Hvad er oversættelsen af " HERE WHEN I GET " på dansk?

• her når jeg kommer
• væk når jeg kommer

Eksempler på brug af Here when i get på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Be here when I get back?
Er du her, når jeg kommer tilbage?

Well, will you be here when I get home?
Er du her, når jeg kommer hjem?

If she's not here when I get back, we will call all her friends, everyone we know, until we find out where she's gone, OK?
Hvis hun ikke er her når vi kommer tilbage, ringer vi til alle hendes venner, alle vi kender, Indtil vi finder ud af hvor hun er henne, OK?

And you will be here when I get back.
Og du er her, når jeg kommer tilbage.

Don't be here when I get back, all right?
Ikke være her når jeg kommer tilbage, ok?

Promise me, Claire. Swear you will be here when I get back.
Lov at du er her når jeg kommer.

Don't be here when I get back.
Vær væk, når jeg kommer tilbage.

Will you make sure there's pizza here when I get back?
Vil du sørge der er pizza her når jeg kommer tilbage?

Just be here when I get back.
Sørg for at være her, når jeg kommer tilbage.

Me!- You each get one if everything's here when I get back.
L far et hver, hvis det hele er her, nar jeg kommer tilbage.

Don't be here when I get back.
Du skal ikke være her, når jeg kommer tilbage.

I'm taking that child home. And you better not be here when I get back.
Jeg følger hende hjem- det er bedst De er væk når jeg kommer tilbage.

Will you be here when I get back?
Er I her, når jeg kommer ud?

And maybe, this won't be here when I get back.
Og måske, vil det være væk, når jeg kommer tilbage.

Maybe I will update here when I get a chance to see first hand what options there are in site explorer.
Måske vil jeg opdatere her, når jeg får en chance for at se på første hånd, hvad muligheder der er i stedet explorer.

Make sure there's pizza here when I get back?
Vil du sørge der er pizza her når jeg kommer tilbage?

You gonna be here when I get back? Will. Willie!
Er du her, når jeg kommer tilbage? Will… Willie!

I don't want to find you here when I get back.
Jeg vil ikke se jer her, nar jeg kommer tilbage.

You will be here when I get back?
Du er her, når jeg kommer igen?

You gonna be here when I get back?
Er du her, når jeg kommer hjem?

Will you be here when I get back?
Er du her, når jeg kommer tilbage?

She better be here when I get back.
Hun har bare at være her, når jeg kommer igen.

You will still be here when I get back, right?
Du er her, når jeg kommer tilbage, ikke?

You better not be here when I get back.
Sørg for ikke at være her, når jeg kommer tilbage.

You will still be here when I get back, right?
Du vil stadig være her når jeg kommer tilbage, ikke?

Just do notDon't be here when I get back, all right?
Du skal ikke være her når jeg kommer tilbage, ok?

I hope you're here when I get back.
Jeg håber, du er her, når jeg kommer tilbage.

Sådan bruges "here when i get" i en sætning

I will post here when I get results.

I will report here when I get back.

I'll update here when I get any news.

It’ll still be here when I get back!

Will post here when I get it done.

I'll report back here when I get them.

I'll post here when I get an update.

I'll post here when I get 'er done.

I’ll post something here when I get back.

I'll post here when I get my answer.