Eksempler på brug af His throne på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
His throne was here.
I took his throne.
Jeg har taget hans trone.He has no right claim to his throne.
And his throne as the sun before me;
Og hans trone som solen før mig;The land down his throne.
Folk også translate
And his throne by land plowed under.
Og sin trone ved jord pløjet under.They're fighting over his throne.
De kæmper om hans trone.God mounts his throne to shouts of joy;
Gud mounts sin trone til glædesråb;The king kicked off of his throne!
Kongen er vippet af tronen.His throne endure as the sun before me.
Hans trone udholde som solen før mig.If he wishes to keep his throne.
Hvis han vil beholde sin trone.God is on His throne, looking down on us right now.
Gud sidder på sin trone og ser ned på os.Avenge the boss' death and his throne is yours.
Hævn bossens død og tronen er din.And his throne will be very firm, in perpetuity.”.
Og hans trone vil være meget fast, i al evighed.”.E i Lord placed his throne in heaven.
E l Herren lagde sin trone i himlen.Righteousness and justice hold his throne.
Retfærdighed og retfærdighed holde sin trone.I watched as the beast turned his throne around and faced toward me.
Jeg så på, da Dyret vendte sin trone og fik ansigtet vendt mod mig.Lorek, with Lyra's help, has reclaimed his throne.
Iorek har genvundet sin trone med Lyras hjælp.He will come down off his throne to brand me with his seal.
Han vil stige ned fra sin trone, for at mærke mig med This slot's wild is Zeus sitting on his throne.
Denne slots wild er Zeus, som sidder på sin trone.Because when a king leaves his throne, he gives his enemies an opportunity to gain it.
Når kongen forlader tronen, giver han fjenden mulighed for at erobre den.Looks like our friend got his throne back.
Ser ud til at vores ven fik sin trone tilbage.Because of His Throne means have mastered the other for some time that God should hang back.
På grund af hans Throne means have mestrede den anden for nogen tid, at Gud skulle hænge tilbage.I'm gonna knock that kid off his throne tonight.
Jeg vælter knægten af tronen i aften.He that overcomes, to him will I give to sit with me in my throne; as*I* also have overcome, andhave sat down with my Father in his throne.
Den, som seirer, ham vil jeg give at sidde med mig paa min The Lord is that Rock and He is on his throne and He says.
Herren er den klippe, han sidder på sin trone og siger.Being a prophet, and knowing that God had sworn with an oath to him that of thefruit of his body, according to the flesh, he would raise up the Christ to sit on his throne.
Som han nu var en Prophet og vidste, at Gud havde svoret ham med en Ed, athan vilde af Jesus Christ is then sitting on His throne- KING of the WORLD.
Jesus vil da sidde på SIN trone som KONGE over hele VERDEN.Due to intense humiliation, the King has momentarily abdicated his throne.
Grundet stærk ydmygelse har kongen midlertidigt abdiceret fra sin trone.Their king in the pointy hat what sits on his throne in Rome.
Deres konge med den spidse hat, der sidder på tronen i Rom.
