Hvad er oversættelsen af " HIM TO CONFESS " på dansk?

• ham til at tilstå
• ham til at indrømme

Eksempler på brug af Him to confess på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Get him to confess.
Få ham til at tilstå.

So you just got him to confess.
Så I fik ham til at tilstå.

We heed him to confess his crimes, renounce his lies.
Han skal tilstå sine forbrydelser og løgne.

Then forced him to confess.
De pressede ham til at tilstå.

Got him to confess to soliciting my death and for killing Angle.
Fik ham til at indrømme, at han myrdede Angie.

I know it. I can get him to confess.
Jeg ved det. Han tilstår.

Tie him up, get him to confess to whatever it is he's done.
Binde ham og tvinge ham til at tilstå.

I think i could have gotten him to confess.
Havde jeg kunnet få ham til at tilstå.

We got him to confess.
Vi fik ham til at tilstå.

The three other burglaries Got him to confess to..
Fik ham til at indrømme.

I can get him to confess to this.
Jeg kan få ham til at tilstå til det her.

I shall not even force him to confess.
Jeg vil ikke engang tvinge ham til at tilstå.

That's how we got him to confess that Breathless killed Fletcher.
Sådan fik vi ham til at tilstå, at hun dræbte Fletcher.

You're not gonna get him to confess.
Prøv ikke at få ham til at tilstå.

If they don't get him to confess, we got no reason to hold him..
Hvis ikke de får ham til at tilstå, kan vi ikke holde på ham..

You have to convince him to confess.
Du skal få ham til at bekende det.

Gonna get him to confess on video, ruin his career, and get him arrested.
Få ham til at tilstå på video, ødelægge hans karriere og få ham anholdt.

I said I will get him to confess.
Jeg sagde, jeg får ham til at tilstå.

He's giving back what they told him to confess to, out of Tommy that they're pressuring him to match. with the benefit that they already got an account.
Han fortæller det, de bad ham tilstå, med den fordel, at de allerede har fået en tilståelse ud af Tommy, som de presser ham til at matche.

I wanted to get him to confess.
Jeg ville have ham til at tilstå.

To Wilder's murder? You care to sit in while I get him to confess.
Vil du være med, når han indrømmer mordet på Wilder?

You need to get him to confess something.
Du må få ham til at tilstå noget.

It's gonna be tough for someone like him to confess.
Det er svært for en som ham at indrømme.

Charged him for last night. Got him to confess to the three other burglaries he was suspected of in Annapolis.
Fik ham til at indrømme 3 andre indbrud, han var mistænk for.

You bring in the suspect, get him to confess.
I tager en mistænkt og får ham til at tilstå.

Maybe next time we try to get him to confess in a less violent way.
Måske skulle vi få hans tilståelse med mindre vold næste gang.

You know, if boss had given me a chance I think I could have gotten him to confess.
Ja. Hvis jeg havde fået chancen, havde jeg kunnet få ham til at tilstå.

I'm gonna get him to confess.
Jeg skal møde ham og få ham til at tilstå.

They will kill me if you don't get him to confess.
De slår mig ihjel, hvis du ikke får ham til at tilstå.

You care to sit in while I get him to confess to Wilder's murder?
Vil du være med, når han indrømmer mordet på Wilder?

Hvordan man bruger "him to confess" i en Engelsk sætning

I tried to get him to confess by playing on his emotions.

Cordelia gets him to confess that he ran when he saw it.

Sonny tells him to confess and he'll let him off the hook.

They urge him to confess his sins and be restored to God.

He encouraged his classmate to get him to confess to his crush.

So his sister, Wendy, went to get him to confess wearing a wire.

He testified that Stokes had persuaded him to confess that he shot Liberty.

She forces him to confess the hidden cause of the bullying he faces.

With prodding, I got him to confess that his IQ was 144—genius level.

Prosecutors interrogate for hours at a time, urging him to confess his crimes.

Hvordan man bruger "ham til at tilstå, ham til at indrømme" i en Dansk sætning

Her blev han beskyldt for i 15 tilfælde at have krænket børnehavebørn i 4-5-årsalderen, og under timelange afhøringer pressede politiet ham til at tilstå overgrebene.

Politiet gav ham bank, hang ham op i håndjern og tvang ham til at tilstå hærværk.

Iago udtænker en plan om at få Cassio i rummet, mens Othello er i øre, og siger at han vil få ham til at tilstå affære.

De tæsk Jesus får tildelt er for at få ham til at tilstå.

Fængselspræsten Pastor Gjellebøl besøgte Lars i fængslet hele 21 gange for at få ham til at tilstå.

Malthe Thomsen blev beskyldt for i 15 tilfælde at have krænket børnehavebørn i 4-5-årsalderen i USA, og under timelange afhøringer pressede politiet ham til at tilstå overgrebene.

Politiet gav ham bank, hængte ham op i håndjern og tvang ham til at tilstå hærværk.

Ved forhøret havde politiet prøvet at presse ham til at tilstå mod forskellige løfter.

Samtalen beviser ikke Gud for ateisten; men det bør kunne få ham til at indrømme at han intet véd om Gud.

De prøvede at få ham til at indrømme en masse ting, som ikke havde noget på sig.