Hvad er oversættelsen af " HIGH-RISES " på dansk?

• højhuse
• højhusene
• skyskrabere

Eksempler på brug af High-rises på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The plumbing in high-rises.
VVS arbejdet i højhusene.

Five high-rises. The targets!
De fem højhuse er målene!

The targets! Five high-rises.
De fem højhuse er målene.

Building high-rises of timber is not difficult.
Det er ikke svært at bygge højhuse af træ.

Brooklyn is filled with high-rises.
Brooklyn er fuld af skyskrabere.

None of your high-rises are up to code.
Ingen af dine højhuse lever op til standarderne.

How will they flatten the high-rises?
Hvordan vil de smadre højhusene?

That's 10 stairwells in five high-rises, going 24-seven for dope and coke.
Det er ti trappeskakter i fem højhuse, der sælger narko døgnet rundt.

How many of those clinics are in high-rises?
Hvor mange af dem ligger i et højhus?

In modern high-rises can not worry about that passersby will observe your party.
I moderne højhuse kan ikke bekymre dig om, at forbipasserende vil observere din fest.

The shockwaves leveled most of the high-rises.
Trykbølgerne væltede de fleste af højhusene.

The sky bridge, connecting three slim high-rises, provided the ECB with a unique image on the city skyline.
Sky bridge' en», der forbandt tre slanke højhuse, gav ECB et enestående udtryk på byens skyline.

By tomorrow we will be up on two near the high-rises.
I morgen kommer vi tæt på de høje huse.

Almost in every window of ten-story high-rises and private houses from December 28 one can observe sparkling patterns of garlands adorning the festive fir-tree.
Næsten i hvert vindue med ti etagers højhuse og private huse fra den 28. december kan man observere glitrende mønstre af kranser, der pryder det festlige gran-træ.

Did you know they were in the high-rises without backup?
Vidste du, at de var ved højhusene uden støtte?

They can detect the enemy in the trees, in a crowd of people on the street, in the distant high-rises.
De kan opdage fjenden i træerne, i en menneskemængde af mennesker på gaden, i det fjerne højhuse.

We will decide tomorrow if we should demolish the high-rises. Proceed with evacuation.
Iværksæt evakueringen. I morgen beslutter vi, om højhusene skal ned.

If the rules come into force, HoHo Tower in Vienna and Brock Commons in Vancouver will be defined as wood-concrete hybrid buildings rather than timber high-rises.
Ifølge de forventede regler vil HoHo Tower i Wien og Brock Commons i Vancouver blive defineret som træ-beton-hybridhuse og ikke som højhuse i træ.

From this it is not insured nor the inhabitants of high-rises, nor the owners of cottages.
Heraf ikke er forsikret eller indbyggerne i højhuse, eller ejerne af hytterne.

Ancient ruins and high-rises coincide in this once sleepy town that is rapidly metamorphosing into a busy metropolis. Key Facts about AmmanPopulation: 1,276,000 Time zone: +12h.
Antikke ruiner og skyskrabere mødes i denne tidligere lille by, der i øjeblikket er ved at vokse sig til en sprudlende metropolis. Grundlæggende fakta om AmmanBefolkning: 1,276,000 Tidszone: +1h.

We will decide tomorrow if we should demolish the high-rises.
I morgen beslutter vi, om højhusene skal ned.

Restrictions for the high-rises and their placement is based on the competition, held in the fall of 2014, and outlines the requirements for two landmark buildings in the plan.
Krav til højhusenes omfang og placering samt ydre fremtræden er formuleret på baggrund af en arkitektkonkurrence, som blev afholdt i efteråret 2014 om to identitetsskabende og spektakulære bygninger i planen.

She keeps a small apartment in one of the new high-rises.
Hun har en lille lejlighed i et af de nye højhuse.

The Germans know that such is the nature of dictatorship- be it Nazi or Communist. One goal of Agenda 21 is"urbanization": clumping of people in high-rises along the highways and railways, where you can observe them and indoctrinate their children in the New World Order ideology.
Tyskerne ved, at sådan er diktaturets væsen- hvadenten nazistisk eller kommunistisk. Et formål med Agenda 21 er"urbanisering": Sammenklumpning af mennesker i højhuse langs motorveje og jernbaner, hvor man kan observere dem og indoktrinere deres børn i den Nye Verdensordens ideologi.

