Eksempler på brug af His hatred på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
His hatred.
I feel his hatred.
Jeg fornemmer hans had.His hatred was frightening.
Hans had var skræmmende.You can use his hatred of me to.
Brug hans had til mig.His hatred, it came from me.
Hans had stammer fra mig.He's blinded by his hatred of me.
And his hatred for Marcellus. Yes.
Og ja…! Om hans had til Marcellus.If he is betrayed, his hatred fades.
Hvis han udsættes for svigt, svinder hans had.His hatred… his hatred was frightening.
Hans had…- Hans had var skræmmende.We counted on his hatred for Mundt.
Vi stolede på Fiedlers had over for Mundt.His hatred for immortals… he's obsessed.
Hans had mod de udødelige… er en besættelse.But I will use his hatred of me to draw him out.
Jeg udnytter hans had mod mig.His hatred of me has driven him to drugs.
Hans had til mig har drevet ham til stoffer.And it fueled his hatred for the widow dobkins.
Og det fyldte hans had til enken dobkins.If he is exposed to failure,shrinks his hatred.
Hvis han udsættes for svigt,svinder hans had.Yes And his hatred for Marcellus.
Om hans had til Marcellus.I fear not even the gods could sway his hatred of me now.
End ikke guderne kan mildne hans had til mig.Who takes his hatred for the Union.
Som bruger sit had til Unionen.Look at all the energy he spent spreading his hatred.
Se, al den energi han brugte på at sprede sit had.Yes. And his hatred for Marcellus.
Og ja…! Om hans had til Marcellus.First we need to find the reason for his hatred of men.
Først skal vi finde årsagen til hans had til mænd.And now, his hatred knew no bounds.
Og nu viIIe hans had ingen ende tage.An angel famous for his hatred of humankind.
En engel, som er kendt for sit had til menneskeheden.His hatred for the Kremlin has become a complete obsession.
Hans had til Kreml er blevet en besættelse.The path of a man who shares his hatred of evil… and wishes to serve true justice.
En vej for en mand, som deler hans had til den onde.His hatred for them will become more pure and uncompromising.
Hans had til dem bliver renere og ubøjelig.But Melkor wished to rule, and in his hatred declared war on the Valar.
Men Melkor ønskede at herske og i sit had erklærede han krig mod valarne.In his hatred Ubayy threatened the Prophet saying,"I have a horse and each day I feed it several measures of corn.
I sit had Ubayy truede Profeten sagde:"Jeg har en hest, og hver dag jeg fodre den flere foranstaltninger af majs.Story was, he made it, imbuing his hatred for the town into every piece.
Han skal have lavet det. Hver brik blev gennemsyret af hans had til byen.Except for his hatred of the Emperor, which is like a disease.
Bortset for hans had til kejseren, hvilket er som en sygdom.
