Hvad er oversættelsen af " HIS ETERNAL " på dansk?

• hans evige

Eksempler på brug af His eternal på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

His eternal friendship.
Sit evige venskab.

The twilight of his eternal youth.
Hans evige ungdoms tusmørke.

His eternal life is not paradise.
Hans evige liv er ikke paradis.

He remembered his eternal covenant.
Han huskede sin evige pagt.

His eternal knowledge is divinely wise.
Hans evige viden er guddommeligt klog.

Make him dread his eternal life.
Få ham til at frygte sit evige liv.

His eternal life is not paradise, but torment.
Hans evige liv er ikke et paradis, men et helvede.

Even in the twilight of his eternal youth.
Selv i sin evige ungdoms tusmørke.

For his eternal trip!
For hans evige rejse!

I know Avis will protect his eternal soul.
Jeg ved Avis beskytter hans evige sjæl.

A token of his eternal love and devotion.
Et bevis på hans evige kærlighed og hengivenhed.

And you delivered him from his eternal hunger.
Og du forløste ham fra hans evige sult.

His eternal life within came from his genuine godliness and faith in God.
Hans evige liv«derinde» kom af hans oprigtige gudsfrygt og tro til Gud.

Why the individual does not remember his eternal past.
Hvorfor individet ikke erindrer sin evige fortid.

The resurrected son of God sees his eternal Father in mankind, and thereby feels himself as a"son of man.
Den opstandne gudesøn ser i menneskeheden sin evige Fader og fornemmer derved sig selv som en"menneskenes søn.

Why does the terrestrial human being not know his eternal past?
Hvorfor kender det jordiske menneske ikke sin evige fortid?

This is how Don Quixote talks about his eternal love, the myth that he created: Dulcinea del Toboso.
Det er nogle af de ord, som don Quijote bruger om sin evige kærlighed, om den myte, han opbyggede: Dulcinea del Toboso.

God gave himself as an absolute personality to his Eternal Son.
Gud gav sig selv som en absolut personlighed til hans Evige Søn.

It was because of his great concern for his eternal salvation that Luther had sought to flee the world.
Det var på grund af denne store bekymring for hans evige frelse at Luther havde forsøgt at flygte fra verden.

There's only one way to free Wally West from his eternal torment.
Der er kun én måde at befri Wally West fra hans evige pinsler.

And the prodigal son returns once more to the road to his eternal Father, to the road towards the eternal light.
Og den fortabte søn kommer atter på vej til sin evige Fader, på vej mod det evige lys.

Mercy is applied love, the Father's love in action in the person of his Eternal Son.
Barmhjertighed er anvendt kærlighed, Faderens kærlighed i aktion i skikkelse af hans Evige Søn.

Thanks to His baptism, all who believe in His eternal forgiveness of sin are saved;
Takket være hans dåb bliver alle, som tror på hans evige tilgivelse for synden, frelst;

God has given us the chance to show that world his eternal love.
Gud har givet os chancen for at vise verden hans evige kærlighed.

Thus the wise living entity's pure consciousness becomes covered by his eternal enemy in the form of lust, which is never satisfied and which burns like fire.
Således bliver det vise levende væsens rene bevidsthed tilsløret af dets evige fjende i form af begær, der aldrig kan tilfredsstilles, og som brænder som ild.

Your priests ask that you lead the tribute to Apollo and carry his eternal flame.
Dine præster beder dig lede hyldesten for Apollo og bærer hans evige flamme.

Not only that, they attacked his eternal preexistence.
Ikke nok med det, de angriber også hans evige præeksistens.

There's only one way to free Wally West from his eternal torment.
Der er kun én måde at frigøre Wally West på fra sin evige pine.

We live our lives to serve Him and teach of His eternal plan for each of us.
Vi lever for at tjene ham og lære andre om hans evige plan for os hver især.

Mary relieved his suffering before calling him to his eternal reward. No.
Nej. Maria lettede hans lidelser, før han fik sin evige belønning.