Hvad er oversættelsen af " HOW HORRIBLE " på dansk?

• hvor forfærdelig
• hvor forfærdeligt
• hvor frygteligt
• hvor skrækkeligt
• hvor rædsomt
• hvordan forfærdelige
• hvor rædselsfulde
• hvor forfærdelige
• frygteligt
• hvor grusomt

Eksempler på brug af How horrible på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

How horrible.
Hvor frygteligt.

Lloyd! How horrible!
Hvor forfærdeligt. Lloyd!

How horrible am I?
Hvor rædselsfuld er jeg?

Tell me how horrible I was.
Sig, hvor forfærdelig jeg var.

How horrible! Lloyd!
Hvor forfærdeligt. Lloyd!

So then you know how horrible it is.
Så ved du, hvor forfærdelig sygdommen er.

How horrible for him.
Hvor forfærdeligt for ham.

You know what's strange? How horrible.
Ved du, hvad der er mærkeligt? -Frygteligt.

How horrible. Disgusting.
Hvor frygteligt. Ækelt.

You can't imagine how horrible we feel.
I kan ikke forestille jer, hvor rædsomt det er.

How horrible is that?
Hvor frygteligt er det ikke?

Do you know how horrible it is?
Ved du, hvor forfærdeligt det er at elske sådan en mand?

How horrible that must have been.
Hvor skrækkeligt må det ikke have været.

I can only imagine how horrible it was.
Jeg kan kun forestille mig, hvor rædsomt det var.

How horrible. Well done, Mrs. Nadia.
Hvor forfærdeligt. Godt klaret, fru Nadia.

What I did, I know how horrible that was.
Hvad jeg gjorde… Jeg ved, hvor grusomt det var.

How horrible. You know what's strange?
Frygteligt. -Ved du, hvad der er mærkeligt?

Can you imagine how horrible this is for her?
Kan I forestille jer, hvor skrækkeligt det er?

How horrible it smells in here. Just observing No.
Jeg observerer bare, hvor skrækkeligt her lugter.- Nej.

Us griping about how horrible our parents were?
Talte om, hvor forfærdelige vores forældre var?

I know how horrible this looks. on your face♪.
Jeg ved, hvor frygteligt det må se ud.

I never used to admit how horrible my mother is.
Du har fået mig til at indse, hvor forfærdelig min mor er.

Remember how horrible you guys were when you first got here?
Kan I huske, hvor forfærdelige I var, da I kom?

Susie, do you have any idea how horrible this woman is?
Susie, har du nogen ide om, hvor forfærdelig den kvinde er?

About how horrible our honeymoon was. We were just talking Yeah.
Vi talte bare om, hvor forfærdelig vores bryllupsrejse var.

And I thought about how horrible it must feel.
Jeg tænkte på, hvor forfærdeligt det måtte føles.

No matter how horrible, we will understand. Sabrina, no matter what happened.
Sabrina, uanset hvad der skete, uanset hvor forfærdeligt, vi forstår.

We were just talking about how horrible our honeymoon was.
Vi talte bare om, hvor forfærdelig vores bryllupsrejse var.

In the end Tolkien describing how horrible it can be to be without water for a parched land with a heavy burden. I also think Tolkien wanted to tell you how hard some people can master his will and resist the temptation of Power.
I sidste ende, Tolkien beskrev, hvordan forfærdeligt det kan være at være uden vand i en udtørret jord med en tung byrde. Jeg tror også, Tolkien ville fortælle dig, hvor hårdt nogle mennesker kan mestre sin vilje og modstå fristelsen til magten.

To try something like that. Imagine how horrible your life has to be.
Forestil dig, hvor forfærdeligt et liv de må have haft.

Hvordan man bruger "how horrible" i en Engelsk sætning

Gosh Abi, how horrible for you.

How horrible that this was allowed.

How horrible you poisoned those kids.

That’s how horrible his behavior was.

How horrible these tornado's have been.

How horrible for the people involved!

How horrible can Metro Manila get?

How horrible for the little one!

How horrible losing your vision is?

How horrible some people can be.

Hvordan man bruger "hvor forfærdeligt, hvor frygteligt, hvor forfærdelig" i en Dansk sætning

Jeg kan slet ikke sætte ord på hvor forfærdeligt det var.

Ord kan ikke beskrive, hvor frygteligt dette hotel er.

Man får tudet ørerne fulde i medierne af skrækhistorier fra forskerverdenen om, hvor forfærdelig farligt det er ikke at sove. “Søvn er SÅ vigtigt!

Hun fortalte at desværre havde min værtsmor ringede til alle mulige for at fortælle hvor forfærdelig jeg er, inkl.

Han havde slanger stukket ind over alt, og det var slet ikke til at beskrive, hvor forfærdelig han så ud.

Hun tænkte på, hvor forfærdeligt det måtte være for dem, der blev bombet.

Tegneserien giver både et godt indblik i stemningen under krigen og hvor forfærdeligt det var at opleve massakren i Hiroshima.

Hvor forfærdeligt det kan gå med præstegårdene, kan man se i Sverige, hvor de fleste præstegårde efter adskillelsen af stat og kirke er blevet frasolgt af kortsynede menighedsråd.

Så meget koster en universitetsuddannelse i andre europæiske lande - VICE Hvor forfærdeligt?

Derfor er det desværre også utroligt trættende at høre om hvor forfærdeligt danske kvinder har det, og hvor undertrykkende og dominerende danske mænd er.