Hvad er oversættelsen af " HIS FATHER BEFORE HIM " på dansk?

• hans far før ham
• hans fader før ham

Eksempler på brug af His father before him på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

And his father before him.
Og hans far før ham.

It were me father's, and his father before him.
Den var min fars og hans fars før ham.

Or his father before him.
Eller hans far før ham.

Matt Weaver and his father before him.
Matt Weaver og før ham hans far.

And his father before him. Like his father before him.
Ligesom sin far… og hans far.

My father and his father before him.
Min far, og hans far før ham.

Like his father before him, Adi was also a Christian.
Ligesom sin far før ham, Adi var også en kristen.

I knew him, and his father before him.
Jeg kendte ham og hans fader før ham.

Like his father before him, whose name was also Rory.
Ligesom hans far før ham, og hans navn var også Rory.

He was an engineer, as his father before him.
Han var en ingeniør, da hans far før ham.

And his father before him.
Det samme gjorde hans far.

It was my father's sword, his father before him.
Det var min far I's sværd, hans far før ham.

And from his father before him? Five, Domina?
Fem, Domina. Og fra hans far?

My father knew that and his father before him.
Det vidste min far. Og hans far før ham.

Logan and his father before him, they held this place together.
Logan og hans far før ham holdt dette sted sammen.

What my father learned and his father before him.
Det, min far lærte og hans far før ham.

My father and his father before him were both Men of Letters.
Både min far og hans far var Bogstavsmænd.

But my father lived here and his father before him.
Men min far boede her. Og hans far før ham.

My father and his father before him Henry Winchester.
Min far, og hans far før ham- Henry Winchester.

Those oil fields belonged to my husband and his father before him.
Oliefelterne tilhørte min mand. Og inden da hans far.

And from his father before him?
Og fra hans fader?

Your father was a medicine man, and his father before him.
Din far var medicinmand og hans far, før ham.

As we did your father and his father before him. We kneel before you, and offer our lives in service.
Som vi gjorde for din far og hans far. Vi knæler for dig og vier vores liv i din tjeneste.

My father worked the oil fields and his father before him.
Min far og hans far før ham arbejdede i oliefelterne.

You killed his father before him.
De fik også hans far dræbt.

The sword of Troy. My father carried this sword, and his father before him.
Trojas sværd. Min far bar dette sværd, og hans far før ham.

He wore your rags, like his father before him, whose name was also Rory.
Han gik med dine klude. Ligesom hans far før ham, og hans navn var også Rory.

What I am is a marine… like my father before me and his father before him.
Jeg er marineinfanterist… som min far før mig og hans far før ham.

My father carried this sword, and his father before him all the way back to the founding of Troy.
Min far bar dette sværd, og hans far før ham helt tilbage til Trojas grundlæggelse.

I wanted to be a farmer, just like my father before me and his father before him.
Jeg vil være landmand. Som min far før mig og hans far før ham.