Hvad er oversættelsen af " HIM SO LONG " på dansk?

• ham så længe
• ham så lang tid
• han så længe

Eksempler på brug af Him so long på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

What's taking him so long?
Hvad tager ham så lang tid?

I held him so long, he went cold in my arms.
Jeg holdt ham så længe, at han nåede at blive kold.

What is taking him so long?
Hvorfor er han så langsom?

This was to say that it was taking him so long because the people there would fight each other over a fistfull of dust, as she could see for herself by observing the group he sent her.
Dette var at sige, at det tog ham så længe, fordi befolkningen dér ville kæmpe hinanden over en fistfull af støv, som hun kunne se hos hende selv ved at iagttage den gruppe, som han sendte til hende.

What's keeping him so long?
Hvad tager ham så lang tid?

What took him so long to speak up?
Hvorfor var han så længe om at sige noget?

But we have known him so long.
Vi har kendt ham så længe.

What's taking him so long to reply?
Hvorfor tager det ham så lang tid at svare?

I was wondering what the hell was taking him so long?
Hvorfor tog det ham så lang tid?

What took him so long?
Hvorfor tog det ham så lang tid?

In its belly for 3 days and 3 nights, Jonah repents of his sin to God, and the fish vomits him up on dry land we wonder what took him so long to repent.
Jonas befinder sig i dens bug i 3 dage og 3 nætter, og i den tid omvender han sig overfor Gud fra sin synd, og fisken kaster ham op på tørt land vi undrer os over, hvorfor det tog ham så lang tid om at omvende sig.

What took him so long?
Hvorfor var han så længe om det?

Major? Major. What's taking him so long?
Major! Hvorfor er han så længe om det?

It always takes him so long to get dressed.
Det tager ham altid så lang tid at komme i tøjet.

Major? Major. What's taking him so long?
Major! Hvorfor er han sǻ lŒnge om det?

Yeah, because it took him so long to tell me.
Ja, fordi det tog ham så længe at fortælle mig det.

So why did you stick with him so long?
Hvorfor blev du hos ham så længe?

I don't know why it's taken him so long to introduce us properly.
Jeg ved ikke, hvorfor det tog ham så lang til at introducere os.

At this point Alexander's mother sent him a message asking him why it was taking him so long in that area.
På dette punkt alexander's mor sendt ham et budskab bede ham, hvorfor det tog ham så længe på dette område.

Or have you just been mad at him so long you don't know how to stop?
Eller har du været gal på ham så længe, at du ikke kan stoppe?

The hell is taking him so long?
Hvad fanden er det der tager ham så lang tid?

I don't know why it's taken him so long to introduce us properly.
Undskyld mig, jeg ved ikke, hvorfor det tog ham så lang tid at introducere os.

I'm not sure what's taking him so long.
Jeg er ikke sikker på hvad der tager så lang tid.

What's taking him so long?
Hvorfor er han så længe om det?

What's taking him so long?
Hvorfor tager det ham så lang tid?

What is taking him so long?
Hvorfor tager det ham så lang tid?

Major. What's taking him so long? Major?
Major! Hvorfor er han så længe om det? Major?

Major. What's taking him so long? Major?
Major! Hvorfor er han sǻ lŒnge om det? Major?

For the life of me, I don't know why it's taken him so long to introduce us properly.
Jeg ved ikke, hvorfor det tog ham så lang til at introducere os.

Forget about it. It's no wonder it's taking him so long over there, is it?
Det er ikke så underligt at det taget ham så lang tid derovre, vel?