Hvad er oversættelsen af " HIS RELIGIOUS " på dansk?

[hiz ri'lidʒəs]
[hiz ri'lidʒəs]

Eksempler på brug af His religious på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
That's his religious title.
Juvel er hans religiøse titel.
There was no hesitating pretense in his religious experience.
Hans religiøse oplevelse var fri for nølende foregivende tro.
His religious beliefs are legit.
Hans religiøse tro er ægte.
Fourier did not take his religious vows.
Fourier ikke tog hans religiøse vows.
He has his religious organizations- his churches.
Han har sine religiøse organisationer- sine kirker.
No, I'm not talking about his religious morals.
Nej, jeg taler om hans religiøse moral.
His religious view of music left no noticeable traces on his pupil Reesen.
Hans religiøse syn på musikken satte sig nu ingen mærkbare spor hos eleven Reesen.
John cared most for his religious teaching and opinions.
Johannes kunne bedst lide hans religiøse undervisning og meninger.
This is what she looked like before the defendant began his religious treatment.
Sådan så hun ud inden tiltalte begyndte sin religiøse behandling.
His religious publications and television appearances made him well known to the public.
Hans religiøse publikationer og tv-optrædener gjort ham kendt for offentligheden.
More fully andjoyfully to socialize his religious experience.
Til mere fuldt ud oglykkeligt dele sin religiøse oplevelse.
Gyldendal, 1915 in which his religious world view coloured his descriptions of the harmony of nature.
Gyldendal, 1915, hvori hans religiøse verdensbillede farvede hans beskrivelser af naturens harmoni.
He also corresponded with Jourdain on the history of set theory and his religious tract.
Han svarede med Jourdain om historie sat teori og hans religiøse luftvejene.
Instead, he went to Dehradun to further his religious education with the Gurus of Dehradun.
Istedet tog han til Dehradun for yderliggøre hans religiøse lære med Guruerne af Dehradun.
Palden Dorje seemed utterly taken by this place andit seemed to deepen his religious resolve.
Palden Dorje så ud til at være fuldstændig opslugt af dette sted ogdet så ud til at gøre hans religiøse beslutning dybere.
At this time de Moivre was imprisoned for his religious beliefs in the priory of St Martin.
På dette tidspunkt de Moivre blev fængslet for hans religiøse overbevisning i munkekloster af St. Martin.
His religious principles made him a pacifist so he was exempted from military service and remained at Cambridge.
Hans religiøse principper gjort ham til en pacifist, så han blev fritaget for militærtjeneste og forblev på Cambridge.
Clarke attracted great controversy with his religious views having few supporters.
Clarke tiltrak stor kontrovers med hans religiøse synspunkter, der har nogle tilhængere.
In his religious attitude Andersen was anything but childish or naive as he has often been accused of being.
I sin religiøse holdning var han alt andet end barnligt-naiv som han i det hele taget ofte er blevet beskyldt for at være.
You could understand Why his parents Andwhen that melded with His religious questioning.
Kan man forstå, hvorfor hans forældre troede, Dadet blev blandet sammen med hans religiøse spørgsmål.
Man, in his religious tradition, has long imagined a bridge across the chasm between where one is now and a higher plateau of existence.
Mennesket har i sin religiøse tradition længe haft forestillingen om en bro hen over en kløft, der går fra det punkt, hvor man er nu, og op til et højere eksistensniveau.
The underlying idea,which was mysteriously qualified by Adam Smith with his religious declaration of the.
Den underliggende ide,som på mystisk vis blev kvalificeret-- af Adam Smith, med hans religiøse bekendtgørelse.
The Great Mughal Akbar was known for his religious tolerance, and he did what he could to give his fellow Muslims insight into Hindu culture.
Stormogulen Akbar var kendt for sin religiøse tolerance, og han gjorde hvad han kunne, for hans muslimske fæller skulle få indsigt i bl.a. hinduernes kultur.
Two years later he entered the Luitpold Gymnasium and after this his religious education was given at school.
To år senere han kom ind på Luitpold Gymnasium og efter denne hans religiøse uddannelse blev givet på skolen.
This religiousness was imparted to him by his father, his son, without dividing his father's profession,divided his religious views.
Denne religiøsitet blev overdraget ham af sin far, hans søn, uden at dele sin fars erhverv,opdele sine religiøse synspunkter.
He admired, not only for his genius,but also for his religious fervour and his philanthropy.
Han beundrede, ikke kun for hans geni,men også for hans religiøse fanatisme og hans filantropi.
It is reported that a member of the Baha'i Community in Iran was executed on 18 March 1992,apparently because of his religious beliefs.
Det forlyder, at et medlem af bahaist-samfundet i Iran henrettedes den 18. marts 1992,åbenbart på grund af sin religiøse overbevisning.
He was very kind-hearted, andthoroughly liberal in his religious beliefs, or rather disbeliefs; but he was a strong theist.
Han var meget godhjertet ogudpræget liberal i sin religiøse tro, eller rettere sagt: vantro; men han var en afgjort teist.
His mother had not wanted him to study science in case science would diminish his religious beliefs.
Hans mor havde ikke ønskede ham til at studere videnskab i tilfælde videnskab ville mindske hans religiøse overbevisning.
Finally, there has been a widespread theory that Darwin lost his religious faith following the early death of his daughter Annie.
Endelig har det været en meget udbredt myte blandt historikere, at Darwin skulle have mistet sin religiøse tro ved datteren Annies tidlige død.
Resultater: 89, Tid: 0.0291

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Engelsk - Dansk