Eksempler på brug af His universe på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
It is His universe.
Once iPhones are invented in his universe.
How his universe revolved around me.
Hvordan hans univers kredsede om mig.He's gone back to his universe.
It is his universe, his rules.
Det er hans univers, The Bible tells us God created his universe in seven days.
Biblen siger, Gud skabte sit univers på syv dage.And then his universe came crashing down and mine with it.
Så revnede hans univers og tog mit med sig.He made me feel like I was the center of his universe.
Han fik mig til at føle mig som det vigtigste i hans univers.The Father loves his universe children as a father;
Faderen elsker sine universer børn som en far;His universe consisted exclusively of friends and admirers.
Hans univers bestod udelukkende af venner og beundrere.He certainly killed us in his universe, and is now the strongest there.
Han har sikkert dræbt alle i hans univers, og er den stærkeste der.Make clear in your mind these different attitudes toward the Father and his universe.
Gør det klart for dig, at der er forskellige indstillinger til Faderen og hans univers.He absorbed anyone in his universe with a power he thought worth absorbing. Challengers: Buu.
Han aborberede alle i hans univers som han mente havde en kraft der var værd at absorbere Udfordrere: Buu.God is literally and eternally present in his universe of universes. .
Gud er i bogstavelig forstand evigt til stede i hans univers af The artist has staged his universe in the same way as we stage ourselves in the world of social media.
Kunstneren har iscenesat sin verden på samme måde, som vi iscenesætter os selv i en Plus, we can FaceTime him whenever we want, you know,once iPhones are invented in his universe.
Og vi kan FaceTime med ham, når vi vil, nårførst iPhone opfindes i hans verden.God never punishes, he only tries to encourage the good in his universe as much as possible and make the evil see the light.
Gud straffer aldrig, han forsøger kun at tilskynde så meget som muligt til det gode i hans univers og få det onde til at se lyset.The final embrace of the Paradise Father,conferring unlimited sovereignty of his universe.
Den endelige omfavnelse hos Paradisfaderen,som gav ham ubegrænset suverænitet over sit univers.Malebranche needed to have a more active role for God in his universe and he did this through his concept of force.
Malebranche behov for at få en mere aktiv rolle for Gud i hans univers, og han gjorde dette gennem Many of the staff's human assistants(modified and otherwise) were also brave andnoble defenders of Michael and his universe government.
Mange af stabens menneskelige assistenter(modificerede og øvrige) var også modige ogædle forsvarere af Michael og hans univers regering.Such a God-knowing son reveals this love to his universe brethren, and this fraternal affection is the essence of the love of the Supreme.
Sådan en søn, der kender Gud åbenbarer denne kærlighed til sine univers brødre, og denne broderlige kærlighed er selve essensen af den Højestes kærlighed.And there's no one on earth who can make a woman feel like the center of his universe more than Raymond Reddington.
Og der er ingen på jorden, der kan gøre en kvinde føler som centrum for hans univers mere end Raymond Reddington.Accordingly, did Michael, during the experience of each of his universe bestowals, successfully and acceptably voluntarily subordinate himself to the variously constituted wills of the diverse associations of the persons of the Paradise Trinity.
Derfor underordnede Mikael sig frivilligt i hver af hans univers overdragelser, med succes og anerkendelse, de varierede udgjorde viljer hos de forskellige sammenslutninger af Paradistreenighedens personer.Tolkien himself denounced comparison of the events in his universe to those in the real world.
Tolkien har selv på det skarpeste taget afstand fra sammenligningen med begivenhederne i hans univers og i den virkelige verden.On an afternoon in late summer,amid the trees and in the silence of nature, Michael of Nebadon won the unquestioned sovereignty of his universe.
En eftermiddag i sensommeren,ud mellem træerne i naturens stilhed vandt Mikael af Nebadon den ubestridte suverænitet i sit univers.The elevation of a sevenfold bestowal Son to the unquestioned sovereignty of his universe means the beginning of the end of agelong uncertainty and relative confusion.
Ophøjelsen af en syvfoldig overdragelses søn til ubestridt suverænitet i hans univers betyder, begyndelsen på enden af en årelang usikkerhed og relativ forvirring.Following the seventh andfinal bestowal a Creator Son receives from the Universal Father supreme authority and jurisdiction over his universe.
Efter den syvende ogafsluttende overdragelse modtager en Skabersøn af den Universelle Fader højeste autoritet og domsmyndighed i sit univers.The basis for these two conditions in Tolkien's case is his universe, Middle-earth, or perhaps one should say Arda, which covers the whole of Tolkien's invented world.
Grundlaget for disse to betingelser er i Tolkiens tilfælde hans univers, Midgård, eller måske skulle man hellere sige Arda, ordet der betegner hele den, af Tolkien, opfundne verden.In the book'101 Danish design icons' about important Danish designs,Rasmus Klump is honored for both his design and his universe of peace and dedication.
I bogen'101 danske designikoner' om vigtige danske designgenstande,hædres Rasmus Klump for såvel At any time a Creator Son may rule his universe in his own right, but he can rule as the supreme representative of the Paradise Trinity only after passing through the seven universe-creature bestowals.
En Skabersøn kan når som helst herske i sit univers 
