Hvad er oversættelsen af " HIM WITH RESPECT " på dansk?

• ham med respekt

Eksempler på brug af Him with respect på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Treat him with respect.
Udvis ham respekt.

There everybody treated him with respect.
Han behandler folk med respekt.

Treat him with respect.
Behandl ham med respekt.

Helps those who treat him with respect.
Hjælper dem, der behandler ham med respekt.

Treat him with respect. Don't indulge him..
Behandl ham med respekt, føj ham ikke.

You will treat him with respect.
Behandl ham med respekt.

Treat him with respect, he behaves with… What?
Hvis man behandler ham med respekt, opfører han sig med… Hvad?

Please treat him with respect.
Behandl ham med respekt.

You speak of him with respect," said the Portuguese,"because he had a voice and a fine education!
Tal De med agtelse om ham! sagde den portugisiske, han havde tone, han havde sang og høj dannelse!

You will treat him with respect.
Du vil behandle ham med respekt.

And let us treat him with respect, let us show him that we come back to the village different men from what we were when we left.
Og lad os behandle ham med respekt; lad os vise, at vi kommer til landsbyen som helt andre mænd, end da vi i sin tid forlod den.

I hope you treated him with respect.
Jeg håber, du viser ham respekt.

So, just treat him with respect. Everything will be all right.
Behandl ham med respekt, så går det hele glat.

I get jealous cos everybody treats him with respect.
Jeg er jaloux, fordi alle behandler ham med respekt.

You speak of him with respect," said the Portuguese,"because he had a voice and a fine education. He was tender and soft, and that's as good in animals as in so-called human beings.
Tal De med agtelse om ham!" sagde den portugisiske,"han havde tone, han havde sang og høj dannelse! kærlig og blød var han og det passer sig for dyrene, som for de såkaldte mennesker.

So, just treat him with respect.
Behandl ham med respekt, så går det hele glat.

Hugo was a strong rival, and I voted for him with respect.
Hugo er en stærk rival, og jeg stemte på ham med respekt.

The fact is, we're looking into him with respect to another matter.
Vi efterforsker ham i forbindelse med en anden sag.

And make a recommendation. at least let me talk with him With respect, sir.
Med al respekt, sir, lad mig i det mindste tale med ham og komme med en henstilling.

Instead of rewarding him and treating him with respect, China has locked him up in prison.
I stedet for at belønne ham og behandle ham med respekt, har Kina sat ham i fængsel.

Låt oss alltid uppträda på ett klokt sätt. Aapo: Shut up, brothers! and let us treat him with respect, let us show him that we come back to the village different men from what we were when we left.
Låt oss alltid uppträda på ett klokt sätt. AAPO: Stille, brødre! Og lad os behandle ham med respekt; lad os vise, at vi kommer til landsbyen som helt andre mænd, end da vi i sin tid forlod den.

But if he does, I want him treated with respect.
Hvis han gør, skal han mødes med respekt.

A guy like that falls on his lip for a couple of years, people lose sight of who he is, and they don't treat him with the respect he deserves.
Fyren har ikke heldet med sig i et par år. Folk glemmer, hvem han er, og behandler ham ikke med den respekt, han fortjener.

But once the barriers were broken down his pupils found him less awe-inspiring, although they always treated him with great respect.
Men når de barrierer var brudt ned hans elever fundet ham mindre ærefrygt-inspirerende, selv om de altid behandlet ham med stor respekt.

It is the most powerful symbol of family happiness, to him with special respect are in the east and are recommended to wear a golden ornament.
Det er den mest kraftfulde symbol på familiens lykke til ham med særlig respekt er i øst og anbefales at bære en gylden ornament.

Hvordan man bruger "him with respect" i en Engelsk sætning

We will remember him with respect and gratitude.

But speak to him with respect and awe.

You deal with him with respect and reverence.

He treated him with respect and taught creatively.

and she regarded him with respect and compassion.

They cared for him with respect and dignity.

I will treat him with respect and patience.

We treated him with respect from the start.

His students remember him with respect and attention.

I will remember him with respect and fondness.

Hvordan man bruger "ham med respekt" i en Dansk sætning

Alt andet end en ægte samurai, der altid kigger sin modstander i øjnene og dræber ham med respekt.

Det bedste du kan gøre er at gå ind til ham med oprejst pande, være dig selv, være ærlig, høflig og behandle ham med respekt.

Hvis du behandler ham med respekt og kærlighed, vil du have en fremragende livspartner ved din side.

Derefter fortsætter vi med at behandle ham med respekt.

Bonifatius, "Tysklands apostel", og Alcuin, lederen af hofskolen i Aachen, omtaler ham med respekt og ærbødighed.

Det er en god vane at rose den ansatte for alt for meget arbejde, at forbinde med ham med respekt og venskab.

Han er som en åben bog om Egypten og er nogen virkelig kendt i byen, på hvert sted vi gik, siger nogen til ham med respekt og et smil.

Nu behandler de ham med respekt, men ikke mere.

Måske ville det have hjulpet, hvis man i samarbejdet havde behandlet ham med respekt for hans PTSD-lidelse?

Jeg vil altid mindes ham med respekt, med god grund.