Eksempler på brug af His accomplice på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
His accomplice, perhaps?
It was his accomplice.
Det var hans medskyldige.His accomplice was here.
Hans medskyldige var her.I'm not his accomplice.
Jeg er ikke hans medskyldige.His accomplice is a female employee, a policewoman.
Hans medskyldige er en kvindelig betjent.Him… or his accomplice.
Eller også gjorde hans kumpan.We're still searching for his accomplice.
Vi leder stadig efter hans medskyldig.You're his accomplice, aren't you?
Du er hans medskyldige, ikke?You should be after his accomplice.
Du burde lede efter hans medskyldige.Now his accomplice is asking questions about you.
Nu stiller hans medskyldige spørgsmål.Like chasing his accomplice.
På jagt efter hans medskyldige.His accomplice threw in some flair of his own.
Hans medskyldige satte sit eget præg.Don't become his accomplice, Bibi.
Bliv ikke hans medskyldige, Bibi.His accomplice is a young woman named Olivia Tanis.
Hans medskyldige er en ung kvinde, Olivia Tanis.The Heretic. That's his accomplice.
Heretic. Det er hans medsammensvorende.His accomplice, a woman, now she's disguised as a man.
Hans kumpan, en kvinde, er nu forklædt som mand.That's where Epps and his accomplice met.
Der mødtes Epps og hans medskyldige.His accomplice is a young woman named Olivia Tanis.
Hans medskyldige er en ung kvinde, ved navn Olivia Tanis.He claimed that I was his accomplice.
Hævdede han, at jeg var hans medskyldige.Which his accomplice tells him is a tracking device.
Hopefully, he will call his accomplice.
Forhåbentlig ringer han til sin makker.To find his accomplice, the Brazilian psychic surgeon.
At finde hans medskyldige, den brasilianske psykiske kirurg.Like where?- Like chasing his accomplice.
På jagt efter hans medskyldige.- Hvor?Sorry. I became his accomplice, his accessory to flashing.
Jeg blev hans medskyldige i blotteri. Undskyld.No, but he's aware we have his accomplice.
Nej, men han ved, vi har hans medskyldige.Like chasing his accomplice.- Like where?
På jagt efter hans medskyldige.- Hvor?Which just confirms that we have to find his accomplice.
Det bekræfter, at vi må finde hans medskyldig.This so-called V and his accomplice, Evey Hammond.
Denne V med sin medskyldige, Evey Hammond.He decided to tie up loose ends by murdering his accomplice.
Han ville have styr på løse ender ved at myrde sin medsammensvorne.This so-called V and his accomplice, Evey Hammond… Neo-demagogues.
Denne såkaldte'V' og hans medsammensvorne Evey Hammond.
