Hvad er oversættelsen af " HIS INSANE " på dansk?

• hans vanvittige
• hans sindssyge

Eksempler på brug af His insane på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Alex and his insane girlfriend.
Alex og hans vanvittige kæreste.

His insane ambition to create life.
Hans vanvittige drøm om at skabe liv.

He has to know they would never concede to his insane demands.
Han må vide, de aldrig vil indfri hans vanvittige krav.

Whatever his insane scheme, it will surely be incomplete without you.
Hvad end hans plan er, så er den ikke fuldbyrdet, uden dig.

I mean, after everything you have told me about his insane family… I know.
Efter alt det, du har fortalt mig, om hans vanvittige familie… Jeg ved det.

I know. about his insane family… I mean, after everything you have told me.
Efter alt det, du har fortalt mig, om hans vanvittige familie… Jeg ved det.

The ravings of a madman, one who can no longer be allowed to propagate his insane ideals.
En galnings værk, der ikke længere må formidle sine sindssyge idealer.

For all his insane, inhumane ideas, he does understand the world, the wild savagery of the world.
Af alle hans sindssyge, inhumane planer, forstår han dog verden, verdens vilde brutalitet.

If I don't go in there and stop him, he will make good on all of his insane threats.
Hvis jeg ikke går ind og stopper ham, vil han gøre alvor af sine vanvittige trusler.

His insane snot start, seriously the first two months he was constantly sniffly- that's gone as well.
Hans sindssyge snotstart, seriøst de to første måneder var han så vanvittigt snottet- det er også væk.

It focused mainly on how Hitler gained power, and made his insane ideology reality.
Dermed fokuserede den meget på hvordan Hitler kom til magten, og fik sin vanvittige idé gjort til virkelighed.

His insane reaction to a simple rectal thermometer reading probably says a lot more about his mother than it says about me.
Hans skøre reaktion på et termometer i enden siger nok mere om hans mor end om mig.

I know, it's, like, the curse of the Solanos. about his insane family… I mean, after everything you have told me.
Ja, det er som forbandelsen over Solanos. Alt hvad du har fortalt om hans tossede familie.

Michael needs to resolve household issues with his spouse Amanda and kids(Tracy and Jimmy), Trevor wanders around with Ron, who sees conspiracy theories all over, while Franklin needs to handle his insane buddies, e.g.
Michael skal løse husstanden problemer med sin ægtefælle Amanda og børn(Tracy og Jimmy), Trevor vandrer rundt med Ron, der ser konspirationsteorier over det hele, mens Franklin skal håndtere sine vanvittige kammerater, fx.

AWP is a very powerful weapon in CSGO and only the players with best movements can wield this weapon, whether its KennyS or Guardian, without their dynamic ability to shoulder peek, wide peek and the most important crouch peek, they would be just as bad as pasha right now check his insane flick on youtube vs MVP. PK.
AWP er en meget stærkt våben i CSGO og kun de spillere med bedste bevægelser kan øve dette våben, om dens Kennys eller GuardianUden deres dynamiske evne til skulder kig, bred kig og det vigtigste Crouch kig, ville de være lige så slemt som pasha lige nu tjek hans vanvittige svirp på youtube vs MVP. PK.

Although he was considered insane by his peers.
Man mente, han var sindssyg, men hans teori var.

The last one was driven insane by his brush… with evil.
Den sidste blev drevet til vanvid af sit møde med den onde.

He comes to me at night driving me insane with his caresses.
Han kommer til mig om natten driver mig til vanvid med sine kærtegn.

With evil. The last one was driven insane by his brush.
Den sidste blev drevet til vanvid af sit møde med den onde.

Driving me insane with his caresses. He comes to me at night.
Han kommer til mig om natten… driver mig til vanvid med sine kærtegn.

Alone, he degenerates into animal savagery and finally, disgusted with his bestiality insane with hunger for the human company.
Ladt alene udarter han sig til en vildmand… og endelig, da han væmmes ved sin dyriskhed… drevet til vanvid af længslen efter selskab.

Went absolutely insane when his moron brother was killed in a car accident a few years back.
Han gik amok, da hans bror døde i en bilulykke.