Eksempler på brug af His genius på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
That's his genius.
His genius and his notorious unreliability.
Despite his genius.
And his genius made you. He made me.
Og hans geni skabte dig.A bleak shadow of his genius.
En bleg skygge af hans geni.And his genius made you.
Og hans geni skabte dig.It's just part of his genius.
Det er bare en del af hans genialitet.Here his genius soon displayed itself.
Her hans geni hurtigt vist sig selv.It's just part of his genius. It's OK.
Det er okay. Det er bare en del af hans genialitet.His genius was an intangible asset built during the marriage.
Hans geni var et immaterielt aktiv i deres ægteskab.Nash is going to stun us all with his genius.
Nash vil overvælde os alle med sin genialitet.They used his genius to conquer the New World.
De bruger hans geni til at erobre Den nye verden.In these two relations shows his genius architect.
I disse to forbindelser viser hans geni arkitekt.So Anton sells his genius tracking software- to arms dealers.
Så Anton solgte sit geniale sporingssystem til våbenhandlere.James seems to have inherited his genius through his mother's side of the family.
James synes at have arvet hans geni gennem Nobody ever really appreciated it, or even understood his genius.
Men ingen værdsatte det eller forstod hans geni.His genius lay in his conception of the library as something more than a receptacle for books;
Hans genius lå i But happy, you know,with a father who appreciated his genius.
His genius drove him in his own directions rather than those required by his teachers.
Hans geni kørte ham i You wanted to be Stravinsky, butyou don't have a single drop of his genius.
Du ville gerne være Stravinskij, menhavde ikke skyggen af hans geni.He admired, not only for his genius, but also for his religious fervour and his philanthropy.
Han beundrede, ikke kun for hans geni, men også for You wanted to be Stravinsky, butyou don't have a single drop of his genius.
Han řnskede at vćre en Stravinsky, menhan aldrig havde en enkelt drĺbe af hans geni.But shining through his special interests was his genius for friendships with men of all academic generations.
Men skinner igennem John loves to work with others, andmany have had the pleasure in participating in his genius.
John elsker at arbejde sammen med andre, ogmange har haft den fornøjelse i at deltage i hans geni.The leisure of long patient analysis was not his, nor did his genius altogether lie in this direction.
Fritidssektoren af lange patient analyse ikke var I am delighted to have had opinions conforming to those of M Pascal,for I have infinite esteem for his genius….
Jeg er meget glad for at have haft udtalelser i overensstemmelse med de af M Pascal, forjeg har uendelig agtelse for hans genialitet….He attended courses by all these leading academics and showed his genius by quickly matching the brilliance of his teachers.
Han deltog i kurser af alle disse førende akademikere og viste hans geni ved hurtigt at matche den glans af It's the story of a young boy who is transported from the ignorant backwoods of East Texas to the 23rd century where his genius is not only appreciated, but celebrated.
Den handler om en lille dreng, som bliver ført væk fra bøhlandet i det østlige Texas til det 23. århundrede hvor hans genialitet ikke bare bliver værdsat, men hyldet.Some music-loving nobles had recognized his genius, Beethoven, and they supported all his life in great loyalty and true friendship.
Nogle musik-elskende Adelen havde anerkendt hans geni, Beethoven, og de støttede hele sit liv i stor loyalitet og ægte venskab.
