Hvad er oversættelsen af " HIS CUT " på dansk?

• hans andel
• sin del
• hans afskårne

Eksempler på brug af His cut på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

What's his cut?
Hvad er hans andel?

I don't work for Tony! I give him his cut.
Jeg giver ham hans andel.

About his cut. So.
Angående hans andel? Nå.

I'm giving him his cut.
Jeg giver ham hans del.

His cut financed the covert operations.
Hans andel finansierede dækoperationer.

So… About his cut.
Angående hans andel?

His cut financed the covert operations.
Hans andel finansierede de hemmelige missioner.

An5}-What's his cut?
Hvad er hans andel?

You know, his cut was 50%, and he doesn't even play!
I ved hans del var 50%, og han spiller ikke engang!

Nicky gets his cut.
Nicky får sin andel.

He takes his cut, but he has to pay his boss.
Han tager sin andel, men han skal betale bossen.

Cronyn takes his cut.
Cronyn får sin andel.

He will get his cut.- Don't get mad, lady.
Du skal ikke blive sur, dame… han får sin andel.

Brick wants his cut.
Brick vil have sin del.

And what was his cut of a bunch of American sailors?
Hvad var hans andel i en flok amerikanske sømænds skæbne?

But what was his cut?
Men hvad var hans andel?

That's when he gets his cut for protecting Benz's operation.
Der får han sin andel for at beskytte Benz' forretninger.

So how much is his cut?
Så hvor meget er hans cut?

Pendergast needed his cut of Lazia's income to cover his horse racing losses.
Pendergast for hans afskårne Lazia indtægter til at dække hans hest evæddeløb tab.

This is nothing but his cut.
Det er kun hans andel.

Wait. He will take his cut and give me the rest.
Vent? Han tager sin del og giver resten til mig.

Ulyanov always gets his cut.
Han får altid sin andel.

I guess he thought he would take his cut and return the cash before you noticed.
Han ville nok tage sin del, og aflevere resten, inden du så det.

What if we increase his cut?
Hvad om vi øger hans andel?

Whatever it was they were up to, he didn't get his cut.
Hvad de end havde gang i, fik han ikke sin andel.

Must be 50 large, his cut.
Der må være 50.000. Hans andel.

Now you're learning. Every big crime has a rich white man behind it… waiting for his cut.
Ja. l alle store forbrydelser venter der en rig hvid mand på sin andel.

The Balaclava man wants his cut now.
Balaclava-manden vil have sit cut nu.

He's sitting in prison doing nothing and he's still getting his cut.
Han sidder i fængsel og får alligevel sin andel.

A squire walking away from his cut?
En væbner, som afstår fra hans andel?

Hvordan man bruger "his cut" i en Engelsk sætning

His cut from the contract would have been peanuts.

The production value of his cut scenes is superb.

Why did his cut lip cost his team £259,000?

Lucky Miller hung up his cut three years ago.

He takes his cut and other drivers show up.

His cut and his elusiveness helped make the play.

We just hope his cut eye isn't too bad.

Old Hec has more than done his cut tho.

He charmed and harmed together with his cut shot.

Clearly, Karzai, Afghanistan's Corrupto Supremo, wants his cut too.

Hvordan man bruger "hans andel, sin del" i en Dansk sætning

Thomas”, at hans andel i apoteket blev solgt ved offentlig auktion d. 6.

Programmet er informeret om, at vinduet eller sin del skal udarbejdes, når den modtager en begivenhed.

Hvis man anså, at huset og autoen var ægteparrets sameje, kunne ægtemandens kreditorer kun göre udlæg i hans andel.

Udspørgeren er nu færdig med sin del af afhøringen.

Vi samarbejder med den unge, men lægger meget vægt på, at den unge tager sin del af ansvaret for egen udvikling.

Det er således A, der har bevisbyrden for, at hans andel af selvskyldnerkautionen over for banken kan indgå på fradragskontoen, jf.

Hans andel af familiens gård gik til sin mor som sin pårørende i henhold til loven om indgivelse.

Gert Larsen foretog i sin del af beretningen en gennemgang af de mange tiltag, der takket være lokalrådet, har været gennem de 5 år, lokalrådet har eksisteret.

Ny Carlsbergfondet blev oprettet i af Carl Jacobsen og finansieres af indtægterne fra hans andel i Carlsberg-bryggerierne.

Denne gang er det dog ikke for hans andel i Noma på Strandgade i København.