Hvad er oversættelsen af " HER IN MY ARMS " på dansk?

• hende i mine arme

Eksempler på brug af Her in my arms på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I held her in my arms.
Jeg holdt hende i favnen.

I just want to feel the weight of her in my arms.
Jeg vil bare mærke hendes vægt i mine arme.

I held her in my arms.
Jeg holdt hende i mine arme.

I'm only existing until I can hold her in my arms again.
Jeg eksistere kun indtil at jeg kan ha hende i min arme igen.

Hold her in my arms again.
Holde hende i mine arme igen.

I was holding her in my arms.
Hun lå i mine arme…- Okay.

I held her in my arms when she died.
Jeg hoIdt hende i mine arme, da hun døde.

I can still… feel her in my arms.
Jeg kan stadig mærke hende i mine arme.

I would rock her in my arms back and forth like she was a baby.
Og jeg vuggede hende i mine arme, som om hun var en baby.

I swear I was holding her in my arms.
Jeg sværger på, jeg bar hende.

And I held her in my arms, and then she died.
Og jeg holdte hende i mine arme, og så døde hun..

I know enough to take her in my arms.
Ved Gud, om ikke andet, kan jeg tage hende i favn!

Because I held her in my arms and she's beautiful-- T.J.
Fordi jeg havde hende i mine arme, og hun er smuk.

We left the hospital… I didn't want to hold her in my arms.
Vi forlod hospitalet… Jeg ville ikke holde hende i min favn.

I held her in my arms. this woman I would held so many times before.
Jeg holdte hende i mine arme denne kvinde jeg har holdt så mange gange før.

And just say,"I'm so sorry. And all I wanted to do was take her in my arms.
Det eneste, jeg ville gøre, var at tage hende i mine arme.

I held her in my arms and watched the life disappear from her eyes.
Jeg holdt hende i mine arme og så livet forsvinde i hendes øjne.

Do I dare, skin against skin, take her in my arms, warm her, make love.
Tør jeg, hud mod hud, tage hende i mine arme, varme hende, elske.

And I kissed her, knowing it was for the last time. And then I took her in my arms.
Og kyssede hende, vel vidende det var for sidste gang. Og sa tog jeg hende i mine arme.

I will take her in my arms, And hear her speak my name.
Jeg vil tage hende i mine arme, og høre hende tale mit navn.

I should have stopped her, talked to her, taken her in my arms.
Jeg skulle have stoppet hende, talt med hende, holdt hende i mine arme.

I would have taken her in my arms, carried her off and married her..
Havde jeg taget hende i mine arme, båret hende væk… og giftet mig med hende..

If I could go back to that moment and cure Eva, I would still be holding her in my arms today.
Ville hun stadig være i mine arme i dag. Kunne jeg gå tilbage og kurere Eva.

And then…- Uh-huh. That's when I take her in my arms and start to seduce her..
Og så tager jeg hende i mine arme og begynder at forføre hende..

I held her in my arms. as I told her that it was her doing that I could go back.
Jeg holdt hende i mine arme mens jeg fortalte, at det var hendes skyld, jeg kunne rejse hjem.

And married her. I would have taken her in my arms, carried her off.
Havde jeg taget hende i mine arme, båret hende væk… og giftet mig med hende..

I had her in my arms, man. I told her I was gonna save her, and I let her go.
Jeg havde hende i mine arme jeg sagde, jeg ville redde hende, men jeg lod hende gå.

I know she turned me down but if she wanted to be with me, I would take her in my arms and.
Jeg ved godt, hun gav mig en kurv, men hvis hun ville have mig ville jeg tage hende i mine arme og.

I would still be holding her in my arms today. If I could go back to that moment and cure Eva.
Ville hun stadig være i mine arme i dag. Kunne jeg gå tilbage og kurere Eva.

She is lying on the floor naked, thin with bared sex, but do I dare? Do I dare, skin against skin, take her in my arms, warm her, make love.
Hun ligger på gulvet nøgen, tynd med blottet køn, men tør jeg? Tør jeg, hud mod hud, tage hende i mine arme, varme hende, elske.

Hvordan man bruger "her in my arms" i en Engelsk sætning

I held her in my arms and was in disbelief.

I took her in my arms and I held her.

My fingers itch to feel her in my arms again.

I still just bring her in my arms around them.

I held her in my arms and kissed her forehead.

I took her in my arms and checked for fever.

I grabbed her in my arms and held her tight.

I hold her in my arms and caress her head.

I rocked her in my arms and calmed her down.

Ex: I folded her in my arms and kissed her.

Hvordan man bruger "hende i mine arme" i en Dansk sætning

Men jeg blev bange for at hun ville gøre sig selv ondt, så jeg holdt hende i mine arme.

Jeg havde sovet helt fantastisk i nat, med hende i mine arme.

Så nu kan jeg i stedet for at iriterre mig og bede hende om ikke at pyldre sådan, tage hende i mine arme og give hende et knus.

Jeg har ventet ni måneder på hende, og jeg vil bare havde hende i mine arme og være mor for hende.

Men jeg sang den for min datter, mens jeg var sammen med hende i mine arme Ivar store lejlighed.

Jeg følte mig så heldig over at have hende i mine arme.

Hurtigt satte jeg mig ned ved siden af hende og tog hende i mine arme.

Det øjeblik jeg fik hende i mine arme, glemmer jeg aldrig!

Så tog jeg hende i mine arme og kyssede hende.

Hun ville være elsket ligefra start af og det kriblede i mine hænder for at holde hende i mine arme og opfylde alle hendes ønsker og drømme.