Hvad er oversættelsen af " ACCOMPLICE " på dansk?

• medskyldig
• medsammensvoren
• medhjælper
• medsammensvorne
• kumpan
• medløber
• medskyldige
• meddelagtig

Eksempler på brug af Accomplice på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

He's an accomplice.
Han er medskyldig.

I think we just found Clark's accomplice.
Vi har fundet Clarks medløber.

Is an accomplice in, or.
Er meddelagtig i, eller.

She knows your accomplice.
Hun kender din kumpan.

I'm an accomplice in those crimes.
Jeg er medskyldig i de forbrydelser.

A killer's accomplice.
Morderens medløber.

He's an accomplice to 3 murders and a kidnapping.
Han er medhjælper til mord og kidnapning.

She's an accomplice.
Hun er medskyldig.

His accomplice, a woman, now she's disguised as a man.
Hans kumpan, en kvinde, er nu forklædt som mand.

She was an accomplice.
Hun var medskyldig.

You're an accomplice to what happened in cell 225.
Du er medskyldig i, hvad der skete i celle 225.

There was no accomplice.
Der var ingen kumpan.

Your accomplice opposite us is singing his swan song, too.
Din kumpan overfor synger også på sidste vers.

Who was your accomplice?
Hvem er din medhjælper?

His accomplice is a young woman named Olivia Tanis.
Hans medskyldige er en ung kvinde, ved navn Olivia Tanis.

I need an accomplice.
Jeg skal bruge en medløber.

Which his accomplice tells him is a tracking device.
Som hans medsammensvorne fortæller ham er et sporingsapparat.

That you were an accomplice.
At du var medskyldig.

She has an accomplice on board. They?
Hun har en medskyldig ombord.- De?

Maybe he had an accomplice.
Han havde en medhjælper.

And she's an accomplice to attempted murder.
Og hun er medskyldig i mordforsøg.

And now I'm your accomplice.
Og nu er jeg medskyldig.

Her accomplice, Chiang Hsiao-meng, is still on the run.
Hendes medsammensvorne, Chiang Hsiao-meng, er stadig på flugt.

She had an accomplice.
Hun havde en medsammensvoren.

The newspaper reports at the time suggested Clark might have had an accomplice.
Aviserne mente, at Clark havde en medløber.

Him… or his accomplice.
Eller også gjorde hans kumpan.

That you and your accomplice, Remigio de Varagine… were members of the heretical Dolcinites?
At De og Deres medsammensvorne, Remigio de Varagine?

No, he had an accomplice.
Nej, han havde en medhjælper.

An accomplice of the National Assembly Building Bombing might be among them.
En medsammensvoren… fra angrebet på regeringsbygningen kan være iblandt dem.

No. You had an accomplice.
Nej, du havde en medhjælper.

Hvordan man bruger "accomplice" i en Engelsk sætning

The perfect accomplice for the discreet mom.

Your accomplice can help you quiet down.

Shes such a nasty accomplice for daddy.

Hungrily devour with accomplice of your choice.

PowerBoy's former accomplice (now enemy) is Dr.

Deal with your accomplice like an interview.

However, Coates and the accomplice chased Mr.

The official nurse's accomplice certificnext toe program.

Definition - What does Accomplice Witness mean?

Accomplice Teh Dave nods. "Meet you there.

Hvordan man bruger "medhjælper, medskyldig, medsammensvoren" i en Dansk sætning

Medhjælper til lægesekretær Endoskopisk Afsnit søger en dygtig og positiv medhjælper til lægesekretærerne på 4 timer ugentlig pr. 1.

Den Internationale Straffedomstol har fastslået, at Omar al-Bashir var medskyldig i det folkemord, der blev begået i Darfurprovinsen.

I arbejdet med gældssaneringssager forventes det, at du selvstændigt og i samarbejde med vores medhjælper kan udarbejde budgetter, indhente materiale, tale med ansøgere og myndigheder mv.

I mit sabbatår inden rejsen arbejdede jeg i en børnehave og vuggestue og som medhjælper på en skole med børn med specielle behov.

Disse sætninger fik mig til at føle, at jeg var en vigtig medsammensvoren i en spændende strengt forbudt leg, hvilket jeg jo sådan set også var.

Denne adfærd bliver typisk også forstærket og støttet af en medsammensvoren, som er en del af deres sociale gruppe.

Hun opsøger Miller´s mor, i håb om en fælles medsammensvoren.

Sydinvest: »At du låner penge tilforbrydere, gør dig ikke medskyldig« Sydinvest investerer bredt i statsobligationer fra korrupte afrikanske regimer.

Brødrene og en tysk medsammensvoren på 32 år gav ifølge politiets oplysninger skolepigerne alkohol og stoffer.

Børnehuset er en integreret institution med 5 fastansatte, hhv. 1 leder/pædagog, 1 pædagog, 2 PAU’er, 1 pædagogisk medhjælper og 1 SFO-medarbejder.