Hvad er oversættelsen af " HIT HIS HEAD " på dansk?

• slog hovedet
• ramt hans hoved
• slået hovedet

Eksempler på brug af Hit his head på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

And he hit his head.
Og han slog hovedet.

He died because he fell and hit his head.
Fordi han faldt og slog hovedet.

My son hit his head.
Min søn slog hovedet.

He died because he fell and hit his head.
Han døde, fordi han faldt og slog hovedet.

He hit his head, Captain.
Han slog hovedet, kaptajn.

Must have hit his head.
Han har slået hovedet.

He hit his head on the corner.
Han slog hovedet på hjørnet.

Uncle John hit his head.
Onkel John slog sit hoved.

He hit his head on the window.
Han slog hovedet mod vinduet.

I think he hit his head.
Jeg tror, han slog hovedet.

He hit his head on the window. No!
Han slog hovedet mod vinduet. Nej!

He fell and hit his head.
Han faldt og slog hovedet.

He hit his head on the windshield.
Han… Evan slog hovedet mod forruden.

He may have hit his head.
Han kan have slået hovedet.

He hit his head hard when he went down.
Han slog hovedet hårdt da han gik ned.

He fainted and hit his head.
Han besvimede og slog hovedet.

Or he hit his head and had amnesia.
Eller han slog hovedet og havde hukommelsestab.

And he hadn't hit his head.
Og han havde ikke slået hovedet.

Fell, hit his head on the cross beam and then.
Faldt, slog hovedet på tværbjælken, og så.

But he fell and hit his head.
Men han faldt og slog hovedet.

He must have hit his head on the turnbuckle one too many times!
Han må have slået hovedet for mange gange!

He fell. And he hit his head.
Han faldt. Og han slog hovedet.

And he must have hit his head or something'cause there was blood everywhere.
Han må have slået hovedet for der var blod overalt.

The bottle could have hit his head.
Du kunne have ramt hans hoved.

He slipped, hit his head right on the roof, and sued me for negligence!
Han gled, Hans hoved ramte lige på taget, og sagsøgte mig for uagtsomhed!

Perhaps he fell and hit his head.
Måske faldt han og slog hovedet.

Could something have hit his head? Okay. Instead of hitting his head on something.
Kunne noget så have ramt hans hoved? Okay. I stedet for at slå hovedet på noget.

Bada-boom. He must have hit his head.
Han må have slået hovedet. Bum.

He must have hit his head. Bada-boom.
Han må have slået hovedet. Bum.

I still don't see how he hit his head.
Jeg forstår stadig ikke hvordan han slog hovedet.

Hvordan man bruger "hit his head" i en Engelsk sætning

Anton hit his head on the rocks.

Merril hit his head on the shelf.

He gonna hit his head and cry!

Kathryn hit his head on the shelf.

He hit his head and became unconscious.

He hit his head during the fall.

Rolfe hit his head on the shelf.

He's hit his head on the barrier.

Don't hit his head on the ceiling!

He hit his head and fell unconsious.

Hvordan man bruger "slog hovedet, slået hovedet" i en Dansk sætning

Dværgen blev kastet tilbage og ramte først lammende ind i stenvæggen, hvorefter han faldt til jorden og slog hovedet på en sten.

Pas på ikke at blive for pylrende overfor børn der har slået hovedet og som senere vil ud at lege igen.

SLÅET HUL I HOVEDET Slået hovedet Hjernerystelse Slået hul i hovedet Har mit barn fået hjernerystelse?

Hun slog hovedet i brolægningen og døde af hjerneblødning.Landskrona var allerede for år tilbage kendt for sine indvandrerbander, der hærgede byen.

Få dage inden finalen var han næsten på vej hjem til Danmark, da han i en strid faldt og slog hovedet alvorligt.

Han faldt over ind bunke tøj. "av for satan" sagde han højlyt og slog hovedet ned i gulvet med rungen i hele lokalet.

Jeg var alene, da jeg slog hovedet, og jeg opdagede derfor ikke mit korte bevidsthedstab.

Da hun slog hovedet mod den første sten på vej mod vandet, var hun bevidstløs.

Mange forskere arbejdede på at forklare disse uoverensstemmelser, men det var Einstein, der slog hovedet på sømmet.

Det endte med at jeg faldt i min opgang og slog hovedet ned i trappen.