Hvad er oversættelsen af " MIT FORBILLEDE " på engelsk?

• my role model
• my idol

Eksempler på brug af Mit forbillede på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Du er mit forbillede.
You're my idol.

Mit forbillede var en fuld"prick.
My role model was just a pig.

Han… var mit forbillede.
He was my idol.

Mit forbillede, ærede publikum.
My role model, ladies and gentlemen.

Du er mit forbillede.
You're my role model.

Du kan vel sige, han er mit forbillede.
I guess you could say He's my role model.

Du er mit forbillede, Jack.
You're my role model, Jack.

Hun burde være mit forbillede.
Maybe she should be my role model. What?

Du er mit forbillede, Andreas.
You're my role model, Andreas.

Jeg har fundet mit forbillede.
I think I found my role model.

Som mit forbillede, Richard Milhous Nixon- er jeg smålig, korrupt og bestikkelig.
Jackee, I am like my idol, Richard Milhous Nixon- regarded in his time as petty, corrupt and venal.

Han var mit forbillede.
He was my role model.

Jeg tror, at man kan sige Han er mit forbillede.
I guess you could say He's my role model.

Orin er mit forbillede.
Orin's my role model.

Det er du i hvert fald ikke. Og du er mit forbillede.
Well, you're not happy, and you're my role model.

Hun var mit forbillede!
She was my role model.

Jeg er ked af at skuffe dig men jeg tror, at jeg valgte den forkerte som mit forbillede.
I beat you to the mark. I am sorry… but I think I picked the wrong guy to be my hero.

Han er mit forbillede.
The man's a role model for me.

Man kan godt sige, han er mit forbillede.
I guess you could say He's my role model.

Og du var mit forbillede.
And to think you were my example.

Martin Luther King er mit forbillede.
Because Martin Luther King is a hero of mine.

Tom Covan var mit forbillede.
Tom Cowen was my role model.

Og du var mit forbillede.
And to think you were my role model.

Jeg vil takke alle mine forbilleder, specielt Rayna Jaymes.
Especially you, Rayna Jaymes. A- and I want to thank all my role models.

De er mine forbilleder.
They're my role models.

De, der burde være mine forbilleder.
The people who should be role models for me.

Det var underligt, for… Han er et af mine forbilleder, men han prøvede at imponere mig.
It's just weird, cause it's, like, he's kinda one of my heroes, but it seemed like he was trying kinda hard to impress me.

Jeg har en onkel, der er den mest betænksomme person, jeg kender- han er en af mine forbilleder- og han kan springe dette indlæg.
I have an uncle who is the most considerate person I know- he's one of my role models- and he can skip this post.

Et af mine forbilleder er Ed Thorp, fordi han har kombineret akademisk viden og praktisk anvendelse på en helt genial måde- han har mere'book smarts' og'street smarts' end de fleste.
One of my role models is Ed Thorp, since he has combined academic insights and real-world applications in a brilliant way- he has more book smarts and street smarts than most.

Jeg vil bare sige, at De er mine forbilleder-- De er fantastiske kvinder, og det er en ære at møde Dem og jeg respekterer Deres stil under pres. Tak, for Deres tid.
I just wanted to say that you are my role models, and, uh, you are incredibly amazing women, and it is an honor to meet you, and I really respect your grace under pressure, and thank you for your time.

Hvordan man bruger "mit forbillede" i en Dansk sætning

Hun var mit forbillede, og jeg ville ikke få hende til at blive ked af det på første dag.

En spiller som Barcelonas Iniesta er mit forbillede.

Ukendt kvinde blev mit forbillede – Jeg kan ligeså tydeligt huske, hvordan det i virkeligheden skete.

Coetzee er mit forbillede, han kan gøre netop det, både lade det være scenisk til tider og andre gange meget forklarende.

Inger Thormann er mit forbillede, og det er et held, vi har fået kendskab til deres store arbejde på Skodsborg Observations- og Behandlingshjem.

Jeg var hans et og alt, og han var mit forbillede.

Hun havde bare en fantastisk udstråling.Og tanken fløj bare igennem mit hoved: ”Hun skal være mit forbillede”.

Mit forbillede er det man kalder fransk diskretion omsat til digital form.

Nordeas nye k-chef: Jørgen Leth er mit forbillede - Den 1.

Gastronomi - Det italienske køkken er mit forbillede, samt "Ny Nordisk Mad" og lokale fødevarer.

Hvordan man bruger "my role model, my idol" i en Engelsk sætning

They truly are my role model forever.

My Role Model Is: Martin Luther King Jr.

My role model has always been my mom.

So, George is my role model number one.

My role model for all times is Ms.

She’s my role model for the writing life.

I’d say my idol is Sir Clive Woodward.

My role model is… Perfumer Rodrigo Flores-Roux.

My Role Model is Pat Flynn from smartpassiveincome.com.

Growing up, my role model was my father.