får hjælp fra en ven.

That e-mail to Patterson, Help from a friend.
Den email til Patterson… Hjælp til en ven… Var det dig?

Hold the soap dispenser in place at the desired location on the wall, with help from a friend. Use a spirit level to keep the soap dispenser straightened, and mark the areas to be drilled with holes, using a marker or pencil. Set the soap dispenser aside. If you are replacing a previously mounted soap dispenser, remove the screws and nails with a screwdriver.
Hold sæbedispenser på plads på det ønskede sted på væggen, med hjælp fra en ven. Brug et vaterpas til at holde sæbe dispenser rettede, og markere de områder, der skal bores med huller, ved hjælp af en markør eller blyant. Indstil sæbedispenser til side. Hvis du udskifter en tidligere monteret sæbedispenser, Fjern skruer og søm med en skruetrækker.

And I could use some help from a friend.
Jeg har brug for en ven til at hjælpe mig.

Instructions: 1 Hold the soap dispenser in place at the desired location on the wall, with help from a friend.
Instruktioner: 1 Hold sæbedispenser på plads på det ønskede sted på væggen, med hjælp fra en ven.

And with hard work… and a little help from a friend… you can become that guy you have always wanted to be.
Og med flid og en god vens hjælp kan man blive den person, man drømmer om at være.

I tried to kill a God once with help from a friend.
Jeg forsøgte engang at dræbe en gud med hjælp fra en ven.

At 21 he ran for ward constable and won with a little help from a friend who stole a precinct ballot box and altered the ballots.
Han kørte for ward ville være trist og vundet med lidt hjælp fra en ven, der stjal en gågade stemmesedlen og ændret afstemninger.

You will have dark days when depression sets in, learn to recognise the early symptoms and get help from a friend- talking helps a lot.
Du får mørke dage, når depression sættes i, lærer at genkende de tidlige symptomer og få hjælp fra en ven- taler hjælper meget.

Rotimi Ajanaku started his conglomerate with financial help from a friend, and others too numerous to mention.
Rotimi Ajanaku startede sin konglomerat med økonomisk hjælp fra en ven, og andre for talrige til at nævne.

It is a long, smelly process which takes time to perfect,” Anita explained continuing,“I had to do some research and also get some help from a friend in Edmonton, Canada before we were able to do this successfully.
Det er en lang og ildelugtende proces, som tager tid at perfektionere”, forklarer Anita.”Jeg var nødt til at lave en del research, og jeg fik også hjælp fra en ven i Edmonton, Canada, før jeg fandt ud af at gøre det rigtigt.

It is a long, smelly process which takes time to perfect,” Anita explained continuing,“I had to do some research and also get some help from a friend in Edmonton, Canada before we were able to do this successfully.
Det er en lang og ildelugtende proces, som tager tid at perfektionere”, forklarer Anita.”Jeg var nødt til at lave en del research, og jeg fik også hjælp fra en ven i Edmonton, Canada, før jeg fandt ud af at gøre det rigtigt. I dag har vi en meget større viden.”.

With a little help from my friend.
Med lidt hjælp fra min ven.

I get some help from my friend there.
Jeg henter lige noget hjælpe fra mine vennner, bliv der.

Yes and no. We're gonna get a little help from my friend here.
Jeg får hjælp af min ven her.

Now let's cheer up the morning with some wham-bam, zoom-boom, wake-up music… with a little help from my friend.
Med lidt hjælp fra min ven. Lad os oplive morgenen med noget wham, bam, zoom, boom, vågne-musik.

Let's cheer up the mornin' with some wham, bam, zoom, boom, wake-up music, with a little help from my friend!
Lad os oplive morgenen med noget wham, bam, zoom, boom, vagne-musik, med lidt hjaelp fra min ven.

We're gonna need some help from an old friend.
Vi skal bruge lidt hjælp fra en gammel ven.

With help from his friend, comic book nerd Wilhelm, Pelle creates a secret identity as a superhero named Antboy.
Med hjælp fra sin ven, tegneserienørden Wilhelm, skaber Pelle en hemmelig identitet som superhelten Antboy.

Hvordan man bruger "help from a friend" i en Engelsk sætning

Novice mandolinists will need help from a friend or a coach here.

That person disappeared so I got help from a friend on Last.fm.

With help from a friend I was able to eventually do it.

If they are lucky they have help from a friend or relative.

With some help from a friend I finally got this app working.

More victims sought help from a friend than either family or intimates.

Comes a help from a friend very important in matters of business.

The advantage of asking for help from a friend in the U.S.

I recruited help from a friend to put together a garden salad.

Borrow food or rely on help from a friend or relative? 3.

Hvordan man bruger "hjælp fra en ven" i en Dansk sætning

Det ved han godt nu, men måtte indhente hjælp fra en ven.

Få hjælp fra en ven til at løfte og flytte motorcyklen.

Sænk barren for at komme i gang, inddrag personlige præferencer og sociale elementer, få hjælp fra en ven eller personlig træner til at lære at styrketræne.

Trække sparkeplade fra vaskemaskinen. •Lift forsiden af skive med hjælp fra en ven, hvis du har en front load model Whirlpool.

Med hjælp fra en ven glider du gennem rygsøerne i Rose Bay i en højkvalitativ tandemkajak og får et glimt af delfiner, manater og andet haveliv.

Med hjælp fra en ven fik Rasmus Mortensen førstepladsen i GreenTech-kategorien for sin opfindelse, der konserverer madvarer med UV-lys.

Få hjælp fra en ven eller en instruktør til at suspendere dig fra toppen af ​​inversion bordet.

Om det er hjælp fra en ven, en præst, terapi eller noget helt andet er mindre afgørende.

Måske trække på hjælp fra en ven til at hjælpe dig med at bære alt dit kamera gear rundt.

Her har du brug for hjælp fra en ven til at holde gardinniveauet, mens du laver noter.