Eksempler på brug af How everyone på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
That's how everyone sees you.
Det er sådan alle ser dig.You broke me out of jail to tell me how everyone got to this town?
How everyone looks at me.
Eller hvordan andre ser på mig.Just think how everyone will laugh.
Tænk, hvor alle skal more sig.How everyone's always kind of dying inside.
Hvordan folk er ved at dø indeni.
Folk også translate
Have you seen how everyone dresses?
Har du set, hvordan folk er klædt?How everyone else found out is a mystery to me.
Hvordan alle andre ved det, er et mysterium.Well, who cares how everyone sees it?
Det er vel lige meget, hvordan andre ser det?How everyone should have a chance to build a life here.
Hvordan alle bør have en chance for at skabe sig et liv her.And at school, that's how everyone knows me.
Og på skolen er det sådan, alle kender mig.I see how everyone looks at me.
Jeg ser, hvordan alle ser på mig.Well, he doesn't see people how everyone else sees them.
Tja, ser han ikke folk hvordan alle andre ser dem.Gotta love how everyone comes out of the woodwork on cases like this.
Jeg elsker, hvordan alle myldrer frem i sådanne sager.It's time I fully accept how everyone else sees me.
Det er tid til, jeg fuldt ud accepterer, hvordan alle ser mig.Curious how everyone who touches those diamonds seems to… die.
Besynderligt hvordan alle som rgrer ved disse diameter synes at dg.As you must know by now,I have plenty of opinions about how everyone should live their lives.
Som du har bemærket,har jeg en mening om, hvordan alle bør leve.This is how everyone survived.
Det er sådan, alle overlevede.At the navy ball,you will see how much of a man he is and how everyone in the military respects him.
Til flådeballet skal du se,hvor meget mand han er, og hvordan alle respekterer ham.This is how everyone logs in.
Dette er, hvordan alle logger på.This passage is in the book of Romans where Paul starts off talking about how everyone has sinned against God.
Denne passage er i Romerbrevet, hvor Paulus starter tale om, hvordan alle har syndet mod Gud.You saw how everyone was looking at you,?
Så du hvordan alle kiggede på dig?Some go it alone… The media say your tactics are ambitious, and perhaps they are. Yes,you would be comfortable in a 4-2-3-1, but that's how everyone plays… Now the stadium is packed and the fans are eager.
Nogen gør alt selv… Medierne siger, at din taktik er ambitiøs, og det er den måske. Ja,du ville være komfortabel med 4-2-3-1, men det er sådan, alle spiller …Stadion er fuldt, og fansene er ivrige.So this is how everyone who works here sees me?
Er det sådan, alle opfatter mig her?How everyone who touches those diamonds seems to die. Curious.
Besynderligt hvordan alle som rgrer ved disse diameter synes at dg.Seems to die. Curious how everyone who touches those diamonds.
Besynderligt hvordan alle som rgrer ved disse diameter synes at dg.I love how everyone thinks it's so quaint and childlike of me to expect a modicum of privacy around here.
Jeg elsker hvordan al ting er så underligt og barneligt af mig at forvente et minimum af privatlivets fred her omkring.But you know how life is here, and how everyone is always working and running around.
Du ved, It shows how everyone's right to individual mobility risks turning into collective congestion and inaccessability- and shows those that try to do something about it.
Filmen viser, hvordan alles ret til individuel mobilitet risikerer at ende i kollektiv trængsel og ufremkommelighed- og viser også dem, der forsøger at gøre noget ved det.It's amazing how everyone believes what you say.
Det er utroligt, hvordan alle kan tro på det, man siger.
