Hvad er oversættelsen af " MIT FOREDRAG " på engelsk?

• my lecture
• my talk
• my lectures
• during my presentation
• my speech

Eksempler på brug af Mit foredrag på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hvad synes du om mit foredrag?
What would you think of my speech?

Kom til mit foredrag i morgen.
Come to my lecture tomorrow night.

Nå, det er slutningen på mit foredrag.
Well, that's the end of my talk.

Og afbryder mit foredrag med vilje.
Deliberately disrupting my lecture.

Mit foredrag i dag handler om budskaberne.
My talk today is about what the messages are.

Og det er ånden af mit foredrag.
And that's really the spirit of my talk.

Nej, mit foredrag er først på fredag.
Oh, don't be ridiculous, my lecture isn't till Friday.

Det har du fra mit foredrag, ikke?
You remembered something from my lecture, huh?

Jeg vil fortælle jer det til sidst i mit foredrag.
I will tell you by the end of my speech.

Det har du fra mit foredrag, ikke? Ikke?
Yes? You remembered something from my lecture, huh?

Så er jeg ked af, at han ikke hørte mit foredrag.
Then I'm sorry he didn't hear my lecture.

Jeg startede mit foredrag med citatet fra ordsmede.
I started my talk with quotes from wordsmiths.

Jeg er meget glad for, de hørte mit foredrag i aftes.
I am very happy that they heard my lecture last evening.

Færdig mit foredrag om integration af ligninger.
Finished my lectures on integration of equations.

Derom bliver publikum først i stand til at dømme efter mit foredrag.
On this point the audience will be able to judge only after my lecture.

Jeg plejer at finde ud af hvad mit foredrag er, når jeg stiller mig op for folk.
I usually figure out what my talk is when I get up in front of a group.

Dette er et omfattende spørgsmål som dog går ud over rammerne for mit foredrag.
This is a great question, which however goes beyond the limits of my lecture.

Han registrerer den 25 april 1909: Færdig mit foredrag om integration af ligninger.
He records on 25 April 1909: Finished my lectures on integration of equations.

Mit foredrag vil være om betydningen af religioner på antallet af børn per kvinde.
My talk will be about the impact of religions on the number of babies per woman.

Jeg tilbyder min variation af Senor Mardo tasken i mit foredrag som et alternativ.
I offer my variation of the Senor Mardo bag in my lecture as an alternative.

Mit foredrag forfølger ganske vist videnskabeligt-historiske opgaver og ikke politiske.
My lecture, it is true, pursues historico-scientific and not political aims.

Hvilket tvinger mig til at udelade to tredjedele af mit foredrag, som de uden tvivl vil være behørigt taknemmelig for.
Which compels me to omit two thirds of my lecture, for which, no doubt, you will be duly grateful.

Mit foredrag forfølger ganske vist videnskabeligt-historiske opgaver og ikke politiske.
My lecture, it is true, pursues historic scientific and not political lines.

I et brev til sin far, Riemann erindres, blandt andre ting,"det faktum, at jeg talte på et videnskabeligt møde var nyttig for mit foredrag.
In a letter to his father, Riemann recalled, among other things,"the fact that I spoke at a scientific meeting was useful for my lectures.

Jeg startede mit foredrag med citatet fra ordsmede der var adskilt af et hav og et århundrede.
I started my talk with quotes from wordsmiths who were separated by an ocean and a century.

Som jeg ønskede at forlade mit kontor og gå til de store forelæsning teatret til at begynde mit foredrag, indgangen hallen var fyldt med omkring 80 til 100 studerende, der lad mig passere uhindret.
As I wished to leave my office and go to the large lecture theatre to begin my lecture, the entrance hall was filled with about 80 to 100 students who let me pass through unhindered.

Mit foredrag i dag handler om budskaberne, hvis du vil fortsætte i arbejdsstyrken. Og jeg tror der er 3.
My talk today is about what the messages are if you do want to stay in the workforce, and I think there are three.

Den nuværende tekst er en fælles indsats. CP Ramanujam fortsatte mit foredrag på Tata Institute belært om og skrev op noter om Tate sætning om homomorphisms mellem abelian sorter over begrænsede områder.
The present text is a joint effort. C P Ramanujam continuing my lectures at the Tata Institute lectured on and wrote up notes on Tate's theorem on homomorphisms between abelian varieties over finite fields.

Mit foredrag forfølger ganske vist videnskabeligt-historiske opgaver og ikke politiske. Jeg understreger dette straks fra begyndelsen.
My lecture, it is true, pursues historic scientific and not political lines. I want to emphasise this right from the beginning.

Somme tider tror jeg, at det under mit foredrag nogen gange går for hurtigt- somme tider lytter du til én sætning og går glip af den næste, så det bliver svært.
Sometimes I believe also, that during the course of my speaking, sometimes it's too fast- you sometimes listen to one sentence and you miss the next, and also it's difficult.

Hvordan man bruger "mit foredrag" i en Dansk sætning

Mit foredrag ”Historier om Jensen” består af en lidt længere version af nogle af bogen bedste fortællinger.

Jo, det er én af de ting, jeg kommer omkring i mit foredrag om parforholdet.

Eller synes du, mit foredrag lyder spændende?

Ideen med mit foredrag er, at give en indsigt i det komplekse klimasystem så tilhørerne vil stå bedre rustet til at følge (og deltage i) klimadebatten.

Du forestiller Dig let, at jeg for deres Skyld, ikke gjør nogen Forandring i mit Foredrag.

Køb bogen til fuld pris og få det fulde beløb på et gavekort til booking af mit foredrag!

Tak fordi du kiggede ind og overværede mit foredrag, det var hyggeligt at du kom.

Dette indlæg blev udgivet i Nyheder, Om mit foredrag på facebook og tagget Powerchair Floorball.

Elin Quist → Book direkte online her Mit foredrag handler om mine tanker om livet og døden.

Endvidere kan mit foredrag på Glyptoteket ses som en art introduktion.

Hvordan man bruger "my lecture, my talk, my lectures" i en Engelsk sætning

Then my lecture series ended last week.

My talk ends with possible conservation implications.

Particularly since my talk was about storytelling.

Honoris Causa after I delivered my lectures there.

My lectures are open and are on the net.

my lecture notes are already available online.

Feedback enhances my own enthusiasm and makes my lectures better.

My talk will take around forty minutes.

Johns country club giving my lecture at 0730 am.

Also see my lecture notes on the film.