Hvad er oversættelsen af " COMPLICIT " på dansk?

• medskyldig
• indblandet
• involveret
• medvirkende
• meddelagtig
• medskyldige
• medskyldigt
• meddelagtige

Eksempler på brug af Complicit på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I'm complicit, too.
Jeg er også indblandet.

That makes you complicit.
Det gør dig medskyldig.

Complicit in people-smuggling?
Involveret i menneskesmugling?

I was not complicit.
Jeg var ikke indblandet.

He's complicit somehow, some way.
Han er medskyldig på en eller anden måde.

Only now I'm complicit.
Men nu er jeg medskyldig.

Complicit in the death of their kin.
Medskyldig i to af deres slægtninges død.

Slater has to be complicit.
Han må være involveret.

He wasn't complicit, but you were.
Du var derimod indblandet.

Not just responsible, I felt complicit.
Jeg følte, jeg var medskyldig.

We're all complicit in crimes.
Alle er medskyldige i forbrydelser.

Are you complacent or complicit.
Er man selvtilfreds eller medskyldig.

You are complicit in the death of Tony Teresi.
Du er meddelagtig i Teresis død.

Glad to know you don't think I was complicit.
Og du mener ikke jeg var involveret.

Yeah, I can't be complicit with that.
Det vil jeg ikke være medskyldig i.

Anyone who covers for him is complicit.
Enhver, der dækker over ham, er medskyldig.

What makes it complicit in every death.
Det gør hende medskyldig i alle mordene.

You tell anyone she's here… you're both complicit.
Fortæller du nogen, hun er her… I er begge involveret.

Which makes her complicit in every death.
Det gør hende medskyldig i samtlige drab.

And complicit in the deaths of hundreds of match girls.
Og medskyldig i hundredvis af tændstikpigers død.

As such, they were complicit in those murders.
Således er de meddelagtige i mordene.

Can't rat on a colleague, and as soon as I don't,I'm complicit.
Jeg kan ikke angive dig, så nu er jeg meddelagtig.

We are all complicit in it, eventually.
Vi er alle medskyldige i det, i sidste ende.

We need to find out if she's complicit, Focus.
Vi må finde ud af, om hun er indblandet. Fokusér.

Rhaenyra was complicit in our son's death.
Rhaenyra var medskyldig i vores søns død.

In so doing, we make ourselves complicit in them.
Derved bliver vi medskyldige i disse krænkelser af menneskerettighederne.

The media were complicit through their ownership.
Medierne var medskyldige qua deres ejerskab.

The truth. you will see the First Lady isn't complicit in anything.
At førstedamen ikke er indblandet. Alt vil bekræfte, Sandheden.

He admitted to being complicit in some kind of fling with you.
Han indrømmede, at han havde været involveret i en slags affære med dig.

By allowing Alec to travel back, we have all become complicit in a crime.
Ved at lade ham rejse blev vi medvirkende til en forbrydelse.

Hvordan man bruger "complicit" i en Engelsk sætning

Media buyers are complicit in this problem.

But Britain remained complicit with its silence.

Oregon government is complicit with their crimes!!

Paying complicit radio stations to play along.

And union officials are complicit in this.

She is complicit and must take responsibility.

When does complanency become a complicit act?

Are Conservation Organisations Complicit in Ethnic Discrimination?

PreviousAre The German Bishops Complicit To Sin?

Perhaps, they are complicit in these matters.

Hvordan man bruger "indblandet, medskyldig, involveret" i en Dansk sætning

De amerikanske medier har dog spekuleret på, om hans tilbagetrækning var en måde at undgå, at Clinton blev indblandet i sagen angående 1MDB.

If lge LO er regeringen selv medskyldig i det konomiske uf re, som amtet er kommet i.

Der er mange faktorer involveret i dannelsen af ​​kræft, og genetiske ændringer er en vigtig synder.

KlubLiv Danmark er et nyt koncept med omkring 400 butikker involveret, men det er under hurtig udvikling.

Hun har brudt sit løfte om ikke at blive indblandet i noget kriminelt og tvunget Oskari til at bryde loven.

Sagen bevæger sig frem med museskridt, eneste gennembrud var mistanken om at Ulrik ‘Dobbermannen’ Skov har været indblandet.

Skolens psykolog er indblandet, men han har ikke meget hjælp til os.

Værre bliver det, da en kinesisk forretningsmand bliver indblandet — han har nemlig forelsket sig i Katrin, som han har beundret på internettet.

DiCaprio indblandet i korruption: Opfordres til at betale millioner tilbage - Kendte.dk DiCaprio indblandet i korruption: Opfordres til at betale millioner tilbage onsdag d. 7.

Chicago Broadway tickets på NewYorkCity.dk er 100% autentiske, og der er ikke nogen tredjepart involveret, hvilket holder priserne nede.