You're a hero of mine and I'm really feeling bad, but all right, Champ, let's go through it.
Du er en af mine helte. Men vi er nødt til det.
This is a hero of mine.
Det er en af mine helte.
Mr. Jones, I just want to say, I… you have always been a hero of mine.
Mr. Jones, du har altid været min helt.
Moses is no hero of mine.
Moses er ikke min helt.
You have been a hero of mine for a long time, and I'm very impressed with your work.
Du er et af mine idoler. Jeg er imponeret over dit arbejde.
He's a great hero of mine.
Han er en af mine helte.
It was very good. If you also really mean what you just said,then you may yet become a hero of mine.
Hvis De virkelig mener det, som De nu har sagt her,så bliver De måske alligevel min helt på et eller andet tidspunkt.
He is a hero of mine, John.
Han er en af mine idoler, John.
And…''You have been a hero of mine.
Du er et af mine idoler.
Who? a personal hero of mine, she heads up the membership board. but more importantly, She is a design mogul?
Men vigtigst af alt er hun bestyrelsesformand. Hun er designdronningen, en af mine personlige helte, Hvem?
Ry Cooder's a hero of mine.
Ry Cooder er en af mine idoler.
Ronaldo has always been a hero of mine and I'm looking forward to taking him on at the poker table, said Nadal."The great thing about poker is that it's a common ground for us to compete on, and there are many similarities between sport and poker strategy, so it will be good to see how he translates his game from the football field to the poker felt.
Ronaldo har altid været en af mine store helte, og jeg ser frem til at møde ham ved pokerbordet, sagde Nadal."Det fantastiske ved poker er, at det er et fælles grundlag, som vi kan dyste på, og der er mange ligheder mellem strategierne i vores individuelle sports og i poker, så det bliver spændende at se, hvordan han overfører sin erfaring fra fodboldbanen til pokerbordet.
But he's like a hero of mine.
Men han er som en helt for mig.
Ronaldo has always been a hero of mine and I'm looking forward to taking him on at the poker table, said Nadal.
Ronaldo har altid været en af mine store helte, og jeg ser frem til at møde ham ved pokerbordet, sagde Nadal.
The principles of George Kennan, a personal hero of mine, like the fabled Murrow's Boys.
George Kennans principper… Han var en af mine personlige helte, ligesom de berømte Murrow's Boys i en tid hvor.
Benjamin Banneker is a hero of mine, okay?
Benjamin Banneker er min helt, okay?
She is a design mogul, Who? but more importantly, a personal hero of mine, she heads up the membership board?
Men vigtigst af alt er hun bestyrelsesformand. Hun er designdronningen, en af mine personlige helte, Hvem?
Dr. Posner is one of the foremost thinkers on climate change, a personal hero of mine, And for those of you who don't know, and I can't wait to hear… You see?
En af mine personlige helte… Og dem af jer der ikke ved det, Dr. Posner er ekspert inden for klimaforandringer?
Those guys are heroes of mine, so it's really tough.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文