Hvad er oversættelsen af " HER IN TIME " på dansk?

• hende i tide

Eksempler på brug af Her in time på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

They get to her in time?
Fandt de hende i tide?

But I found her in time. And then… one morning I saw that look in her eyes again.
Men jeg fandt hende i tide og så… en morgen så jeg det udtryk i hendes øjne igen.

Can we catch her in time?
Kan vi nå hende i tide?

If they apprehend her in time, they feel that they can use her to find Marwan.
Hvis de pågriber hende i tide, tror de at de kan bruge hende til at komme til Marwan.

Yeah, I spotted her in time.
Ja, jeg så hende i tide.

I can break her in time if she's guilty.
Jeg kan knække hende i tide, hvis hun er skyldig.

He will never get to her in time.
Han når ikke hen til hende i tide.

I can only hope we rescued her in time from the hands of the Touched.
Jeg håber bare, vi reddede hende i tide fra De berørtes hænder.

Do you think you can break her in time?
Tror du at du kan knække hende i tide?

Can you save her in time?
Kan du redde Iris i rette tid?

I can't call Miko, and we will never get to her in time.
Jeg kan ikke ringe til Miko, og vi når hende aldrig i tide.

You will see her in time.
Med tiden skal du se hende igen.

We're not gonna find her in time.
Vi finder hende ikke i tide.

You will see her in time.
Du vil se hende, når tiden er inde.

And if you do not catch her in time?
Og hvis du ikke fanger hende i tide?

Lucky we found her in time.
Et held, vi fandt hende i tide.

Better start praying we get to her in time.
Bed til, at vi finder hende i tide.

I didn't get to her in time.
Jeg kunne ikke nå hende i tide.

I didn't find her in time.
Jeg fandt hende ikke i tide.

I couldn't get to her in time.
Jeg kunne ikke nå frem til hende i tide.

Please, let him get to her in time.
Venligst, lad ham komme til hende i tide.

What if we hadn't found her in time?
Hvad hvis vi ikke havde fundet hende i tide?

And then somehow froze her in time.
Og på en eller anden måde frøs jeg hende fast i tiden.

I don't make it back to her in time, she dies.
Når jeg ikke tilbage til hende i tide, så dør hun også.

They pulled her out in time.
De fik hende op i tide.

Seems they pumped her out in time.
De fik udpumpet hende lige i tide.

You got her out in time, Captain.
Du fik hende ud i tide, kaptajn.

We will never get her out in time.
Vi får hende ikke ud i tide.

Hvordan man bruger "her in time" i en Engelsk sætning

Then I put her in time out in the kitchen.

She almost escaped, but I got her in time ;).

Can you save her in time with your clicking power?

His gaze pierced her, suspending her in time and space.

We found her in time though, and she is fine.

We told her no and sat her in time out.

Or maybe I put her in time out or something.

Can Ariel defeat her in time to save the sea?

Then there’s the old standby: put her in Time Out.

Can they fix her in time for wild card week??

Hvordan man bruger "hende i tide" i en Dansk sætning

Han er en af de søde drenge, og hun synes, han er ’nuttet’, selv om han vist går og slår op med hende i tide og utide.

De frygter, ikke af kunne finde hende i tide, men så giver en række voldtægter og mord dem et frisk spor at gå efter.

Pludselig begyndte en perifer kollega at besøge hende i tide og utide for at høre, hvordan hun havde det.

Heldigvis fandt de hende i tide og tog hende straks med på klinikken, hvor hun skal opholde sig indtil infektioner og sår ser bedre ud.

Er så glad for at kusinen fandt hende i tide nok til at hun nu er i bedring. Øv for en oplevelse.

Kortene er skabt fra samme energistrøm som Coccos populære bog She – jeg håber, dette når ud til hende i tide.

Mor gled så langsomt fra os over halvandet år, at vi glemte at stoppe op og sætte os hos hende i tide og bare snakke.

Jeg havde ondt af hende, og håbede at jeg havde opdaget hende i tide.

Hvis du ikke helbreder hende i tide, står hun over for mange komplikationer og vanskeligheder under graviditeten eller efterfølgende levering.

Historien om Alexandra under stjernerne, som håber på at nogen henter hende i tide.