Eksempler på brug af His model på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
This can help improve his model.
They took his model of the Q-bomb.
De tog også hans arbejdsmodel af Q-bomben.His model was the American Revolution of 1776!
Hans model var den amerikanske revolution fra 1776!The author dares to build his model of the synthesis reactor.
His model Nissan Leaf is one of the most popular cars in the world.
Hans model Nissan Leaf er en af de mest populære biler i verden.Not only did they capture Dr. Kokintz they took his model of the Q-bomb.
De tog ikke bare dr. Kokintz, de tog også hans arbejdsmodel af Q-bomben.For his model, Lacoste chose a light and comfortable cotton pique, which, nevertheless, held shape.
Til sin model valgte Lacoste en lys og behagelig bomuldspik, der dog havde form.Islamic leaders from Muhammad's time until today have followed his model.
Islamiske ledere fra Muhammeds tid til i dag har efterlevet hans model.Comparing the acquired matter with his model, be sure to buy exactly what they wanted.
Sammenligne erhvervede sagen med sin model, skal du sørge for at købe præcis, hvad de ville.One sit andwonder if the textbook-author himself believes in his model.
Man sidder og overvejer, omlærebogs-forfatteren selv tror på sin model.His model predicts decreases in the average surface temperature of the Earth of 5°C and 9°C, respectively.
Hans model forudsiger nedgang i den gennemsnitlige overfladetemperatur med stel af 5 °C og 9 °C, henholdsvis.Poppleton tells her, andshe decides to go over to his house to be his model.
Poppleton fortæller hende, oghun beslutter at gå over til sit hus for at være hans model.James Hansen created his model and did his computational run and came up with the figure of 3.9°C.
James hansen skabt hans model og gjorde Kerry Emanuel has spent about the last twenty five years trying to empirically verify his model.
Kerry Emanuel har brugt de sidste femogtyve år forsøger at empirisk verificere sin model.Budyko used his model to predict what the latitudinal temperature profile would be if the polar ice cover were removed.
Budyko bruges hans model at forudsige: proveniensregion temperatur profil ville være hvis polar is blev fjernet.What it means to be safe Jim survives a life changing collision thanks to his Model S.
Hvad det betyder at være sikker Jim overlever et livsforandrende sammenstød, takket være sin Model S.Since his model differs substantially from my beliefs, I shall be voting against this report, although I do agree with him on one point.
Da hans model er meget forskellig fra min overbevisning, stemmer jeg imod betænkningen, selv om jeg er enig med ham på ét punkt.When Tracy Chevalier looks at paintings, she imagines the stories behind them:How did the painter meet his model?
Når Tracy Chevalier kigger på malerier, forestiller hun sig historien bag dem:Hvordan mødte maleren sin model?St Francis of Assisi was his model, so at the age of 39 he, together with his wife, entered the Third Order of the Franciscans.
St. Francis af Assisi var hans model, så i en alder af 39 han sammen med sin kone, indledte tredje Kendelse afsagt af Franciscans.Matthias Strasser is the Director of“Forces of Nature Centre Sylt” in List andallowed to come to his model, the North Sea.
Matthias Strasser er direktør for“Naturkræfter Centre Sylt” i liste oglov til at komme til hans model, Nordsøen.He was working on his model at the time and said that he had had"All kinds of numbers, but it just happened to be 2[°C] at the time.
Han arbejdede på hans model på det tidspunkt og sagde, at han havde haft"alle typer af numre, men det netop er sket, er 2[°C] på det tidspunkt.Above all, spontaneous and emotionally driven behavior are influenced by the type,as a man has his model of the environment is structured conceptually.
Frem for alt, spontan og følelsesmæssigt drevet adfærd påvirkes af typen,som en mand har sin model af miljøet er struktureret mentalt.Then, he used nine of the chunks to train his model, and the predictive performance of the trained model was evaluated on the remaining chunk.
Derefter brugte han ni stykker til at træne sin model, og den prædiktive præstation af den uddannede It is suggested that Whiston fitted the surfaces using observations of inclination at a chosen triple of localities; and that he did this in order touse data from non-included localities as a check on his model.
Det foreslås, at Whiston monteret overfladerne vha. observationer af hældning på et valgt tredobbelte af lokaliteter, og athan gjorde dette for at anvende data fra ikke-omfattede lokaliteter som en check på hans model.It is very difficult to see how his model as he describes it in general could produces the ups and downs of short term fluctuations in the CO2 levels.
Det er meget vanskeligt at se, hvordan hans model som han beskriver det generelt kunne producerer de mange omskiftelser i korttidsvariationer af CO2 -niveauet.The scene is reduced to a model and what's happening here at your fingertips, intended to show what happens, if the sea level rises. Matthias Strasser is the Director of“Forces of Nature Centre Sylt” in List andallowed to come to his model, the North Sea.“Sylt consists of different landscape elements- the Geest cores, the dunes.
Scenen er reduceret til en He made it clear, however, that his model was based on the assumption that Ansae would enter the market with sales comparable to those of the leading Community producers.
Han gjorde det dog klart, at hans model var baseret på den antagelse, at ANSAC ville trænge ind på markedet med samme afsætning som de førende EF-producen-ter.This must be Ptolemy's greatest achievement in terms of an original contribution, since there does not appear to have been any satisfactory theoretical model to explain the rather complicated motions of the five planets before the Almagest. Ptolemy combined the epicycle andeccentric methods to give his model for the motions of the planets.
Dette skal Ptolemæus's største bedrift i form af et originalt bidrag, da der ikke synes at have været nogen tilfredsstillende teoretisk In fact, it would have been surprising if one of them had announced that his model was the Albanian Central Bank, with its formidable loan pyramid system.
Det ville faktisk have været overraskende, hvis en af dem havde fortalt os, at hans forbillede var den albanske centralbank og dens fantastiske system med pyramidelån.In his model Nasir, for the first time in the history of astronomy, employed a theorem invented by himself which, 250 years later, occurred again in Copernicus,"De Revolutionibus", III 4.
I hans model Nasir for første gang i historien om astronomi, ansat en sætning opfundet af ham selv, som 250 år senere opstod igen i Kopernikus,"De Revolutionibus", III 4.
