Hvad er oversættelsen af " HOPE IT GOES " på dansk?

• håber det går

Eksempler på brug af Hope it goes på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I hope it goes.
Jeg håber, det går.

I just want to say I hope it goes well.
Jeg ville bare sige, jeg håber, det må gå godt.

I hope it goes well.
Bare den går godt.

I have a terrible headache. I just took two painkillers. Let's hope it goes away.
Jeg har en forfærdelig hovedpine. Jeg har lige taget to smertestillende tabletter. Lad os håbe at den går væk.

I hope it goes well.
Bare det nu går godt.

Stopping Emiko from destroying the city and killing us all. Ooh, I hope it goes something along the lines of.
Forhindrer Emiko i at ødelægge byen og dræbe os alle. Ooh, jeg håber, det går noget i retning af.

I hope it goes well.
Jeg håber, det går godt.

Mr Vondra, I wish you all the best tomorrow in the Czech Senate, I hope it goes well and then we will only have the referendum in Ireland to come.
Jeg ønsker hr. Vondra alt det bedste i morgen i det tjekkiske senat. Jeg håber, det går godt, og så mangler vi bare folkeafstemningen i Irland.

Hope it goes well!
Jeg håber, at det går godt!

Oh, man, I hope it goes well.
Jeg håber, det går godt.

Hope it goes better than the last time you did it for that girl downstairs.
Bare det går bedre, end da du var brudepige for underboen.

Yes, sir.- Hope it goes well.
Jeg håber, det går godt.

I hope it goes really well.
Jeg håber, det går godt.

Yeah.- Let's hope it goes well. Right?
Jeg håber, det går godt. -Ja?

I hope it goes well for you.
Jeg håber, det går godt.

Leukemia. I hope it goes away soon.
Jeg håber, det går over.- Leukæmi.

I hope it goes quickly.
Jeg håber, at det går hurtigt.

Yeah. Dear Blue, I hope it goes okay with your dad.
Jeg håber, det går godt med din far. Kære Blue.

I hope it goes well with her. Sure, fine.
Jeg håber, det går godt med hende. Fint.

Let's hope it goes well!
Lad os håbe, det går godt!

I hope it goes away soon. Leukemia.
Jeg håber, det går over.- Leukæmi.

I, uh… I hope it goes well with yours. Thanks.
Tak. Jeg håber, det går godt med din.

I hope it goes without a hitch.
Jeg håber, det går godt.

I hope it goes well.
Jeg håber, alt går godt.

I hope it goes well with him.
Jeg håber, at det går godt.

I hope it goes well, doughnut.
Jeg håber, det går godt, basse.

I hope it goes well, I do.
Jeg håber, det går godt. Det gør jeg.

Let's hope it goes as well with the Romulan.
Bare det går godt med romulaneren.

I hope it goes well with you, too.
Jeg håber også, det går godt for dig.

Ooh, I hope it goes Something along the lines of.
Ooh, jeg håber, det går noget i retning af.