This is a hybrid between a honeysuckle and evergreen honeysuckle Perfoliate Tuscan(L. etrusca) hails from the Mediterranean. Honeysuckle American- poluvechnozelenaya climber in areas with warm climates, high-rises on the anvil.
Dette er en hybrid mellem en kaprifolier og stedsegrønne kaprifolier Perfoliate Toscana(L. Etrusca) hagler fra Middelhavet. Honeysuckle American- poluvechnozelenaya klatrer i områder med varmt klima, højhuse på ambolten.

From heritage buildings with charm and sophistication, to modern and luxurious high-rises that feature every facility you could think of.
Fra arvbygninger med charme og raffinement til moderne og luksuriøse højhuse, der har alle faciliteter du kan tænke på.

Originally founded as the starting point for expeditions into the interior by the Spanish conquistadors as part of their conquest of the Inca Empire, the architecture is now a mixture of Spanish colonial buildings, Antillean townhouses and modern high-rises.
Oprindeligt grundlagt som udgangspunkt for ekspeditioner ind i landet af de spanske conquistadorer, som led i deres erobring af Inka-riget. Arkitekturen er nu en blanding af spanske koloniale bygninger, antillanske rækkehuse og moderne højhuse.

The locals live a highly urbanized style of life with half of the population squatting in high-rises in the high-tech capital of Seoul 25 million people.
De lokale lever et stærkt urbaniserede livsstil med halvdelen af befolkningen hug i højhuse i den højteknologiske hovedstad Seoul 25 million mennesker.

If the rules come into force, HoHo Tower in Vienna and Brock Commons in Vancouver will be defined as wood-concrete hybrid buildings rather than timber high-rises."Both of these projects are nevertheless outstanding examples of how one can achieve major reductions in greenhouse gas emissions by combining materials," Abrahamsen says. To the editors: Moelven is making six films about Mjøstårnet.
Ifølge de forventede regler vil HoHo Tower i Wien og Brock Commons i Vancouver blive defineret som træ-beton-hybridhuse og ikke som højhuse i træ.- Begge disse projekter er under alle omstændigheder fremragende eksempler på, hvordan man kan opnå en stor reduktion i udledningen af drivhusgasser ved at kombinere forskellige materialer, siger Abrahamsen. Til redaktionen: Moelven laver seks film om Mjøstårnet.

Mr Jack Martell is probably part of the foundation… of one of the new high-rises on the strip.
Jack Martell er formentlig del af fundamentet… I en af de nye højhuse på strip.

Hvordan man bruger "high-rises" i en Engelsk sætning

But not all high rises are the same.

Most of Tampa's high rises demonstrate Post-modern architecture.

There are three high rises and a jetty.

million dollar high rises built on the ash.

These high rises come with beauty… and brains!

Several of Miami's high rises come into view.

The district is dominated by high rises like.

Noise, lights, transport, high rises and sky scrapers.

But Silphium and high rises are tough competition.

The high rises in the city are astronomical.

Hvordan man bruger "højhuse, skyskrabere, højhusene" i en Dansk sætning

Vi besøgte en skole med ca. 300 elever i et satellit-kvarter med højhuse i Sovjet-stil, af beton med små altaner.

Men betydeligt mindre livsfarligt. (Medmindre du forsøger dig med den ultimative superklassiker og laver balancetræning mellem to skyskrabere.

Højhuse, der i den grad tager fat i landskabet.

Især ikke, når man designer højhuse, som er min store passion.

Læs også: Ny teknologi kan fordoble højden på skyskrabere Man ved, at Mars engang havde et magnetfelt, der beskyttede planetens atmosfære.

Hvor mange gode højhuse kender vi i verden?

Her er højhusene erstattet med palmer og trafikstøjen med fuglesang – en helt anden side af Bangkok, end den de fleste rejsende oplever.

Visionerne for Axeltorv har været astronomiske med BIG’s højhuse som et af de mest kendte projekter.

Steven Holl Architects skriver om projektet: De to højhuse søger at gribe fat i områdets skala ved at bryde bygningerne ned i proportioner, der møder omgivelserne.

Mange sluses ind i Renaissance Center, et fort af syv forbundne skyskrabere, som Henry Ford 2.