Eksempler på brug af His trust på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
Get his trust.
His trust broken.
Hans tillid er brudt.And win his trust.
Vind hans tillid.His Trust helped hundreds of kids.
To gain his trust.
For at vinde hans tillid.But I'm not asking you to break his trust.
Jeg beder dig ikke bryde hans tillid.But his trust in you.
Men det er hans tillid til dig.You need to gain his trust.
Du skal vinde hans tillid.You gained his trust all over again.
Du vandt hans tillid igen.I would gained his trust.
Jeg havde vundet hans tillid.Who places his trust in thee, my God.
All over again. You gained his trust.
Du vandt hans tillid igen.And to regain his trust, you will do it.
It took me time to win his trust.
Det tog tid at vinde hans tillid.Within six months, his trust had purchased the entire town.
På seks måneder, havde hans fond opkøbt hele byen.You have got to gain his trust.
Du må gøre dig fortjent til hans tillid.Within six months, his trust had purchased the entire town.
I løbet af et halvt år havde hans fond opkøbt hele byen.You appear to have gained his trust.
Du har vist fået hans fortrolighed.First, I earn his trust pretending to like sports.
Først får jeg hans tillid ved at foregive at være interesseret i sport.And to regain his trust.
Og for at genvinde hans tillid-.Rising Action Winston places his trust in a man named"O'Brien", a member of the Inner Party whom Winston believes is collaborating with the Resistance.
Stigende handling Winston sætter sin lid til en mand ved navn"O'Brien", et medlem af Inderpartiet hvem Winston mener samarbejder med modstandsbevægelsen.I'm trying to gain his trust here.
Jeg prøver at vinde hans tillid.Henry's uncle called me because his trust fund ran out and marry a wealthy woman before the news of it got around. borrowed $50,000 from him five and a half weeks ago in order to tell me that his nephew here and he had to pay some back bills.
Fordi hans trust fond løb tør, 000$ af ham for 5½ uger siden, og gifte sig med en rig kvinde, før nyheden slap ud. og at han skulle betale nogle gamle regninger.And I can't risk losing his trust again.
Jeg må ikke miste hans tillid.Last night, our father put his trust in me and gave me a commission. Tell.
I aftes satte vores far sin lid til mig og betroede mig en opgave.I suppose I seduced him, gained his trust.
Jeg forførte ham for at vinde hans tillid.People hoping to gain his trust by betraying you.
Folk, der vil vinde hans tillid ved at forråde dig.He raised me up and blessed me with his trust.
Han opdragede mig og velsignede mig med hans tillid.You neither appreciate his trust, nor deserve it.
Du hverken værdsætter hans tillid eller fortjener den.If any of you trusts another let the trusted deliver his trust;
Hvis nogen af jer stoler anden lader betroede levere sin tillid;
