Hvad er oversættelsen af " HOW CAN YOU BE SO SURE " på dansk?

• hvordan kan du være så sikker

Eksempler på brug af How can you be so sure på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

How can you be so sure?
Hvordan kan du være så sikker?

Ms. Gershwitz… how can you be so sure?
Hvordan kan De være så sikker?

How can you be so sure?
Hvad gør dig så sikker på det?

But I must ask how can you be so sure?
Men jeg må dog spørge… Hvordan kan De være så sikker?

How can you be so sure about this?
Hvordan kan du være så sikker?

Tell me, Miss Brawne, how can you be so sure?
Sig mig, miss Brawne, hvordan kan De være så sikker?

How can you be so sure? Oh, Jerry?
Jerry!- Hvordan kan du være så sikker?

How can you… How can you be so sure?
Hvordan kan De… Hvordan kan De være så sikker?

How can you be so sure? Look. I don't know,?
Hvordan kan du være så sikker?

If the Getty Museum sees the resemblance to La Tour, how can you be so sure?
Hvis Getty ser en lighed, hvordan kan De så være så sikker?

I mean how can you be so sure?
Hvordan kan du være så sikker?

How can you be so sure? There were people,?
Hvordan kan du være så sikker?

Nothing How can you be so sure Ramon?
Intet. Hvordan kan du være så sikker?

How can you be so sure he will wake?
Hvordan kan du være så sikker på, at han vågner igen?

THE ONE: How can you be so sure?
DEN ENE: Hvordan kan du være så sikker på det?

How can you be so sure I don't have one?
Hvordan kan du være så sikker på, at jeg ikke har en?

Yeah, and how can you be so sure, Beecher?
Yeah, og hvordan kan du være så sikker på, Beecher?

How can you be so sure Carlos isn't guilty?
Hvordan kan du være så sikker på Carlos er ikke skyldig?

And how can you be so sure, Aethelwulf?
Og hvordan kan du være så sikker, Aethelwulf?

How can you be so sure that you are right?
Hvordan kan du være så sikker på, at du har ret?

And how can you be so sure, Beecher?
Jer og hvordan kan du være så sikker på det, Beecher?

How can you be so sure you even exist?
Hvordan kan du være så sikker på, du overhovedet eksisterer?

How can you be so sure that that's what they're doing?
Hvordan kan du være så sikker på, at det er det, de vil?

How can you be so sure of me when I'm not even sure of myself?
Hvordan kan du være så sikker, når jeg ikke er det?

How can you be so sure there are no illegal drugs at Mendel?
Hvordan kan du være så sikker på der ikke er nogle ulovlige stoffer på Mendel?