Hvad er oversættelsen af " HIS RECOMMENDATIONS " på dansk?

• hans anbefalinger
• hans henstillinger

Eksempler på brug af His recommendations på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

His recommendations were excellent.
Anbefalingerne var udmærkede.

All that appears on just the first page of his recommendations.
Alt dette fremgår allerede af den første side af hans henstillinger.

Here are his recommendations, neighbourhood by neighbourhood.
Her er hans anbefalinger, kvarter efter kvarter.

I am sure we shall all benefit greatly from following his recommendations.
Jeg er sikker på, at alle vil få stort udbytte af at følge hans anbefalinger.

According to his recommendations, a great deal needs to change yet.
Ifølge hans anbefalinger skal der stadig ændres meget.

In no event it is impossible to ignore the doctor's visit and his recommendations.
Under alle omstændigheder er det umuligt at ignorere læge besøg og hans anbefalinger.

Henrik Saxgren shares his recommendations from Copenhagen Photo Festival 2018's programme.
Henrik Saxgren kommer her med sine anbefalinger til Copenhagen Photo Festival 2018.

However, it seems that he was not well treated and his recommendations were ignored.
Men det lader til, at han ikke blev behandlet godt og hans anbefalinger blev ignoreret.

His recommendations were probably as significant as those of his erstwhile friend Weierstrass.
Hans anbefalinger blev formentlig lige så stor som de af hans daværende ven Weierstrass.

Congratulating the European Ombudsman, Madam President, is not enough; we must listen to his recommendations.
At lykønske Den Europæiske Ombudsmand er ikke nok, vi skal lytte til hans anbefalinger.

I would like to thank Mr Cashman for his recommendations on how to improve transparency still further.
Jeg vil også takke hr. Cashman for hans anbefalinger om, hvordan åbenheden forbedres yderligere.

I believe we take the same approach and we have no great difficulty in accepting his recommendations.
Jeg tror, at vi er på bølgelængde, og at det ikke bliver vanskeligt for os at acceptere hans anbefalinger.

If the institution does not accept his recommendations, he can make a special report to Parliament.
Hvis institutionen ikke accepterer hans anbefalinger, kan han lave en særlig beretning til Parlamentet.

Before starting any drug or tincture on the basis of this plant, you should visit a doctor and listen to his recommendations.
Inden du starter et lægemiddel eller en tinktur på basis af denne plante, skal du besøge en læge og lytte til hans anbefalinger.

Dan Husted from REFFEN x Cph Street Food shares his recommendations for Copenhagen Photo Festival 2018.
Dan Husted fra REFFEN x Cph Street Food kommer her med sine anbefalinger til Copenhagen Photo Festival 2018.

However, remember that the use of folk remedies for ovarian dropsy does not in any case remove the need to visit a urologist andrologist and follow all his recommendations.
Men husk, at brugen af folkemusik retsmidler til æggestokkene vattersot i hvert fald ikke eliminerer behovet for at besøge en urolog- androlog og udføre alle sine anbefalinger.

Jean Claude went the extra mile with his recommendations and took time out driving us around this atmospheric city.
Jean Claude gik den ekstra mile med hans henstillinger og tog timeout kørsel os omkring denne atmosfæriske by.

The Group of the Party of European Socialists agrees with the rapporteur that it is time effective controls were in place, and we agree with his recommendations, which are astoundingly easy to implement.
Min gruppe synes ligesom ordføreren, at det er på tide, at der kontrolleres effektivt, og den er enig i hans anbefalinger, som kan gennemføres forbløffende nemt.

Read his recommendations and learn more about his research:"A highly relevant book for global managers" Quest: Leading Global Transformations by N. Anand& Jean-Louis Barsoux.
Læs hans boganbefaling og læs om hans egen forskning:"En yderst relevant bog for globale ledere" Quest: Leading Global Transformations af N. Anand& Jean-Louis Barsoux.

He visited several other observatories in Germany before making his recommendations for the new Observatory.
Han besøgte flere andre observatorier i Tyskland før den foretager sine anbefalinger til det nye observatorium.

By the way, today EDCTP is perfect and is going really well, but we had asked Mr van Velzen to table proposals for the future of'169'initiatives, and we are now following his recommendations.
EDCTP er for resten perfekt i dag, og det går godt, men vi har anmodet hr. van Velzen om at fremlægge forslag vedrørende kommende artikel 169-initiativer, og vi følger nu hans henstillinger.

In April 1917, General Smuts by invitation presented his recommendations for winning the war.
I april 1917 præsenterede general Smuts, effter invitation, sine forslag til, hvordan krigen kunne vindes, for denne isolerede gruppe.

