Hvad er oversættelsen af " HER TO STAY " på dansk?

• hende blive
• hende holde sig
• hende til at bo
• hun bliver
• hende her

Eksempler på brug af Her to stay på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I told her to stay.
Jeg bad hende blive.

In town in any case. I asked her to stay.
Jeg har bedt hende blive i byen.

I want her to stay.
Jeg vil have hende her.

I'm curious why you asked her to stay.
Det undrer mig, at i bad hende blive.

I want her to stay.
Jeg vil gerne have, hun bliver.

You should tell her you want her to stay.
Du skal fortælle hende at du vil ha' hun bliver.

I asked her to stay.
Jeg bad hende blive.

Think of her as nothing, but allow her to stay.
Betragt hende som ingenting, men lad hende blive.

You told her to stay.
Du bad hende blive.

Tell her to stay there. We're on our way.
Bed hende blive der, vi er på vej.

Do you want her to stay?
Vil du have, hun bliver?

I asked her to stay in town in any case.
Jeg har bedt hende blive i byen.

You just want her to stay.
Du vil bare have, hun bliver.

I told her to stay out of this.
Jeg bad hende holde sig ude.

Why do you want her to stay?
Hvorfor vil du have hende her?

I need her to stay at your place tonight.
Hun bliver nødt til at være her i nat.

They really told her to stay home?
Bad de hende blive væk?

I asked her to stay a couple extra hours.
Jeg bad hende blive et par timer ekstra.

I wanted to tell her to stay away.
Jeg ville bede hende holde sig væk.

No, ask her to stay, seeing as how you two are so tight.
Nej, bed hende blive, nu hvor I to er så gode venner.

Hey, Apple. I voted for her to stay.
Hej, Apple.- Jeg stemmer for, at hun bliver.

He told her to stay away.
Han bad hende holde sig væk.

Do you want her to come up, or do you want her to stay down there?
Vil du have hende op, eller skal hun blive dernede?

I want her to stay here.
Jeg vil have, hun bliver her.

Because, god dammit, I asked her to stay here.
For fanden, jeg bad hende blive her.

You asked her to stay for supper.
Du bad hende blive til middag.

You don't think I wanted her to stay too?
Tror du ikke, jeg også ønskede, at hun blev?

You telling her to stay away from you?
At du bad hende om at holde sig væk fra dig?

Next time you see her, tell her to stay away.
Næste gang beder du hende holde sig væk.

But can you tell her to stay out of my light? Okay, fine.
Men bed hende blive fra mit spot. Fint.

Hvordan man bruger "her to stay" i en Engelsk sætning

Yeah, there’s no convincing her to stay put.

I would absolutely invite her to stay again!

Andrew tells her to stay away from him.

Hana can't shout at her to stay down.

The Emperor wanted her to stay for dinner.

Some folks want her to stay an antagonist.

They want her to stay in her place.

Jason wants her to stay where she is.

I want her to stay this small forever.

I want her to stay just like that.

Hvordan man bruger "hende til at bo" i en Dansk sætning

Skal vi for at opfylde kravene i deleordningen tvinge hende til at bo lige meget hvert sted?

I stedet fandt de på at invitere hende til at bo sammen med dem alle i Sommerland Sjælland, så der også kom et kvindeligt touch til parken.

Kender du for eksempel Chrissy Tiegens mor, Vilailuck Teigen, der er så skøn, at John og Chrissy har inviteret hende til at bo i deres hjem?

Han var naturligvis galant Kavaler, og indbød hende til at bo iland hos sig, saalænge Indskibningen stod paa.

Her tvang faren hende til at bo.

Det gør jeg ofte og jeg har prøvet at lokke hende til at bo i denne del af landet, desværre uden held.

Sitcom, Sesong 5, Episode 17, S5:E17 Jake møder sin halvsøster og inviterer hende til at bo hos sig, men han opdager, at var en dårlig ide.

Men Jirô inviterer hende til at bo hos ham, truslerne til trods.

Her var hun først til te hos borgmesteren, der inviterede hende til at bo i Århus.

Der er jo en grund til, vi har fået hende til at bo her.