Hvad er oversættelsen af " HIGHEST TYPE " på dansk?

• den højeste type
• den højeste form
• den højeste slags

Eksempler på brug af Highest type på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The highest type of love.
Den højeste form for kærlighed.

Ignorance and selfishness will insure the downfall of even the highest type of government.
Uvidenhed og egoisme vil sikre undergang for selv den højeste form for regering.

Jesus, the revelation of the highest type of religious living, proclaimed that“God is love.”.
Jesus, som var en åbenbaring af det højeste type for religiøs levende, proklamerede, at"Gud er kærlighed.

This era was brought about by the domestication of plants, and it represents the highest type of material civilization.
Dette stadium tog sin begyndte, da man begyndte at dyrke planter, og det repræsenterer den højeste type af materiel civilisation.

Interbreeding between the highest types of the white, red, and yellow races would immediately bring into existence many new and biologically effective characteristics.
En krydsning mellem de højeste typer af hvide, røde og gule racer ville straks give oprindelse til mange nye og biologisk effektive egenskaber.

By self-government we refer to the highest type of representative government.
Med selvstyre henviser vi til den højeste form for repræsentativ regering.

With this unique group we encounter the first attempt at self-determination on the part of local universe beings and observe the highest type of true self-government.
Med denne unikke gruppe møder vi den første stræben efter selvbestemmelse hos væsener i lokaluniverset og observerer den højeste type af sand selvstyre.

And if such racial mixtures could take place between the highest types of the several races, still less objection could be offered.
Hvis sådanne racemæssige blandinger kunne finde sted mellem de højeste typer af de mange racer, så ville der være endnu mindre indvending.

They are the highest type of high spirit being produced in large numbers in a local universe, and at the time of the last registry there were almost eight hundred thousand in Nebadon.
De er den højeste type af høje åndevæsener som produceres i stort antal i et lokalunivers, og på tidspunktet for den seneste registrering var der næsten ottehundredtusinde af dem i Nebadon.

The agricultural stage. This era was brought about by the domestication of plants, and it represents the highest type of material civilization.
Dette stadium tog sin begyndte, da man begyndte at dyrke planter, og det repræsenterer den højeste type af materiel civilisation.

When one's love for another is of the highest type and leads to an expansion of understanding, compassion, and tolerance of others, he has glimpsed the greater purpose of personal love.
Når ens kærlighed til næsten er af den højeste slags og leder til en ekspansion af forståelse, medfølelse og toleranse af andre, har man fået et glimt af den større mening med personlig kærlighed.

A maladministered jury system may be more or less of a travesty of justice on some worlds, but on Uversa and its extension tribunals we employ the highest type of evolved spiritual mentality as juror-judges.
Et dårligt administreret jurysystem kan i en del verdner være mere eller mindre en karikatur af retfærdighed, men i Uversa og dens filialdomstole anvender vi den højeste type af udviklet åndelig mentalitet som nævningedommere.

In this way may you transform your temptations into the highest types of uplifting mortal ministry while you almost wholly avoid these wasteful and weakening conflicts between the animal and spiritual natures.
På denne måde omformer i jeres fristelser til de højere former for opløftende tjenestevirksomhed, mens I næsten helt undgår disse unødvendige og svækkende konflikter mellem den dyriske og den åndelige natur.

Accordingly, Eve was made the head of a commission of twelve on race improvement, and before Adam died this commission had selected 1,682 of the highest type of women on Urantia, and these women were impregnated with the Adamic life plasm.
I enighed hermed blev Eva leder for en raceforbedringskommission af tolv personer, og før Adam døde havde denne kommission udvalgt 1.682 af de højeste typer for kvinder på Urantia, og disse kvinder blev befrugtet med Adams livsplasma.

The Solitary Messengers are the highest type of perfect and confidential personality available in all realms for the quick transmission of important and urgent messages when it is inexpedient to utilize either the broadcast service or the reflectivity mechanism.
De Enlige Budbringere er den højeste type af perfekte og fortrolige personligheder som er tilgængelige i alle verdner for hurtig overførsel af vigtige og presserende meddelelser, når det er uhensigtsmæssig at anvende tjenesten for informationsudsendelse eller mekanismen for afspejling.

These are they who have drained the experiential cup to its dregs; and I have observed that they temporarily return to the services of the superuniverses as the highest type of loving ministrators to the children of time and temporal disappointments.
Det er disse som har tømt det erfaringsmæssige bærer til sidste dråbe, og jeg har observeret, at de midlertidigt vender tilbage i tjeneste til superuniverserne som den højeste type af kærlighedsfulde ministre for tidens og de tidsmæssige skuffelsers børn.

When one's love for another is of the highest type and leads to an expansion of understanding, compassion, and tolerance of others, he has glimpsed the greater purpose of personal love: how the surrender of his heart may lead to its opening to, and becoming united with, Universal Love.
Når ens kærlighed til næsten er af den højeste slags og leder til en ekspansion af forståelse, medfølelse og toleranse af andre, har man fået et glimt af den større mening med personlig kærlighed: hvordan overgivelsen af”hjertet”kan lede til dets åbning til og en forening med den universielle kærlighed.

The acquisition of the potential of the ability to learn from experience marks the beginning of the functioning of the adjutant spirits, and they function from the lowliest minds of primitive and invisible existences up to the highest types in the evolutionary scale of human beings.
Fremkomsten af potentialet for evnen til at lære af erfaring markere begyndelsen af, hvorfra adjudant ånderne begynder at fungere, og de fungerer fra laveste sind i primitive og usynlige eksistenser op til de højeste typer på menneskers evolutionære skala.