Mr President, ladies and gentlemen, allow me first of all to thank the rapporteur, Mr Pompidou, most sincerely on behalf of the Group of the Party of European Socialists for a really excellent report, and we shall certainly follow his recommendations.
Hr. formand, kære kolleger, først vil jeg gerne på vegne af De Europæiske Socialdemokraters Gruppe takke ordføreren, hr. Pompidou, hjerteligt for hans virkelig udmærkede betænkning, og vi vil også følge hans anbefalinger.

Read More 1 Henrik Saxgren recommends…2. July 2018Henrik Saxgren shares his recommendations from Copenhagen Photo Festival 2018's programme.
Read More 0Henrik Saxgren anbefaler…2. juli 2018Henrik Saxgren kommer her med sine anbefalinger til Copenhagen Photo Festival 2018.

I urge support for his recommendations for stricter controls and limitations to be placed on industrial fishing, particularly those calling for careful ecological monitoring so that spawning and nursery feeding grounds can be protected through the introduction by the Commission of protection zones.
Jeg opfordrer indtrængende til støtte af hans henstillinger om strengere kontrol med og begrænsninger af industrifiskeriet, og navnlig de henstillinger, der kræver omhyggelig økologisk overvågning, således at gyde- og opvækstområder kan beskyttes ved, at Kommissionen indfører beskyttelseszoner.

As I'm sure you're aware, his reputation in this field is without peer, and Dr. Meinheimer will present his recommendations to the Annual National Press Club Dinner this Tuesday evening.
Som l sikkert ved, er hans rygte uforligneligt, og dr. Meinheimer vil fremlægge sine anbefalinger ved den årlige nationale middag i presseklubben.

If we consider the Porsche case, for example, then the limits of the Ombudsman's powers and the lack of seriousness with which some institutions regard his recommendations become quite evident.
Hvis vi ser på Porsche-sagen, bliver grænserne for Ombudsmandens beføjelser og den mangel på seriøsitet, som nogle institutioner betragter hans anbefalinger med, helt indlysende.

I would like to mention in particular the positive consequences of his recommendations concerning the use of the languages of the new Member States in the recruitment and selection process organised by EPSO.
Jeg vil især gerne nævne de positive konsekvenser af hans anbefalinger om anvendelsen af sprogene fra de nye medlemsstater i ansættelses- og udvælgelsesprocessen organiseret af EPSO.

Given his level of experience and enthusiasm for assisting folks in Aalborg Denmark lead healthier, healthier lives, it stands to factor that his recommendations must carry a bunch of value.
Givet sit niveau af viden og passion for at hjælpe mennesker i Aalborg Danmark bly sundere, gladere liv, siger det sig selv, at hans anbefalinger bør bære stor vægt.

For this reason his advice was often solicited in regard to filling mathematical professorships both in Germany and elsewhere; his recommendations were probably as significant as those of his erstwhile friend Weierstrass.
Af denne grund hans rådgivning ofte blev indhentet i forbindelse med påfyldning matematiske professorater i både Tyskland og andre steder; hans anbefalinger blev formentlig lige så stor som de af hans daværende ven Weierstrass.

Hvordan man bruger "his recommendations" i en Engelsk sætning

His recommendations have been spot on.

His recommendations have always been on-point.

All his recommendations were spot on.

His recommendations were perfect each time.

His recommendations have always been spot-on.

All his recommendations were top notch.

All his recommendations were spot on!

His recommendations for products were great.

His recommendations are pragmatic and reasonable.

His recommendations are actionable and trusted.

Hvordan man bruger "hans anbefalinger, hans henstillinger" i en Dansk sætning

Så ud fra hans anbefalinger skal du sørge for at soveværelset er helt mørkt, og sørg for ikke at have været for aktiv i timerne inden sengetid.

Han laver et udvidet referat af fokusgruppen, som danner baggrund for hans anbefalinger til kunden.

Hans viden om området og hans henstillinger var fantastisk.

Af disse to grunde afviser hans anbefalinger, hvordan man reagerer og stopper en tantrum i et 2-årigt barn.

Hans anbefalinger om hvad at se og hvor at spise i Napoli, for vores næste 3 dage var stedet på.

Pladsmandens anvisninger om brugen af klubbens materiel, samt hans henstillinger om kollektiv eller enkeltvis oprydning m.v.

Det er nok ikke at gå glip af de planlagte kontrolundersøgelser hos lægen og følge hans anbefalinger..

Hans anbefalinger var nyttigt for udflugter og spisning samt.

Vi endte med at gå til nogle af hans henstillinger senere på dagen, og han kender hans ting!

Hans henstillinger var meget hjælpsomme og placeringen af lejligheden næsten ideel: et typisk parisisk kvarter med alle de vigtige turistvisioner let tilgængelige.