Eksempler på brug af Here and take på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Come here and take my cock.
Kom her, og tag imod min pik.Look, I don't have to stand here and take this from a.
Se, jeg behøver ikke at stå her og tage dette fra en.Just to sit here and take their word that Merlin's gone?
Bare sidde her og tage deres ord om, at Merlin er væk,?You come here and take our jobs.
I kommer her og tager vores arbejde.
Folk også translate
Well, they can program these things to fly up here and take pictures.
Den er programmeret til at flyve her og tage fotos.Someone come here and take her from me.
Kom her og tag hende fra mig.Well, they can program these things to fly up here and take pictures.
Den er programmeret til at flyve hertil og tage billeder.I'm gonna stay here and take what's coming to me.
Jeg bliver her og tager min straf.Now… are you gonna do yourself a favor and sit here and take it?
Vil du gøre dig selv en tjeneste Lm gonna sit here and take photos.
Jeg sætter mig bare her og tager fotos.They come here and take all the shitty jobs us lazy Americans don't want,and now they're killing our fishermen, too.
De kommer her og tager alt det lorte arbejde vi doven amerikanere ikke gider,You have to stay here and take this with me.
Du skal blive her og udholde det sammen med mig.Soon as I thought I was clever enough to come down here and take on all of this.
Da jeg troede, at jeg var snu nok til at komme her og klare det hele.Someone come here and take her from me. Lady Eboshi!
Kom her og tag hende fra mig. Lady Eboshi!You know, Jack, I don't have to stay here and take this from you.
Hør, Jack, Just go down here and take the elevator to the second floorand make a right.
Lige ned her og tag elevatoren til 2. sal,Unless you want to stay here and take your chances?
Hvis ikke du vil blive her og tage chancen?Foreigners come here and take photographs and knowledge of our cultureand religion and then they just go back.
Udlændinge kommer her og tager billeder He seems to think he can come here and take all our money.
Han tror vist, han kan komme her, og tage alle vores penge.Well, you can stay here and take me back to the station after.
Godt. Bliv her, og kør mig tilbage til stationen bagefter.It wasn't settled by me that you would come back here and take up with your floozy again.
Det var ikke afgjort ved mig, at du ville komme tilbage her og tage op med din floozy igen.I won't sit here and take it, and take it, and take it.
If you think I will stand here and take this from you, dwarf.
Hvis du tror at jeg vil stå her og tage imod det They let you rot here and take all the money you earned them! Excuse me?
De lader Dem rådne her og tager alle de penge, De har tjent for dem! Jeg er KGB officer! De har ingen ret til at afhøre mig!Why else would a guy come here and take the place of another person?
Hvorfor ellers komme hertil og overtage en andens identitet?We don't have to stand here and take abuse from a gross nerd.- Yeah!
Vi behøver ikke at stå her og tage imod lort fra en ubehøvlet nørd!You think you can come here and take our business and our home?
Tror I, at I kan komme her og tage vores forretning, vort hjem?Do you think you can just come here and take the place from someone else?
Tror du bare, du kan komme rendende her og tage pladsen fra en anden? Er det det,?I got the message that I have to sit here and take the message- and it is a clear one- to the college.
Jeg har fået besked på, at jeg skal sidde her og bringe budskabet- 