Naturally, therefore, the Soviets, as the organ of the struggle of the oppressed people, reflected and expressed the moods and changes of opinions of these people ever so much more quickly, fully, and faithfully than any other institution that, incidentally, is one of the reasons why Soviet democracy is the highest type of democracy.
Sovjetterne- organet for de undertrykte massers kamp- afspejlede og udtrykte naturligvis disse massers stemninger og omsvinget i deres anskuelser langt hurtigere, mere fuldstændigt og mere sikkert end en hvilken som helst anden institution heri ligger i øvrigt en af årsagerne til, at sovjetdemokratiet er en højere type demokrati.

When they create collectively, they sometimes produce these high types of semimaterial beings.
Når de skaber kollektivt så frembringer de undertiden disse høje typer af semimaterielle væsener.

Mind bravery is a higher type of human courage, but the highest and supreme is uncompromising loyalty to the enlightened convictions of profound spiritual realities.
Sindets tapperhed er en højere form for menneskelig mod, men det højeste og øverste mod består af en urokkelig loyalitet til de oplyste overbevisninger af dybtgående åndelige realiteter.

With the differentiation of higher types, the spirit of understanding was able to endow such creatures with the gift of spontaneous association of ideas.
Med udskillelsen af højerestående typer, kunne forståelsens ånd give sådanne skabninger evnen til spontan sammenkobling af forestillinger.

Only through deception and sophistry have the Adams of recent times been led astray by higher types of rebel personalities.
Kun gennem bedrag og sofisteri har Adamerne i den senere tid blevet ført på vildspor af højere typer af oprørspersonligheder.

A rich and unique marine life appeared on the Californian Pacific coast, where over one thousand species of ammonites developed from the higher types of cephalopods.
Et rigt og unik marine liv opstod ved Stillehavskysten af Californien, hvor over tusinde arter af ammoniter udvikler sig fra de højerestående typer af blæksprutter.

Although they are without that form which would naturally be associated with personality, they do possess a spirit presence which is discernible by all higher types of spirit beings.
Selvom de savner den form som naturligt associeres med personlighed har de en åndetilstedeværelse som kan skelnes af alle højere typer af åndevæsener.

As evolution advances on an inhabited world, the Thought Adjusters increasingly participate in the development of the higher types of human religious insight.
Som evolutionen forløber på en beboet verden, deltager Tankeretterne i stigende grad i udviklingen af de højere former for menneskelig religiøs indsigt.

The early development of a normal world is greatly helped by the plan of promoting the increase of the higher types of mortals with proportionate curtailment of the lower.
Den tidlige udvikling af en normal verden er meget hjulpet af planen om at fremme forøgelsen af de højerestående former for dødelige med forholdsmæssig begrænsning blandt de laverestående.

The economic foundation of this use of revolutionary force, the guarantee of its effectiveness and success is the fact that the proletariat represents and creates a higher type of social organisation of labour compared with capitalism.
Det økonomiske grundlag for denne revolutionære magtanvendelse, garantien for dens levedygtighed og fremgang er, at proletariatet repræsenterer og virkeliggør en højere type samfundsmæssig organisering af arbejdet i sammenligning med kapitalismen.

You have an No devices found Add this device to my filter Newest Price: High to Low Price: Low to High Type Standalone Keyboard Case with Detachable Keyboard Folios Case with Integrated Keyboard Screen reader support enabled.
Du har en Der blev ikke fundet nogen enheder Tilføj denne enhed til mit filter Nyeste Pris fra høj til lav Pris fra lav til høj Type Separat tastatur Etui med aftageligt tastatur Folios-etui med indbygget tastatur og læseindstilling.

Jesus' great contribution to the values of human experience was not that he revealed so many new ideas about the Father in heaven, but rather that he so magnificently and humanly demonstrated a new and higher type of living faith in God.
Jesu store bidrag til værdierne ved menneskets livserfaring var ikke at han åbenbarede så mange nye idéer om Faderen i himlen, men hellere at han på en så storartet og menneskelig måde demonstrerede en ny og højere form for levende tro på Gud.

Hvordan man bruger "highest type" i en Engelsk sætning

We suggest you to choose the highest type of this vehicle.

It asks for the highest type of men, and there’s nothing in it to attract the highest type of men.

The Sakhadzha of a Samadhi is the highest type of a Samadhi.

The default MS type is the highest type used in the analysis.

The default HTYPE= value is the highest type used in the model.

The focus of the highest type of energy available on the Earth.

The former denoted the lowest, the latter the highest type of culture.

That is found in Sri Caitanyadeva – the highest type of Absolute.

In this critical situation, it exhibited the highest type of soldierly character.

Hornet X-3D ARF is the highest type of the Hornet X line.

Hvordan man bruger "den højeste form, den højeste type" i en Dansk sætning

Genbrug (Donate Mobiltelefoner til velgørende formål) Genbrug er den højeste form for genbrug.

Men denne transcendens af dualitet, selv af den højeste type og af dette forløb fra vision til identifikation, kræver transformation og fornyelse af personligheden.

Poul Henningsen har derimod, inspireret af danske jazztilbedere, erklæret, at jazzmusikken er den højeste form for nutidens folkelige musikkultur.

Jorden klassificeres efter den forureningskomponent, der tilhører den højeste type.

Det er den højeste form for adressebeskyttelse, der kan gives.

Den højeste form for intelligens er evnen til at holde to modsatrettede idéer i tankerne på samme tid og samtidig bevare evnen til at handle.

Søg i stedet at få det bedst mulige ud af den åndelige atmosfære, den højeste form for fred og de guddommelige Vibrationer, der er koncentreret her i Prasanthi Nilayam.

Rejsen var ikke med et fysisk organ, men var en vision af den højeste type.

Skydning kræver den højeste form for koordination.

Efter alt er imitation den højeste form for smigeri! 13.